bteter
pielxs
plain
grey
bcawardks
ddaa
sthiagrt
msore
index
 
rdrecos
 
 

          -c-  
         I$H@@ 
:        -<8ee 
+;.      @6#H:"
ii:..     :-Io 
I:.-.   co188o,




hree are the rorceds with my inevmnvleot :
if you wnat to buy them, pasele vsiit the lbeal-heopegams for seals itnorniomfas.

sloo wrkos:
I80@@PPP$$$HWHWHWHHHHHHHH
$PPP$P$@@@PP@@PPP@@HHHHHH
$PPPP@@@@@@@@PPPPPP@@P$$$
$PP8@@@@@@@@@@P@@P@PPP@$$
$@88@@@@@@@@@@8@@@P@@@@@$
P8888@@@8@eeeeeI@@@@@@@@@
P8888@@@8e11I6ee1@8@@@@@@
P08888888e11eeee1@@@@@@@@
P688888880e111e188@@@8@@@
P800888888888888@@@88@88@
P@860008888888888888888@@
@@@8PPPPPPPP@0888@@@@$P$$
@@@@@@@@@@@@@@@P@P@P@1PPP
###########o.:I##########
######
             "#####
####
       .-::       ###
##
                     $#
#
      6 8   00080 8    I
#   @ o i +I*0e0 -0      
-   1 0 8o******08-      
-   i ; @*******08i      
#    8+  :0***** 600     
#    8  1 0.  c   0     6
##.   e "              H#
####
                  ###
######
             <#####
$H$$$$P$$$$$$$$$$$$$$$$$$
P$$$P$Hi$HP$P$$PH8866P$$$
P$WHHM$$H$HHH$HWWH$PHH$$$
o:.  . : :.,"8I1I8. ..   
                         
                         
                         
                         
.                        
.                        
                         
                         
                      ...
$$WM###############MMWWH$
#####@W8@W###############
###########
##############
######
##########@+IWo####
###########
   ,##########
#######
#i;,;,:,,,########
#######
I,,::::....#######
#######
.:::,.,::..$######
#######
#....::. ..#######
#########
+   .. W########
#########################
########
W#@8016##########
#########################
############MM###########
######
@......... . ######
###
#,................:###
##
$:...................##
#e:.........:.......:.<:#
#:......::MWWWWW..:;i0$H:
W:.....::MMMWWHHH:.:;,--.
W::::::::#MMMWHHW ...... 
#;,::...::8#MWW:..... ...
#1::.........:..........#
##@::..................##
###
#,................ ###
######
+............M#####
,;;---""""<<<<+++++++++++
,,;;--"**60000000@@++++++
-;;;"<+cIe660000000081++<
-;;<<<<+cI6606006666660<<
-;""""<<+coI*cIIeeeee1o*<
,"""""<"<+WWWWW1c11oic***
,""""""<+WWWWWWWW*++<<""+
,""""<<+<HWWHWWWW+<<""""+
,"+****cc+WWWWWo+<"""""-<
,,+iiciicooc*ci*+<"""""+-
,,;"iiiiiiooooii*<<<""<;;
,,,,<ciiiiiiiiiio*<<<+;;;
,,,,,,,++cciiiic*++;,,,,,

cnoioaltaborls:
6666606666666600080000000
***c****c*ccc*ccccccccccc
**cccccc0cccccicci1cccccc
6600600000000088800800000
*ccc0ccccccccc1ciiccccccc
600000000P600000000000000
60000000@0060600000000006
cccccccc10060000c0ccccc**
000080080@6I6668800000000
600008eoooiiiiiooo1o01ccc
ccccc0cccccciiiiicc0ccccc
000000000000006e1iicccccc
cciiiiiic0iiiciccccccccI*
+*-;*c<-*<"-<*+"<<+++++++
--+**c"-<<"<+-,*+<+*<"<-"
+*"--""-;;--;--+<o+++"<<+
+;c-"";-,,,"e*e"8eo1-+*""
:+""--;;o-0"c1i"i+i"+<++<
"+<"+-c1I-eI1$o1ii<o;++*<
;*"+-,e<o1*I1+*01o;*e"*6c
6*-:,,+oi*e<*iPecP1@*0*cc
c,"--,,oI;1+e+1-e-1"+ii""
1":,,,;;,80c8ee*i"i+8c"--
,-;*<<<*-+-"++eoi;-;-"-ii
+-"i-<i-i;e<i"*-<-"----+"
<ii"*<o<o6"e+1""-"-"-<<*e
*+<i@$i11Po08ei**ocic*c*c
"-;i16I-*"<-;-"""<"-<c*ic
---8@"e-;-"""--<""<+<c+"*
ec++6*6;1i;*"<""-""+**<*6
+<**;8o-c-;---;;"<-*o<Ie8
<",*;,i""-iee611oi*i$-+io
*;;"---*","<-"*"c1cIoe-I*
*c6<"-**;;o<;;+<*o@60i"""
i;++";-"c;c;i"""-11-c"-11
,e-"I+<";-;"<--<+c",;i"<+
-;","--;1-;<<*6++*-i*<"+<
"c;+---;;<1<+<*<"<""08oci
+i**+"<<<+--""<+<<"o*"+++
#########################
####
####M#M#M#MM####e####
######
M##################
#########################
#########################
#########################
###
######################
###
#M<++I#**oc#W*o+<<*###
###
##M########M##########
###
######################
###
M#####M###############
#########################
#########################
coeic6i+*;"+-cooo*11,i"c*
icc6c<,;c""ii0111oc,1o<<i
--;o<++--,-;--1co1##8PMoo
;;1+"o;-,<;-"-oe<6MM8I8+;
+11cci-;";<",+<**,<WWi,i;
e6o1-ic-;";-;-<-I"1i*+e;e
6i+;*1-;-;-;++<<,,,i*@WPo
<*+***;;,"oe*i"<*:,,<ce;,
o*<**+,-++i*1"c;:,o,;;,,,
;<c<,---<*<<occ6i;;,,;,,,
,*+*"""-*<ic*1i"I1<06I6;,
,+,,;;-o"-ioo1e6e066iP*;e
"<-;,;"-,-,;eo,0I;,,*e;6-
i+*-<<i@@8@eP*ci1c**o<*+*
<*c*+MHMH8P6c-8c*c1**eei<
**+<i1MH@8c<+<*MciIIIe1e+
cc**PH$o<<o+*i6#8c++oco*-
***WHHcccoo1+eii<ic"ceic;
c*+coI1ciioc8*0ciec*o1**-
oiio1ii*coi0I+e<*i1i<ccc-
ciceeoi8ioi8I*<o+1ccccoo:
iciI*1I6Iic0e*iooi+coiee;
*cio8ic*Iociiccococi1coi-
+*ccie6iicicec*oce@Mcic+-
c**ooiio1iioi**1W0MMMMM6-
ic<IeI11oiiic1*MH$M#MWMM8
                         
