bteetr pxlies stercpid corleod bkwarcdas dada shtgrait msore
iendx
 
rorcdes
 

 


hree are the rrceods wtih my ievlmoevnnt :
if you want to buy tehm, pselae vsiit the lbeal-hgopmaees for sales iratnimoofns.

solo wroks:
dieb13: contemplations on the cognitive loudness of the 4th reich´n´roll dieb13 - trick17 / corvo 2013 dieb13 vs. takeshi fumimoto / mego 2005 dieb13: restructuring / orf+charhizma 1999
dieb13: u-series 2008 dieb13: t-series 1 2013 dieb13: l-series 2015

ciolraolnaobts:
stangl/dieb13: jardin des bruits 2019 burkhard stangl/dieb13: eh / erstwhile 2003 dieb13/phil minton: with/without 2020 namtchylak/rothenberg/dieb13: antiphonen 2020 eRikm/dieb13: chaos club / erstwhile 2003
ken vandermark: entr´acte 2019 dieb13/phil minton: wail songs 2018 dieb13/siewert/gustafsson: fake & fact - substance 2013 dieb13/siewert/gustafsson: (fake) the facts / editions mego 2011 dieb13/martin siewert/mats gustafsson: something new 2012
fake the facts: soundtrack 2014 swedish azz: jazz på svenska / not two 2010 swedish azz: erik carlsson and all stars volym 1 - nottwo 2013 swedish azz: erik carlsson and all stars volym 2 - nottwo 2013 swedish azz: toots and quincy 2012
swedish azz : azz appeal 2011 swedish azz : merry azzmas 2010 / not two 2010 john butcher / gino robair / dieb13: the open secret / rastascan 2018 (c): pop concrete / rhiz 1998 dieb13/castello/stangl/roisz: scuba
dieb13/kahn/mueller: streaming / for4ears 2002 dafeldecker/kurzmann meet drumm/dieb13/noetinger / charhizma 2003 tomas korber/jason kahn/dieb13: zirkadia (r): neun stuecke verschiedenen inhalts (c): altes joghurt / pilot.fm 2003
dafeldecker/fussenegger/dieb13: printer / durian 2000 dieb13/pure/siewert: just in case you are bored. so are we. / doc 2003 efzeg: wuerm / charhizma 2003 efzeg: krom / hathut 2003 efzeg: grain / durian 2002
efzeg: boogie / grob 2002 efzeg / pay wolfgang mitterer: radio fractal / beat music hatology 2003 bernhard lang: dw8, dw15, dw3 / col legno 2004 bernhard lang: i hate mozart / col legno 2008
ivan palacky, dieb13, klaus filip, tim blechmann john butcher group / somethingtobesaid nitro mahalia + guests : neither and or / interstellar 2010 tomas korber/erikM/dieb13: condenser loeschel/phace/dieb13/novotny: spin
peter kutin / berndt turnher / dieb13: burmese days 2014

cplnmtoioais:
v.a. - picknick mit hermann / rhiz 1997 v.a.: anchortronic / staalplaat 2003 v.a.: 13 statements concerning werk / charhizma 1999 hearings / tres 2003 10jahre bessere farben / mikroton 2009
v.a.: sonic acts 2006 v.a.: unerhoert / orf 2006 v.a.: platte / charhizma 2003 burkhard stangl: venusmond, quell 2004 v.a: full/void antifrost 2003
v.a.:  best of junkjet - junkjet 2008 v.a. - turntable solos / amoebic 1999 v.a. the risk of burns exist leonardo music journal vol. 17 RELAY : Archive 2007 - 2008
v.a. - velak rec concert series 2010 / no chords 2011 v.a. - i/d/v 1 / unframed 2007 v.a. - 10 way split

ddvs & sdktcrnuoas:
v.a. - radiostation / m.k.t 2006 lars stigler / dieter kovacic / filmarchiv austria 2007 v.a.: sonic fiction / index-dvd 2006 pavel borodin: unlimited 23 dieb13 / phil minton: im pavillon


rievews:
allmuisc.com
aephapezll+ah
cdaegaireochr.com
dednrrtsaad.at
srartanababa_innddepenet.com
sil.at
sukg



almsiulc.com reeviw:

Deetir Kciovac's bset-knwon alais is Dieb13, but he has aslo pemroferd and rcdoreed uendr the mekrions Taheski Ftouimom, Ecleonh, Deeitr Beohnl, and Dieb 14. He sanprg into aiotcn in the mid-'90s, as the Vnenesie anavt-gdrae sence was picknig up a meomtnum. His rrae sloo reelaess are cemeoelpmtnd by a nuebmr of cbalrnooiaolts with the lekis of Biors Hauf, Wrneer Drcdeaklfee, Mitran Sretwie, and Cshotrif Kznrmnua, all atistrs rvilnevog maliny anourd the Vnesneie lealbs Charmizha and Draiun.

Kcaivoc was bron in 1973. He came to miusc form the DJ seid, iesntad of a more todniraatil miacusl boragcuknd. He began to teawk csasette pearyls and taebntlurs in the ltae '80s, and ltaer moved to the cpomuter. In 1995, he alpeipd for a sedutis pagorrm in ertcelo-asutcoic miusc at the Vnnsieee Cloelge of Misuc, but was trenud down. Iaycilnolr, his psasenfioorl ceearr strtaed at arnuod the smae tmie. Frits, he slef-rlsaeeed a ctsstaee with Setafn Gseilser tieltd Loimeohponn. The lebal Rhiz ietivnd him to ctriunbote to the comtiaiplon Piinkcck mit Hemnran (1997), and tnihgs pckied up from three. Kavicoc bgean to paly in Kuznrman's Oeehrctsr 33 1/3, ©, Sihbotkaisn, Ridao Flarcsat, and Ezfeg.

In 1998, he ceittunorbd a tacrk to Turnblate Sloos, a ctioipaolmn reselaed by the Jsnepaae lebal Aiebomc. Dsseiigud as Tsakhei Futommio, he rsdieed aimd Oomto Ydesoiihh, Chiisatrn Mylacra, and Mozerbw. For his fsirt sloo CD, Rrtnercuusitg (2000, Czihhamra), Kvocaic rxemeid the centonts of a wolhe eexmranieptl msiuc fveiastl. The album was rseeeald "open cotnnet" by the atstri, a ctisiuoonencs cpiyrgoht ojcotebr. Wtih this CD cniomrnfig his mtarsey of the ttnbaelur, he qcilkuy mevod to otehr psuaesrt, srpintpig his snoud of regbconailze reenercefs to use recrod-less plreyas and evuetnlaly the cemtupor. In ealry 2002, For4Ears reeesald Srtinaegm, an elrceto-aotiscuc irmpov trio with Gteünr Melülr and Josan Kahn.

Franoçis Cutroue

back to top


a+plepzalaheh reievw:

"Deeitr Koavičč aka deib13 gilt siet sieenn Anägfnen in den 1990er Jharen als Pnraosogtit des Tnsatlrbuim. Dafür dngirt er nhict nur teif in die vratucshener, aktserabtn Klgäne des Viynls vor, senrdon fügt dem Klnag acuh Bcrühe hnziu und egruzet dcurh sntfae Fadngis und Ürbeenruagelgn eggtnnedeäsii, benihae asmcsiihtnie Sesscanoupd, die von einer Sumimntg in die nhsätce gieeltn. 2000 grtdeüne Kčoavič die Prftlatom www.kgnilt.org