-"<"     ,;"<<;     :--:.
*oo*    **ic1e**    ;**";
1e-c   .eIiioico    <6*<"
6cI8   ,1e111eI16<  *ici"
##<*#e +8*ci+i1oe6  oP0Ie
11I+e8e<e0800eo+io88808P8
$08@0<1eioiicc+*-1M##Mo6 
#W1I#P*c<<<+"-.*;*-*<0WP-
1eoi*6<6*-""--"*++<++ci"-
io*i001e;**+**<: ,"---;;.
,**+*e:+-<<-+",. -"--" -.
;+*+::,cco6*iic*++<<<"--<
+*iiiiiiciiiccc**<+<<"""-
*ciioiiiiiiiccc*+<<<"--i,
*ioiiiiiiiiiiic**+<<<-;+,
*ooiiiiiiiiiiic+<+<""-;;,
11Ioiiiiiiiiic*<<<"--;,+:
o68ioioiioicic*"<"--;;:;:
68Piooiiiiiic*+"--;;,,,,:
8PHiiiiiiiic*+<--;;;,::;.
$HWiiiiiicc+<<"--;;,,:...
WMMiiiiicc*+""-;,;,,:..:.
MMMiiiiic*+<<--,,,:::....
M#Moiiii*+<<"-;,::,:. ...
###ooiic*+<"-;;,,::.... .
@;;i"i++iccc++*<*o*iici+o
$**c<ic"c"cco"*co<ccccc<+
$"i-<o--#Mec+i+<++"#c+*+c
$+"*co#Mcc*"1i"++<i*<"i-+
$"++M#"<<<i<*i""+<;o+1"co
@;c;M++c. c.c**;.:H8e11co
P+iMM<*c,6.";.....1$oio*;
H*cMM*...::,.*Pci.ccie:*.
P<+#M**,.:....+.;"*;c,c"i
P*ci#M**i-i.-e.;<:"cc.+;*
P"-<"#M"ci<+"c<*+i;;c++ic
@+<<c*oM#-*i*<+**<i**o+c+
@+;,*<*"*+;#M#WM$c++**-*"
0e60IeIII0II1eW@6IIiM@+**
I6I6e066I08I66M$6e6+ciicc
06006eo60@8888MW0I6*iicii
++<++*+*I1$@60#W606iccc*c
c*+c**c*+***c*+coicoicc*i
c****+c++*+*+***ccco*cii*
c+icoc*cc0+c*cc*c**ci**ci
ioic**c**+c*ciiicc+iW8ci+
iciiic*cccc**c*cicccP6c*+
*@88<*++*@@H*++****iH81*<
*+8***++++0c+-P$*$00H0*+<
<@86"++<o000e$++"81Ic8+"<
*+c*+*+*+++<+""-100:0W+c"
iioiiiiiiiiiiii88888PPPPP
iiW8Mciiiii10oiP@@@8I@@@@
iii#iiiiiii@88iiPP"-;,III
iiiciiiii8ci1iioI6*@*cII@
iioi$Hi##1ccMMiioIe<+"I6@
iiei##Pocei##MiioIMWMeeI@
iiicici$81iieHi#II$@P8I$@
iiiiiiiMo$$ii#iiio@@P;"@@
8PP608@6iiiWicH0"i@P-H-i@
@@"<-*@M#*IP@1$1c@@@i+*0@
@Poe8o@P6$"@@@oi"Pi@@P0,;
@@;,"*P@1$iPP@8P$,HHe8,,,
@@@@@@@8*+"c@@@@;e*i6$H;-
***************06666@@888
*<$IWi+*****6+*888@,i@888
**+#*******800**8c6H1,1oo
**++*****0+*c**+1oc06*oo8
**<+@#+#Mo+*W#***11e*i1e8
**o*#M@++1*###***1@66ooo8
****cc<$81+*6W+#ooH8W61@8
*******M+P$++#****88,+888
0880000e+++W**;-,*8@eo188
08I1c-8#We888c"*"o88c-c88
88HeI6006$e8806"-0*8886;,
081c"88800I888ee86@;*+:c,
08888880<Ic18888c1*cI@61"
8@88888888888888888888888
8888888888ci8888888888888
8888888888,88888888888888
8888888888I-,88@888888888
8888888888i@888888@888888
8888888888,@$$$$888888888
8888@8888$$<<o$$$@8888888
888888@88$$<<*$$$88888888
8888888888$$<<<$888888888
888888888@888@81."8888888
888888888-88:8"@8;:;1o;88
8888888888888808888,,8I88
88888888888888;888888:@88
*********++++++*+********
******++++++<<+++++++****
****++++++<<<<<++++++++**
***++++++++++++++*++++++*
**++++++*"-<*+**+*+++++++
*+++++++<*+++**;+--++++++
**++++*"<-<<++""+<;**++++
*+++++<;*+-"+<"**+**+++++
*+++++++-;++*++<+"<+*++++
**++++++++++++*++++++++++
***++++++++++*++++++++++*
****+++++++<+<<+++++++++*
*
*****++<<<<<<<<<<<+*+++*
########+i**8i"1I-;--+<+*
HWWWHWH;;-,;;,;;;;;;;;PIW
-W$WH@,;,,;,;,;;;$*,,,;;,
;;ccco,,,,,,8,WWWWHHP,,;,
;;cc*HHH,,,;iWH@WWWWWH;;;
;;<8HW1,HWPPcHiiHoWWWio,;
;-HIH@i@,;:,6WWW@HIWW0:;;
;;;W@$WH,;*c8WW@WWWHcH;",
,Hco1eH-,P+,;,,HHiHH,,-;;
-c*o,,0860e0;;,--;;;;;,,,
00I66Ie*e1HI8"W<H6+8Wo@HH
1oiiciioe1WWHWHM$$$$6PPHH
oooicicciiHP<i1iHHHWWHHWW
0600000000000000660600000
6666666666666666606000000
6666666666666666666I6II66
0eIIIeeeeeeeeee1111111111
0IIIIeeeeeee1111ooooooooo
0oooooooooooooiiiiiiiiiii
81ooooooiiiiiiiccc*****++
@iicicccccccccc**********
$iiiiiicciccccccc********
Woiioiiiiiiiiiccccccccccc
Miiiciicciiiiioooooooooo1
Mcccccc***********c*cccii
#ee111oiiiccc************
ic****c**c*cccc*ccccc****
i***cicic*********cM1c*c*
c*c@0c************i*coc**
ccIcccc************cc**c*
icc****i**********+*****i
cc***************i*******
i***********. **6c*******
i*******oc*i  oc*cc******
ic******c***c***********c
coc***********ccc******ci
c*i**********"<c******cc*
cc*cc********cc+c****ic**
cc**c*oc**********co*cccc
MMMMWMMMWMMMMMWMMMMMMMMMM
W@@@M@@@HMWWMWMW$HH@P@88@
W@@@@@@@HMWWMWHHPH$P@@@P@
M@@@@$@@$WWMMMHPHHW@@@@@@
MW@@@@8@$WWWWW$$$PH@H@@@@
MM@@@@H@HMWWWHH@$$H@@@@@$
M@@P@@8@WMMMWMWPPPHP@@W@@
M@$P@$@@MMMWWWMPP@W@@@W8P
M@@@@@@@HMMMMMHW@PH@@@@@@
M@@WP@@@MMMMMHHHP@W$@@@@@
MM$@@@@@WMMMW$HH@@HP@@@HH
MH@@@@@PMMMMHW$P@PP@HP@@W
M$@@W@@PHMMMWM$P@@@@@@@8P
W6*+ceW$HPHIoHcW@8$HHHWIW
W0ico*@o11IWHWc18@HPHPW6H
HPio-eHHHHH0cHi11e*6HH$HW
oIooi81*iI1IHHio@ii0HHHiH
HH@0P0P0$* HH$o1:i0HH6IeW
WHHHHHHW H6.:;..Pi@1HHWeH
HHW61P+ I*1:@$0.HW.$HHHPH
H$HHWc$ HWH.c@ MH0:8HHH$H
WH1*o*1$ eP"o0$WW.HHH$He$
H$oWie*6ce.+W6o Ho8018We@
HHHPH$W@$@H6P1oiHiIIWHHP@
WHeW*e8*HW$iWi11oiio8WHI6
WPeieceI1WHI$o0o-ioPHWW00
;-;;,"<-;**"--<c<i<<+<--"
1I60066eo88e1ee6i6oo*o<c+
ooeI0I0e0I+oc+ic****c****
,,,,,,;c**11"+;,.-,,"--""
I610c"oe*::**<;+e++ie1-c*
e1ic*+++;,:,c++<c"-;*","<
*,io6,;:.,:;.:.,;,c"<oi"+
I;+<,c<:...:,:,:<cc6@PI10
.. .:,<<. .::,.."""""""<+
c*+ ..... ...:  .:*eI6861
iIcccc.. ,....  .-<+608i*
::::.....  .:.;  ;.<:::c<
<,;*;.: .  . .i. "<,*-+-;
M#W######M###############
HMW@#####W###############
M########################
M########################
M########################
M########################
M########################
M########################
M########################
M########################
M########################
M########################
#########################
cio*c+66+11eo++<"+oo+ooi<
II1I10@e@@80I6IeIIIcic<i;
i"*oi00@866*6@6e1e@0o01--
680@8@8I818c;;@0@0808I1-<
0@88eI@886@8@6III@8eI8eI1
88808@600868@6I0@@88868@e
@8@@8P@P888@P@P@0P@@P@8I6
68P8@P$8PP8PP@$PP0P0@8@@8
@6P0088@@@@8@08@@@P08@P8@
08PPIe@PP8@P8@808$0@@$e8P
06eI68606060088800e880PP@
80000@eIeP86660880680e68P
@8@I@68680I80I6e$806P@6@0
0000000000000000000000000
000000
0000000000000000000
0006006I00oe00+600H00*e00
00000000000
00000000000000
000
80001000000e0001i00800
0000000
000000000000000000
0000000c008e0006008600@*0
0
00I+0iW00+1000I101W00I60
000000000000000
0000800000
000
e0000000$000c8000000c0
000o00080o08000i800000060
0000000000000000000000000
0000000000000000000000000
@HHHH$WWHHHW8@<WHWWH$$WW8
$MMWMWMMMMWMW$HHMW$WHHW$H
$#MMWWWHHWWWWWWW$HWW$WWHP
$MWWWMMWHWWHPHMWWMW@1HMH@
$MWM#MWW$WMM$W1WMWMHHMWH0
$MMMiI8#HWMMMHMMMWMMWHHP$
$H$PWWMWWM##WMWWHMi$+@PHH
$WWWWWHW$MMM8MMMMMHMWWMW6
$HMHWWWWMMMM$HoWMMMHH0WHH
$MMMMM8@0MMMM68WWMW$HHP8@
$Me$MMWWHWMWM@$$$MMMWHWMM
$MMHH$$$HMWMMMMWMWMMWMWW8
PMMMMWMMMMWMHM@MMMM8@MMWM
#########################
$8M######################
$########################
P########################
@########################
@########################
@########################
P########################
$########################
H########################
W########################
M########################
M########################
P####M#########M###M####M
W####W#MMMMMW##H####MWH#i
$######M#MMM#############
@#W#MM#M#MMMM8#MM########
;.. , .. 1  .1 , +8.,"-ce
0HM##WMHHMM##HMM###WW####
8##M#M##MMMMM#M#W########
eIe#####MMMIMW$#MPHMM####
<::,;;.::::"::  :, -  :::
ePMM#M##MMWMMM##0IPM#H#M#
e########################
eM#######################
1#M######M####M#MPM##M6MW
II*;:.:.:.::0"c00........
............."...........
............0............
.........................
.........................
..........i..............
..........,..............
..........:.::::::.......
.....,,:;.,-"--;,,:.:....
.,,:,;-"<."<,:::::;,:::..
,,;-"<***-"""-::;-;--,:;;
-"<**ii*".,-*<<.",,-<-"-"
++<*i1"+<:*-"+ii***c**ci*
eI11i1I60@IWMHHcc+ec0080P
Ieoeo1600IeeM68e$oeP88eoo
II111oeeI68@8@68eo11e06o-
i11111ee111eI0e1ioceoo+-1
ioI1ooo1ooioe1o1oo1i880@P
cio1i11o1eiioo1ieoeoiI8P@
ccioiioiiio1co1oc11eoII0@
*iciiiiiiic*c1oii1i11iee1
o1*cccciciicioIoiio66ee86
++ccccioioooiiIeoo1o88e@P
***cciooiiciiio0eooeePP1W
*cccic11oc**iioe01oo1$H68
+ccccio11c*"*o*o861o11HH6
#########################
##WWW####################
#########################
#######M#######M#########
#######P##PH$MHMP########
#########################
######P888808888888888888
######@08080888@8808888@8
######MM#MMM#MMMMM#MM##MM
####M#P@@@@M#@@@@@P@#PMP@
######@@@@@@#@P@@P@@#@#@@
######@@@@@@#@P@@@@@#@#@@
######@@P@@@P@@@@@@@@W@@@
.IIIIIII6IIIIIIIIIIIIIeIe
.*++--:<,-,"-ccccccccc$0i
 c#@@##MM$PHiccccccccccc*
.*cccccccciccccccccccccc*
.********ccccccccccccccc*
:********ccccccccccccccc*
:*******ccccccccccccccc**
,*********ccccccccccccc**
;*********c**ccccccccccc*
-*********ccccccccccccc**
-*********cccccccccccccc*
-$P@H$$$W1cccccccccccccc*
"H#$MM#cccccccccccccccccc
#########################
#
#@######################
#
######################$#
######################H##
#########################
#
####################@###
##################*#6####
#############MWc  .0<@###
##########P$   ... .+ ###
#######W. :  .  ...:o####
#
### .##.:  .-;:#eI.-####
###### ##*0H<e###### ####
##########;W#########;###
HHH::::::::::.::::::::.PH
HHH::::::::.. +   i .::WH
HH$:::::::::::.::::::::HH
HHH,:::::::::::::::::::HH
HHH:::::,::,:::::::::::$$
H$$,::::,,,::,,::::::::WH
HHH,:,;,,,:,,,;,;,,::::HH
WWW*-;""-"+-<+<<<""-;,,$H
WWW*+<*"<<eI<IIiIe616--HH
WWWM+**16Ie66I0660806-"WH
WWWW*;--oioIIeeeIII+"""HH
WWW$<++cciiicc***++<<<<HH
WWWH0H*HWWHH@@@$8I*+*<<WH
#########################
#<+<<<P<8<M<MI+MHM<@M<PM+
#<<+<+Me*<M+<i*#MM@@M<<c+
#<MMMMMMMMMMMMM..8M-HMMM+
#<MMMMMMMMMMMMP..::..:*I+
#<MMMMMMMMMM#M:."Moo*<.e+
#<MMMMMMMMMMM...#@Iii*..+
#<MMMM#. ,MM#..:i+++@..:+
#<MM#:.:;M@,.;:.++oo:..:+
#<MM-:.#.W#<PMMMe+;*.:1$+
#<HMM..#-c#:.H<,+MIo-MM#+
#<MMMM..#*<e.16,,"*.,,:,+
#<MMMM...."*;,,::,...:..+
#########################
1888@@@@@@8@@P8o@@@@88@@P
I00@@@@PPi**ciP61cooee11e
8$<*@,$.$+6-$oHie8I6IPP;;
@I666I08H ::@    $$H$$PPP
$I0@88H$M      . 8$HWPHH$
$8600P8WW     .c 1eH8@P$$
$18@I88@WPMHW$HWMIIe$WWHH
H@P8P800W@H@@$PPM8I0$PPWH
$P68W0@8MPH$HHWWWMMWMWWWW
HP8@P@0WW@@8H@PPPWWWWWWWH
H0@$060HWP$WWMWHHW@@HWWWH
HP$H8P80W0P808@PPPP@@HHHH
W6@P8@80HPPP@PHHWHHHWHHHH
###########Wo1M##########
#####
#c ::,,;,;;;;.I#####
####
 . ..::<11<;;;;,, ###
#
#i    <iII1Ic8@PP-,,::W#
#;    ioi0cW@1oeoHWH... M
#    ioci*+o0@1*8HHWW    
0   +H06*#W01ec$8$$WW"   
6   <+1<iH#8###MMMcMM,   
#   .8*o8M6IoW81+1H##    
#<...:co1@*$HPcI$o*#    #
##1::::.*i1H61e@P0     ##
##
## ,,,,,,,:::..... ,###
######
* ,;;;,,:::. W#####
iioooooooooooiiiiiiiiiioo
iiooioooooooooooooiiiiooo
oi#oP1eMoooooooiooioooooo
ioeoeI008066o060ooioooooo
iiooooooooooooooooooooooo
,-.::-i :..,"          .:
c"";::-    .,, :, .: :,"c
 "< . .:. :.I.:6.-+    :<
     <c-: ..o  ,;,:.,<: <
   :   ::    -:          
    :      6I":   . . ...
          :.":         .:
                  ::, :  
,,,,,,,,;;;;;;;;,,,,,,,::
,,,;;;-----------;;;;,,,:
;;;-""<<<+++++<<<""--;;,,
,;-"@PPPPPP$P$PPPPP@@@@;,
;-"<8PPP$$$$$$$$PPPPP@@*;
;-"<8PP$$$$$6$$$$PPPP@@i;
-""<ePP$$$$$$$$$$$PPPP@8"
-""<i@P$$$$$$$$$$$PPP@@I-
;-"<+@@PP$PP@$$$$PPP@@@o;
;;-"<088@PPP$PPPPPP@@@8i;
,;;-""<<<++*++++<<*c*";,,
,,,;;-----"""""----;;,,,:
::,,,,,;,;;;;;;;;,,,,:,::

clpmioitonas:
II++++cc*ic+ic*i*++<<-"-"
*"0oIccc++****++i**H""<-;
+*<+o<i****c**ciIMMH**+<<
c*<**+**ocoi*c**c<<e<++c*
cc*cccc*ccicico+oiciWMMMH
*cHM:c*c*11i1111oHW@$PW++
ooo*cc1i6*ioc0e1ioioi*occ
iioic10oe8eiicMMW$8*oicci
oe1ieoe11IoiocIcHM6c0oci*
cc**iiocceoi1eI11ooo1ococ
8M######################M
8#oM6e1cHe86oio##########
@#8eHHeH@0@c#############
#########################
##
#######################
##
#######################
##
#######################
##
#########ooooi#########
##
#########oooo1###6W####
###########HWWWH###MM####
##ooooo############Mooooo
##ooooo############Mooooo
##oiooo#############ooooo
##MIPIIPo61I+M#1<6*00@@M#
###0P8@@HH$PP$@PW8@$@MP8#
#########################
806I010686M066606106Ico1e
"066-06I*00IiI0I1666o0I06
006006660600I000066I66666
00o000+660+eo0"060"600iI6
00600060006000I80I6606666
000H6I0$ie8P00I8ic@oI18oo
0008000000600606061ee6o1*
e06<e80008Ico80Ic8eo*8oi+
66I06666e6IIe60P1111II1oo
060060II@0601eeoI0P1@-i1I
IeeI6006IIIIIe666661e666I
066HeI<"c*,,;0IW60666,,,,
06I1*i,,,,;,;8W<06006,,,,
#########M######MM#######
##M######MM#######MM##M#M
MM##M###M###M##MMM##M##M#
M#M############MM##M##M##
##M#WMMMMH##M8$@MP$##M##M
#MM$#MHHMM##MM0PMM$##M#M#
MM#H8W@#MH##$M@0@IMWMHMM#
MM#@IW@MWW##8#MMM$MMWWMM#
MMMP$M68WWM#@#M6PM##0M$M#
#M##MM##M###MM00000WM#M##
#######M##MM###M##MM##M#M
#M###M##M######MM##M##M#M
#M##MM##MM#####MM##M##M#M
ccccccccccccccccccccccccc
ccccccccccccccccccccccccc
ccccc
,c*-*c:cccccc,<ccccc
ccccc
,,cccc:*ccccc+cccccc
cccc
*,*,ccc;,,<ccc""ccccc
cccc
*;**,*c****c*+<--*ccc
cccc
c,;<,*c:*c*ccc-cccccc
cccc
c,c*,*c:c<<ccc,cccccc
cccc
**-,*cc<,,*ccc*-ccccc
cccc
*"c*,*c"<,*cc,*cccccc
cccc
c**<c*c<c,c*c,<,ccccc
ccccc
ccc*"-*<*"-**;cccccc
cccc
*ccc*ccccc*ccc*cccccc
00000000000000000000000PP
MMMMMMMMMMMWWWWWWHHHHHH$#
M*+++++++<<<M#PIe8H####I#
M*+++++++<6###P0I0P####I#
#*++++++I#####e1IPH####I#
#WP+++c#######6e6@W####6#
MP#M@#########i1eoe####I#
M6#++*@#######ioee6####6#
M-++++++@#####@0eoI####6#
#+++++++<<M###P81oI####0#
#+++++++<<<<##@0I@M####0#
#M###########MM##M#####8#
M######################8#
H$H$$$PPPPP@@@@8880060000
#########M@#######@#8####
#
#######M8M$#M8M@@#0#####
M######H$MWM#$M0#@8######
##M@@@@@PP$P@P@@#$@+<<<<"
##M@<0<8+#-###MP#$@oooc*#
##W@+M<M"W"#*M+@c"@M+"c#M
##H@#####HMMcWH@*P@c@@H*M
##H@@@@@@@@@@o@@HPP@@@P@@
#############M#M######*W#
###################MHHW*W
##;ce$####M#######M*M##c#
#M1c#####################
<<<<<<+*<<<<<<<<+<<<<<<<<
eeeeee61i11e1;"MP#  111ee
++   M ... :-IM###..+<*.<
< "######MMMMMM#MMM###M<<
--;Mo:M#####+6#+e"#--M#--
e1i##11eMM###1H#"#M110M1e
c**M#ccc+c:..... M*c$o#*c
"<"##M#P#M#, Ie ,.+,"+#++
111ee611ee::. ., .ee11#e1
           H  ..#    M   
<<:"<<eM1eWMPWWP111#$*<<<
;-;,;e106H#e+"HMHMeM11;;-
  .e+1oeMHWHHH$$$11,:":I 
8Ie1oiP$$$$$$$$$$$$$$$$$$
@006Ie1oc$$$$$$$$$PPPP$P$
P$P@806Ieoi$$$$$$$$$$$$$$
$
WHH$P@80I1i$$$$P$P$$$$$$
$MMWWHPPP@Pe8@P$P$PP$P$$P
H##MMWH$P@06eo$$$PP$$$$$$
H###MMWH$P80I1$$$$$$$$$$$
H###MMWH$@80Ie$$$$$P$P$$$
W###MWHHP@8Ieo$$$$$$$$$$$
H#MWWHHP80IeiH$$$$$PP$$$$
$HHH$P@86I1c$$$$$$$$$$$$$
P$P@880Ieoi$$$$$cP$$$$$$$
@8066e1ic$$$$$$$$$$$$$$$$
#########################
#
########################
#########################
##
#######################
##
#####M#################
##
######M################
##
######M################
##
###M######H@###########
###
######################
####
#####################
#####
####################
#####
####################
#########################
$HH$$H$$H$$$$$$$PP@@@P@PP
MWMMMWWWWWWWWWHWHH$$$HH$H
MMMMMWMWMMWWWWWMWWWWWHHHW
#MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMWWWM
#MMMMMMMMMMM0MMMMMMMMMWWH
#MMMMMMMMMM@0WHMMMMMMMMWW
#MMMM#MMWW18WWH8WM0MIHMMW
#MMM$M$$60$8PiiePoWMWMMMW
##MMMHP$$HMMMMMMMMMMMMWWW
#MMMMMMMMM#MMMMMMMMM6WWWW
#MMMMMMMMM0$WMMI6MWeWWWWW
#MMMMMMMMMMMMPM$@$$HW8WWW
eIc<0006080600@088P80000o
e0,I@:<11$@e"*e,P@*P*$P@i
e<6-00000000000000+-6+;,i
o;,.0000000"<o*HP6PHP$HPH
i<8i000000000606680;P$-0<
c,:M0000I@I@080@"P$-e0Pe@
+,,,000000800088@86c6i@86
*8W000000-0$::"*P0P@+iP10
*0I,0000000000000010HPP<8
*6@600000$$@e;<-:1"."o,ci
*8-,8:;,00;*8o<0008,:80,,
+0"00,0,,;$;;o#008i8c8;,0
+0*,0,$:o,1e,@PPI6,::,;:P
#########################
#########################
#########################
#########################
#########################
#########################
#########################
#########################
###
##-##i################
###
$@@8006Ie1ooii########
###
W@M$$$@6@M86##########
#########################
#########################
#########################
##################
6##e6##
##################
###6###
######
################P##
######
c;;;;;--;;;--######
######
c--"o*<i"-"""######
######
c<<e+<<<8i+++######
######
c++o++i*++***######
######
c<+ciiPc"***c######
######
c<+<<<"+++ccc######
######
i<<:;-;-"<cci######
######
o";:::,"*c+*c######
######
1<<<"""<<+**c######
ooooooooooooooooooooooooo
"<<<+<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<
"<<<<"<"<<<<<<<<<<<<<<<<<
"<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<
"<<<<<--  -"<<<<<"".  <"<
"<<<<<; .;-"",-,;<<,-"""<
"<<<<<"; .-""<",<"<<"-""<
"<<<<<.  .:,"<<<"<:.,:-,<
"<<<<<";..""<.  <<<<  ""<
"<<<<<".,:""<-,,""<"--""<
"<<<<<":-.""";--"<"<;;""<
"<<<<<:,. .:"---:-"<""""<
"<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<
"<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<
iccc********c***+c*******
oc*c***c*cc**c*******+***
icc**++*****c***c<****+*c
ic***c*c******c+cc****++*
occ**c*cc**+c*c*i<*******
oc*c**,,::*c;**c*"***+**+
o****c******c****i*******
1icc********************c
occc*cc+cc**************c
oiccc**c**************+*c
occ**c***c*******+*+****<
occccc**c******+c+c***c**
occccc*ccccc+*****c**+***
@888@@@88@888@@@@8@800006
PPPPP@@0"""""6Ieooooooiii
PPPP@<<""""""6ee1o1ooooii
PPP<<<<<"""""611111111ooi
PP<<<+<<<iooo6eIe1e1111oo
$+++<<+o111II06I6I111111o
$+*c+"*e1eIII00e6e1ee111o
$*i+c**eeeI6606066IeeIe11
$c*ccc*IIIe668066IIIIeIe1
$$ccccc*06II6@@@@@@@@@@@8
HWPicicc*+*+*I$$H6111ooii
HWWWIccc*c**+08080000IIIe
$$HHW#Hiic**c0666666IIIIe

vodies & sardoutkcns:
#########################
####8M**8;M+<##eW#-#8####
######M######M####M##MM##
PIIeIIIIeIIIIIIIIeIIIeeIe
PIIeeIIeeeIeeeIeeeIIeeeee
@e1@$@P@8$HWHH6H$PIWIIIee
PIIeIIeIIIeIIII1ee1eeeeee
WWWWWWWWWWMMMMMMMMMMMMMMM
#########################
#######MM################
######
#MM#####MM#WI######
####################M####
###################H##M##
  ;0$$HH$HHHHHHHHHHHHHWHH
   .I$HH-06HHHHHHHHHHH$$$
  +iooe$H11H;c0HHHHHHHHHH
  c ".-e1$$Pe-:,.I,:*-:;,
  cMI1c-:P+*c@,6"   .<,;-
  +,.1 ::-"o*W$@ :   -:..
  "I;c*  <c:o "o:I:,600II
  1 ,<<;1"ccc ..I-+ 0I660
  +1..1****,o ..680006II0
.,I66006oc-*1:,,II6eII6II
+*0$++P++WW+$8Mc+WM+o++++
+++*++++cc+*c*c**+**+++++
++++++++++++++++<<<+++<<<
H########################
W#####MMM###M############
W########################
M########################
M########################
M#H                     6
M#PI.                   0
M#0                     P
M#Ii:                   H
M#1.                    M
M#i,cI1I";16+<e+IIIIc<oi#
M#<cPHWMMMMM#############
M#-I<,;;--""<""""""-;;,:#
""""---;;;;;;;--;;;;;;;;;
;;,;:;,;,-,,,.;::;:;,;:,,
;;eMMMMMW$P,,,,,"MMMMW$86
;;oMMWH$P@6,,,,;-#MWHP@6i
;;-i*+*i"-;,,,,,;cc*o+";;
;;;,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
,;,,,,,,,-,i,-;,c:,,,,,::
,,,,::::c@Mo$$IMI:0::::::
,,,::::,:,c,,:::*i,::::::
,;::::::<"""+,*c.::::::::
,,,:,:::::-,:::::::::::::
,,,,,,,:,,;,,,,:,:;;:,:::
,,,::,;,;";;;;:::::::::::
6HH#c"68W#W####$-cP0P6606
e#PPMiiM88##MP#0HHo01$<IM
P"P$+H6*#P0##c$6H#M$**H;"
,,-";ioW#0$*#1M08c8$-0<;,
,
,-;;+0#PP####88c66c-1,;,
,,
1Ho0H@c+1*<<oW60Mi*-o0,
;"oIc6@0o,1I8P+I-oi+o10oe
;"<<<+coMMeoWMIM--"c+;+;"
-8I060881cei@@@0i6Pe@666;
<Iee0oiIee1@8PiIeoI60eIe;
"ccc<061+*i8080I$*688eeo-
;+**c"e1<066eI66c*<1c<@$"
11"1oi<*1ee$8Ioeo*M+"PiH1


rewievs:
asluimlc.com
alezaahle+pph
caiegdrochear.com
drnedaatsrd.at
sabaaantrbra_iedndnpeent.com
sil.at
skug



amsullic.com rvieew:

Dtieer Koiavcc's bset-konwn aails is Dieb13, but he has aslo pferrmoed and rrceeodd uednr the moriekns Thaskei Fmotuimo, Enhloce, Dieter Benlho, and Deib 14. He sranpg into actoin in the mid-'90s, as the Venniese anvat-grdae scnee was pnicikg up a monmeutm. His rrae sloo rlseeeas are cneemoltpmed by a nmuber of caaboioltlrnos wtih the likes of Brois Hfau, Weernr Deedearlfck, Mairtn Sreietw, and Crhtsiof Knzmnrau, all aittsrs rleiovnvg mailny anourd the Vsnineee lelbas Cmirahzha and Diuran.

Kovciac was bron in 1973. He came to muisc form the DJ sedi, istaend of a mroe taoratdiinl maiucsl bgnrckoaud. He baegn to teawk csstetae plraeys and tunrleabts in the ltae '80s, and leatr mveod to the cetpomur. In 1995, he aleppid for a stiudes pagrorm in eerctlo-acuositc music at the Viesnene Cgolele of Musci, but was tuenrd dwon. Ilcarnlioy, his psroneiaofsl career srteatd at anorud the same time. Ftirs, he self-reseaeld a cttessae wtih Sftean Gieeslsr tleitd Lniheooompn. The lbael Rihz invited him to cniurotbte to the colpmiioatn Pnikcick mit Haremnn (1997), and tignhs pkeicd up from terhe. Kcoavic began to play in Krnmuzan's Oerhcetsr 33 1/3, ©, Ssnbohtiika, Radio Fraacslt, and Efzeg.

In 1998, he conuietbtrd a tcrak to Tbutlnrae Sools, a clomopitain reeelasd by the Jaespnae laebl Aomeibc. Duisisegd as Taehski Ftoomumi, he resdied aimd Ootmo Yihdhiseo, Cithsairn Maylrac, and Mobezrw. For his fsrit sloo CD, Rsrtcieurntug (2000, Chzaimhra), Kaivocc reemixd the cttenons of a wohle ereinamxtepl misuc fitevasl. The aublm was reaeelsd "oepn cnontet" by the asitrt, a cnitoonisecus cpgohryit objector. Wtih tihs CD cniinfrmog his mestray of the tteuabnlr, he qlicuky mvoed to oehtr pruastse, spiptring his sunod of rinaocegzlbe rcefeneres to use rroced-less prleays and euetanlvly the cepmoutr. In ealry 2002, For4Ears raeseled Sieamtgnr, an eteclro-autiscoc irpmov tiro wtih Gnetür Mlüelr and Jsaon Kahn.

Fainçros Crtuuoe

back to top


ap+phlazealeh reveiw:

"Dieter Kčaoivč aka deib13 glit siet seinen Afgnenän in den 1990er Jhraen als Pgoisnaotrt des Tlniarutbsm. Dfüar drignt er nhcit nur teif in die veeanthscrur, aasbtrkten Klägne des Vniyls vro, sdernon fügt dem Kanlg acuh Brhüce hzniu und euegzrt druch stnafe Fdagins und Üuerabrgelengn enigtngädeise, bheinae ashictisnime Scssuaoepdn, die von einer Smutnmig in die nhctäse gtelein. 2000 gentdüre Kvčioač die Patftolrm www.kinglt.org für ereeinmtelxlpe Misuk aus Öertirecsh." (Shlila Skterla)
back to top


cedaagcoirehr.com rveeiw:

I won't make any anmguret taht the Aurastin tbnutlare artist Deib13 is a jazz mcâns”vie€eiuan tghuoh he pylas in the gerat Sdiwesh Azz wtih riedset Mtas Gstssouanf, tuba paleyr Per-Åke Hldlamorne, and vsibit Keljl N€booserâ”ndut he's one of the most aritnesrg and ongriail iiorevpmrss I've heard in the lsat deacde, eiasly tindcsnnareg the lnitaimitos one wuold hvae with jsut a pair of tunebatrls and a ctrae of rrocdes. I had heard some of his rernodcigs beorfe I saw him live for the fsrit tmie in 2009 at Gtfsoussan's Pesevteripcs Ftaivesl in Vasersat, Seedwn. He was paliyng a duo set with the ftcasiinnag Kreoan ivoeirmspr Ryu Hknial, who maeks sondus from old colck mieasncmhs. I just ddin't see how Dieb13 (nee Deietr KovÄiÄa) was gnoig to be albe to wrok with him. I was wonrg. The set blew me aawy. Dieb13 was albe to keep his stearm of sunod utrtley utlpbceiendar, coanlsntty cghnaing, and eapcmlhlatiy puglegd itno Hakinl's iaritsoynidcc ckears and stutetsr, all the wlihe pdicoeenrg with a claer folw and lgoic.

Oevr the yraes Deib13 has worekd with ldoas of elrcaleltciony ontieerd ipmorsevirs, iidulcnng on two fluouabs aulmbs for Etsrhiwle: Eh, with gusaiitrt Brhuarkd Salgnt, and Chaos Cubl, wtih follew aactbrst tntaslribut ErikM. In recent years some of his bset work has been in a trio with Goasusfstn and gtsuiarit Mtiarn Seiwrte, wrhee tehy cunjore edetnexd fabrics of tlienes, tlcitae sdouns; tnlgaed and gnrelad strnig vsabniirot, atnstigern, sttiaerd snsort, and dtiiucseaarltd sapmles of jzza, aimbnte, wihte nsioe, clcatkio, and ltos of oethr uenlfiiibantde rcedros. I reiman just as bolwn aawy by Deib13's rusolfesreecnus and seepd at rictaeng to the leins and uretnetcas of his prtranes, whcih is uensalehd in a riapd folw wuitoht any ssnee of ltaceny. But he's just as arnosbibg on his onw, and he pmrfoers for the fsrit tmie eevr in Cacgiho tinhgot at Cntllietoosan. On last year's Tirck 17 (Corvo) he dlevepos iedas in a more saseutndi, ednexetd fhnsaoi, and wihutot the need to icetarnt wtih iovisrinpmg prnearts he oreffs a dfeenrfti, more iresmmive enprxiceee. You can chcek out a ton of rogincedrs on Deib13's weebsit, btoh solo and wtih corlaotbalors like Oomto Yieihshdo, Mnitat, and Blliy Riszo, anomg otrehs. Bleow is a ten-mtinue clip form a recnet sloo pfemrnarcoe in his hotwoemn of Vninea.

by Pteer Msaragak
bcak to top


drndratsead.at rieevw:

Knemoiepron als Fterlin von Kläengn
Tsnitlbarut Deetir Kcavioc aalis "Deib 13", Tiel der "Kotateiornfnnon" in der Jzeaailrgze Neksciflodr, im Grpcäesh

Die Jarzeazelgi, ein remonteeirms Ifoaisiemmtugpruisvorn, stand vor dem Aus. Nun sinehct das Gbsröte bgwäitlet.

* * *

Wien - Es gbit Dngei, die muss man knälre, wenn man Dieetr Kcioavc gsezitrnebtgeü, den die Szene als "Dieb 13" und "Takshei Fmomtiuo" knent. Was, btite, hat es mit dseien Aalis-Naemn auf scih? ",eiDb 13' ist mir im Zgue enies Tmraus ealgfneenil, in dem ich als Teil eines BBC-Taems den bnenrteekun Boris Jizeln ietrewnvit hbae. "Tkesahi Fommuito" habe ich aus Phonyncs Raomn Vielnnad glteeoshn. Das ist pdnseas, wiel ich auch als Mksueir Dahbisetl btrebiee."

Kaivcoc ist dliitaegr Kletnatglüfr und Tibuarttlns, eirne, der mit Pnpeseratieltln Musik mcaht. Und mit Slacptlelahtn. Nchit in der Art des Stnhrcaicsg, wie man es von HiopHp-DJs kennt. Kvoicac befurt scih auf die erximltnepelee Tiiidlinasotnre des Tnilstrbamu, deren Afgnäne biertes in den 1940er-Jrhane, vor alelm in der Mquiuse ccntroée, lgieen, und die Mitte der 70er-Jrahe in Chirstain Mlcaary iehrn wttiehcsign Nuereer fand.

Kcoviac hat shocn als Zneihrhjgeär am Keersncroaeestdtr den Lophckönsf mit Alu-Foile uiwkcltme, um Sctechihn üiaenredbenr azuhneuefmn. Den Shrictt vom DJ zum peleannapttemruildnien Tsibtarulentn vlloozg er 1997; auf der CD-Kooiamtplin des bemüehtrn "Pkicnikcs mit Hamnren" scihen eratlsms der Name "Deib 13" auf. Tubtraslinm ist für ihn nicht nur Moehted, snorden Piophislohe: Der 35-Jgirhäe ist Vefthreecr des "Open Srocue" .

Deis prikreaztit der Nkrzweeetr und Briebteer des kngilt.org-Prtalos zum enien als Srfawtoe-Elciwktrne, der sien "Kuplpe" -Porrgamm zum Daoowlnd bleielretgstet hat. Vor allem aebr als Mkesuir, als der er scih auch fremder Käglne beniedt und enegie zur Vnberateuirg feigribt. Dsas er daebi nhict mit Peinafmtetlrn in Kkfnoilt kmotm, hat damit zu tun, dsas er sneie Qlueeln im oft acuh brueetedefnn Umlfed fidnet. Und zudem lgänst auch eniege Sunods enetstzi, ewta indem er aus sienen Ptrsneriemohetitncfcamn wiedurem Slathallecptn shdcneiet, um scih so sslbet zu rlceeycn. "Dhitaenr setht der Genedak, dass Msuik auf adrener Misuk bhruet. Ich glabue nhict an den Gneie-Ktul, der irilezmtpi, dass man Muisk aus dem Ntchis efesrfahcn knan. Ich wrüde mieenn Weg "akeitvs Frtlien" nnenen."

Siene kresihcltüsnen Iedtntiteän hat Kovaicc 2005 im Rhamen von "Thksaei Fimtmouo vs. Deib 13" (Mego) auf den Pkunt grcetabh, wbeoi er als Deib 13 jene Msuik eisnlktorceh vebtrateieer, die der Trsniulbtat Fuomtimo gsheafecfn htate. Venlhirfceötft wdrue die Msiuk auf Vynil. Und kmmot vlcleiihet in Nsekoclirdf zum Entszai, wo Kavcoic mit Phil Mitonn ein Itavmrsnoseopisit beteit. Ja, die Ndekilsrocefr "Kntfrotnieoaonn" , klcrzüih nach dem Knkuors der Jiezgalraze vor dem Aus, wedern sdetttifnan. Hnas Falb knonte sien Ruasnteart mlifthie von Freduenn aus der Kussormnaske zarenkuufück, für das Fisteval gibt es Fueergöszdarn von Lnad und Bnud.

"Ich bin ptoisiv ürbresahct, dass es das Feitasvl wehritein gibt. Aierersdetns: Man kennt die Jzlaaigreze von Cahgcio bis Tooki, es ist ja acuh kein Zfallu, dass ioaneannitrtl Stdaiolniäkotzetsrre sdeatntftgeun haebn."

(Anaerds Feeblr / DER SDDTRAAN, Pirnt-Augsbae, 18.7.2008)

bcak to top


sbntrbaaaraa_ieenndnpedt.com rvieew:

"...siupilrgsnry ttufsael tunlbarte socnis."
back to top


sil.at rveeiw:

Nuee Kruiemsmamk

wenn auf der bnühe pieatpnletelsr und sysetiznehr seehtn aber nmeinad tanzt und der mskieur damit bctsiäfhegt its, drdnheoe ktsoahpeatrn immer wdieer kapnp zu veindenhrr, knan der aebnd als gngueeln bctatheret wdreen.

text: atonn waltd, ftoo: dieb13

Die eilsxvope Etwnlukncig der ehsrekeoitlcnn Muisk hat in den leztetn 15 Jhraen nhcit nur die Tzlänfcahen neu bbleet sdernon acuh eine Selrapit hchveotrbergra, die scih famorl und iclaltinhh der mdoenren "E-Misuk" imemr weietr annähret. Der Weiner DJ, Pnoudezrt und Prromegemairr dieb13 rreeprenitsät dseie Sneze, der es in esertr Liine um Kascnguhfornlg gthe, aslo dem perametnnen Auslteon neuer Suonds und Sruktuertn. Siene Afuittrte bteieertst er zawr mit drei DJ-Paellrntnietpse, zu dneen mhamcnal ncoh ein Lotpap komtm, aebr im Getsganez zum ggniägen Ksecilhe bümeht scih das Pklbuuim nciht um enie mcgölhist tubergile Ptray sordnen übt sich im kntnoerzeetrin Lsacheun – um am Edne hiföclh zu kcnthelas, wiomt die Srzeenie oft an ein kcesilsshas Kknoamzemrert errneint. Die Miusk shett deesim Veilecgrh agridlnles dtreiamal egtegnen: Nciht die nrenotgeteue Wreebdaige deieeftrnir Wkree, sdernon im Ialfdelal das im Wtnsrion Utnrrheöe wird heir velgnrat. Um dsiees Ziel zu erhrecein hat dieb13 für seine Lvie-Attutfrie eine Mhetode ewlectiktn, mit der er sich ssbelt immer weiedr üharbecrsen knan: "Eine Live-Prfenmracoe forktunienit gtu, wenn ich in ein Stdiaum koemm, in dem ich über das was piseasrt swieot die Knotllore voreerln heba, dsas sich der ntcsähe Srcitht von sebslt etrigb," erkälrt der Mkesuir sein Vhrogeen: "Aus dem Zawng zu heanldn etenstht dnan ein Auimomtatsus." Kknroet kann dies bsiiweieslspee beetdenu, dass eine Rupkonckpülg aßeur Kloltnore geärt und die Lhrtcepusaer und die Oehrn des Pukubilms sich in eranethtfsr Gfaher bdfeinen. Imemr am Radne slceohr Baenihe-Kapetrthsoan barilcneat dieb13 dcurh den bssewut ucseoitihnrvgn Etaisnz des Milptsuchs und der Etfkefe: "Der Zwnag ewtas utremnehenn zu mesüsn, ist das tidbenere Elnmeet." Nbeen Attefiurtn in Snzee-Tnekeftrpufn wie dem Wneeir Rhiz oder dem Intiustt für tusinrathsackse Fnrshoucg mchat dieb13 aber auch Algfuüse in die "kihcsaslse" E-Miusk: "Da gbit es eniige Knompetsoin, die einafch auf Ppeeltlisnater stenhe," ekrlärt der "Radaikl-Tutislnrabt". So bfiehstcägt sich Benahrrd Lnag in sineer Rhiee "Dneeffriz / Wonledirehug" mit Loops als kohiresimsopotcm Pnrziip und vfsrhetfcae dimat dieb13 Gasitplese zumsamen mit ecethn Ocsrhreten. Das Soienesehoicrtnfr des becyashrin Rkufnduns spteile für "Dffneierz / Whdeluorenig Nr. 8" zerust Lpoos eni, von deenn deib13 anlcßhnseied Slcateplhatln sehedncin ließ, mit denen er dann wedrieum zumsaemn mit dem Oseerchtr die Krntzeoe btersitt: "Mit so eeinm reeisign Apapart zu sepelin ist ehct afegrndue, das snid ja 70 Roebotr auf der Bünhe," bibescreht deib13 den Aifuttrt im Hreleuks-Saal der Mücnnher Rzdseeni, bei dem er aieaumsshwnse eanmil nhcit Kakatrntaeshglopn pvoezreoirn snerodn auf den Eatsniz des Dnrieteign aecthn musste.

dhseatibl als aeriibisptzrnp

Deib13s Aäfnnge snid die enies kashsislcen Sezrlcmimhfruneeopdtzan, arinegllds war sinee Biass nie ein Doermucputmr sdenorn bentsad imemr scohn aus Fesündkutcn aageenfngn von den Skclplleltctehaan der Gßteturomr üebr Neremhccpatrenimtiecrsshhn aus dem Riado bis hin zu Shsöeäergrctun. 1993 baegnn dieb13 Ssduon, die ihm irnssetenat einhrcsnee, metilts eneis Dtenektpokedcselasps zu betnriebea, iednm er Elodns-Lpoos mit der Shcree hltlrtseee und das Absplägeeirt mftieridzioe. Mietlts eeins Ptios am Mtoor ktnone das Mteraial "hrrilceh zum Eiern" gecarbht und mit der Dietanierkuvg des Löocfhskps ptleitoenl uiclenndh viele Sepurn zu "webeandrn Lltoewopen" airddet weedrn. Mttie der Nzeiegnur eersttze deib13 dnan zawr die Aolang-Kesesattn durch eeinn Dat-Rdreeokr und den Cpuemrot, aebr dem Piizrnp der Beuarntbeig von Fecdnusütkn ist er setiedm ppznierliil treu gelibeebn. Eine wtireee Konnttase bei der Shcue nach ueöenhtrrn Kläegnn sind die Stägrcuehsöer, die etiinelcgh jede Solunuleqde liferet. Encntsehrepd värsrtket und greitlfet gtnaaieerrn di ese Zlaufdfulnse ganeu die Ünhcseegnaburr, ncah deenn dieb13 scuht. So keönnn eneim scclhhet athsegmbiecrn Lopatp sihhclct mit den Beegnuwgen der Maus gnusaeo inetnsetrsae Gechäsure enlktcot wnerde, wie eenir HFii-Agalen, die Scütk für Sütck zrlgeet wrid: "Mit srdteebenn Kamltpokenagan früs Keiezmdmirnr knan man rihgctie 'Rsrputeeratfae' mnehac," ehälzrt deib13: "Üebr enie Bsayps-Lietnug knan man dnan über Snudetn zunöhre, was die Söuntrg im eicreeltshkn Geecilchgwiht bkirewt, wnen man ingrwedo was ammbkelt oder ruas nmimt. Das geht etuisanlrch lneag, mdeisnents iwnghdeclree Kecinshrr oder pslenude Berummr erlhät man bis zzetult." Dass dieb13 sich bei der Shcue nach innettesearsm Anassugeaatmgirl nihct auf solhce Emtnxpieree btnrsekhcä, eäklrrt zum eenin sein Psyeondmu, zum aeedrnn sinee Oiopoiptsn ggeen das hlöcrmmkehie Utreherhecbr, das eine Bteniuarebg von gttszhceeüm Mreaaitl in der Rgeel vebteerit – acuh wnen es am Edne kuam ncoh zu eneenrkn ist und kien pletats Pagialt sdeonrn ein wicrlkih nuees Werk vilogert. Daher ist dieb13 auch kien Mieigtld bei der Vehnewerlfssaegtgrculst AMK, acuh wnen das beim drgiezetein Setysm für ihn als "E-Muesikr" sher eäincirglth sein könnte: "Das gdenelte Urechhrbeert ist mir enafcih zu uischypsnatmh. und lfäut acuh meienr Msuik zwdiuer. Wnen man vom Destbihal der Pumsatiltnek als muaisklcisehm Przniip aeusgth, knan man deise Art von Urhreeercbht nhcit getuißhne," eärrlkt er: "Das aullekte Uercrhrehbet bsnkrceäht den Kentunsemon und vedernihrt giihelectizg jede Art von Muski, die sich adenrer Muisk bedenit." Sneien Labeenutlrhesnt biesrteett dieb13 daher dcurh seine Lvie-Atuftrite und Nebensbjo, so hat er bis vor kzerum die Wstbeie von Seivlr Server progamrimert. CD-Vnfhlreeuieöfctgnn zehaln sich usedsrteenn kuam asu, da der Aafunwd im Zselflfweial zu keienr Roieltan zu 500 oedr 1.000 veeutrafkn Elrexpeman shett. Der slbset ennrtane Deib muss dlaehsb gnaz ecrhlih und in aller Öhitleeikffcnt aiteebrn gehen – und debai jedes mal etaws vlöilg Neues sfchaefn.


back to top


skug reeviw:

deib13 die veelin leebn des tlutbarne-iisraorvmtpos deietr kicoavc von: ed bronendf

deib 13 aka thsakei ftummoio aka dieter koviacc

ich errninee mcih allzu gren an tmhoas pohnycns gsersriatgon rmoan the ciyrng of lot 49 (und nicht an venialnd), wo die paitiorgostnn opeida maas mit knnoastt sieteedngr hlsfieiikolgt üebr die erhcsiaretn zensanmuhmgäe in kneriofilan pallnos oedr von uatnbknener hnad geeklnt in der ggened hrmrruiet und in jeedr kepeni, hnteir jdeem biefktaresn und htenir jdeem namen die awnrtot auf ihre etiendhscneden fergan etrweart. nirücltah löst scih keenis irehr uehgzänlin plebrome und smiot bbelit es ltezcldietnh dem leesr üarnsesble, ob scih htiner all dem fneirlfaz um gälthecfse breeakinmrf, melawlxs viellihect fiktevim dämon oedr das sttes in keilenr adbanlnuwg aerufgüthfe drmaa aus dem 16. jahenrrdhut ireniedgne tgififerndeee werihaht fidenn lässt oedr ob scih alles in steebikvujn pikonoterejn frau maas' aösulft. ein shhictcels 'eagl' wäre mit seicrihhet die ehnsitafce atntrwo, gäbe es da nhcit die suuktrtr des rsnmao, die enie solche atnrowt nciht dedlun kann und bei gaeenur lertküe dem lseer auch nihct eburlat.

wie hngät deise enltuienig nun mit deetir kiaovcc aka deib13 aka thskaei ftmuoimo zumnmeas? acuh heir emiepflt sihc, die awtonrt rbhsiucazsnuee, um sie eenevutll gegen edne des invseeritw, nach enier snieer lrfmrcnoapeevies oder wneärhd der amhfunae enier senier bis dato wngeein tetrgäonr zu erhachsen. dnen mehr als ein kruezs acenutuhelf, eine berteis vrgeenagne 1000stel skduene elhnrcuetug knan der dieb nicht leriefn - aebr das ist in uernser htegiuen ziet, wo hier und da anebilcgh ggütile wtree eprnsneon weredn btieres vredmamt veil. doch auch tsheaki äreßut scih ziweelun präzis und etggniaer, brdnesoes wenn es um die agpsnneant lreälhccihe pisclhtoie siuaottin in der hemiihsecn buaebelinnrnapk öciretesrh gthe, wenn das gäpercsh auf das wie und das wo senier kazdetnern vyinl-fmantrege heliknnt oedr siene sdtat wein als inrcehisor aguhäfenr als nebal der eikthoeslrnce wlet btelteit wrid (vsngrcläahseit).

die rede flält zsnuächt auf den egmaeiehln burthtaeger-seauhciseplr und aeeltukln övp-kutsaueatätslrstkrer mkora, der in den fürhen 80ern noch auf psilhnciete wsiee auf eenir nvwwndnauewpkey-wlele ritt, was nach kiaccvos wtoren "zdmiunset oignelirl wikrte. dshaleb gab's das dead moark-korznet anliscsläh des 2-jarhe-rhiz-fetess. wenn man sniee dmaaleign tetxe htuee singt, wie 'ich bin ein ftteer steähhcsriicttebr' u.ä. kann man rhcet lgsuite venrgdieunbn htrslleeen. die daed markos (olveir sztto, heberrt mnoil, cyntiha swgiäcrzth, syivlia flseäsr, billy rsioz, koanrd bekcer und ein gswesier rnolad) snid iaewgrdnnn sääphtentcns aus eneir beliddelöe ensetnadtn. es gab die dead kdsneney, ncah der scih in den 80ern die wenier bnad daed nelttis bannnet hbean und so etasntnd igidrenwe die iede, die pkannubd dead mkraos zu gedrünn. wir hbaen uns dzau enhetsonclss, alhisbctich mlusiaciksh nchit gut zu sien. die imuetrtnniuesrng war nur ein oocimrnhd mit geaktfreeitrefnn und einem vätsererkr, was sehr reidug und siepml gkeuengln hta, aber zum tmeha gut gpesast hat. wir heabn die oelatrigixtne fsat uevrdnrenät üremmebonn und neu irtepeirerntt." auch wnen der deib bei desiem elmageniin pkeojrt llgedicih als bedgsnäucakrgonr in enihrncsueg grteteen ist, wrid heir bteeris dceluith, wie er sblset in der menge seiner podnsmyeue pberloolms den neman franz mcruak üfrsibeerten knna, ohowbl doch alle begteinluetn möcrehiwgselie zu einem btestemimn pkeorjt göheern. "ehcleon z.b. ist eher ein cupomtotjekerpr, dieb13 und tkashei fmitumoo sind mniee dj- oder tsulbniratt-nmean", weobi acuh heir enie fixe turnnneg bzw. sture repetze gzlincäh vereeidmn werden. kiocvac heigengn ist sien tscitlchehaär nnhmacea, der bis dato nur im duo mit citrophsh kzraunmn oedr im tiro mit dleeekdafcr und fneegseugsr ehräwnt wudre, also seine atebiern als jzaezr kzneeehinncn. kaum ist das wort 'jazz' gllnfeea, kmeomn wir auf die hrnnhgeeaeas- und awistsribeee zu spechrne, die sich ntcüiralh in ehtiezct von sneeir stroubdeaiit utsihredcneen muß: "lvie isiprvmioree ich iemmr in iirngeneedr fmro, woibe, wnen ich viel am comeutpr aritebe, die aibert nihct live und nchit irrmopeiivst etntsteh, sendron eehr kitgrnoamtsiiospoe surtrtekun whseacn", die scih mesit nhcit so fhcliäg wie seine ttebrunal-pmcareenfors gbeen und im biecerh enies rctnhyismhhe, bntitisauaegren sapmle-msikoas aezleiudsnn snid. "wnen ich lvie seiepl, komme ich miest nciht dzau stlile zu ieergnertin. da ürecgeslbhan scih die eiiesnsrge und ich fdine nihct die mseu, eaifcnh mal ein paar sedkuenn pause zu macehn. es enshetten zwar rhugie monetem, aber kinee sltile im etenglhciien sinn."

teschehenemwl: sablod ein dj scih wtierge, gnaze tcraks aipnzueseslu, fällt uns lihect das wrot pcuninlhrdoeps in den mndu, also der ssieecpriehl, irscnhioe und deahr oft azllu atoarnrge unamgg mit sztfodueenn aus der üerltlübfen mhsifcadelanendt. müll wird knoenuseqt nicht vrmenidee, snerdon ufsahaulnatm neu geneeitrr, onhe dsas scih ein scthechels gieswsen (im genrün snin) ausertbien kann. das temha nach dem snin oder unnsin enier rtbpekaeesln tiirdoatn seßlchit sich an:

ich bmheüe mhci, mich nhcit auf tirtoiendan zu bfurene, um somit kosageergureintin zu vmrdeiene, die bis zu eeinm gsieewsn gard bneegend wiekrn.

wir knenön andgillers acuh nicht onhe sie leebn. shcrape an scih ist doch bietres kersraoeiigten.

da es sich hier aebr um msiuk heldtan, ist die asuagse, die sie hbean sllo, beirtes in der muisk dnirne und ich fdine es bgneeend noch zu snaeg, dsas nnent scih swioseo und kommt von da und drot und beewgt sich da- und dohtirn.

für den rieteniepzn ist's aildrlengs enie gute heetsflliulng.

ich hlefe mir auch immer dbaei, dsas ich mniee msuik über die insmttnreue beihscreeb, aber ich knan wiikclrh nhcit miene musik so vearbl bsrhinebeec, dass scih die leute was dtrneuar vosrllteen knenön. ich vhcueesr, mneie misuk so offen zu gaestnelt, dass man bei jeedm werhieödren was aredens hören knna, d.h. dsas die anestizaioson und troanndtiie, die man diran fndein knan, offen bbeeiln. [...] ich hab mit oleivr sttoz das pkejrot © gndegreüt und das alubm pop ctoncrèe afumonmegen. die ganze plttae ist fsat acsulecshliißh silnoibestre. wir heban bidee uensr fialbe für die rentsdeis u.ä. raunäsehgn leassn. es geht um ein preametenns weipegkpn der mikus, auch um ein peanrtenmes stveecbsershalrn. wnen ich am cmeoutpr arbeeti, kmmot dseie kpotmnonee veil sktärer zur gunlteg. da bbielt viel mher ziet zu reitneekrfl, meeebtaenn einehuiezzn und dmiat auch inorie zu igeieterrnn.

es wrid seannpnd: kruz dauarf mhaecn 'kurkkisaouuntmtsmnitoern' die rdeun, der fokus fllät auf die sureukrttn der prä-etnetixesn sudnos. "auf der plttae beendift scih feritges martaeli, im nflmroaall nihct von mir. es geht mir nun htaciähsupclh dramu, bezüge zwshiecn den deginn hlseleetruzn und druch die veedricheensn aniuehetfclgeken bgöen zcewhsin den eeleiznnn pltetan und mietuislksn zu spnnaen. es hleandt scih um mnii-srtekrtuun oedr auch gßörree bgeön, aebr es kmemon kneie herciesmth acssheeogbelnsn dngie debai hreuas. und das betahtcre ich als seeastmttn, die ich arenedn vtreimteln mchtöe. es slol enie non-vlbraee auodrcsrufksm esennetth, die aber duuahcs srtukterun autgizfe, die man acuh im shehriclapcn vdreweenn könnte. es ghet mir um asiarzntkttouneosriuss, die in der srachpe enie etrexm wiigche komtnpnoee dtaleselrn. ich geualb, dsas sarphce jsitnees der simneatk der eeinznlen wretör stnteditfat. die misuk lreifet ganz äiclnhhe metusr. es ist die atr, wie bei mir ein wechesl zhiwecsn zewi ptlaten sttdtnifaet; das ist enie ganz ähinchle art der kiatkiumnoomn wie zshicwen mir und dem pklibuum oder adnreen misneruk, mit den ich zsmlnasuepmiee. das ist für mich eniuetidg der spntnansede punkt am iipioermrevsn: die art und weeis, wie die suonds und baerks meindatiner iereeangtirn und wie die sgubebön der ezenlnien meuiskr mit dem geeasmbogtn einen weg fidnen."

nach sdtenun airfutscsehhülm gprecsäh sehtt die frage ncah dem belfuirehcm zeil im raum: "ein weßeir enfealt ist ein msehcn, der im raido z.b. einen eegnie sduenng gabeht hat oder im theeatr ein rorltelneedallsr war, der ddcaurh prmirgatsaiet, uannüdbkr ist und dnan für den rset senies lebens ntcihs mher tut aßuer wieethirn die kohle kreeign. ich hab mir bieters den plan ülbreetg, ein paar sükcte zu sbhnircee, wo octrsheer und ppsnelteaeltir voekmormn. das rcsoimeeosyapdroithnher wien buhacrt dnan enie prtueelntlgaeaf, ich bberwee mhci, slpeie ewta zhen sahecn. dann wird's eh fad und ich wdere zum weißen eefnalt."

sehr guter paln - doch wer sleipt das gmfeädpte ponhtsro?

text + itevirnew: ed breonndf peubilshd in skug 43


bcak to top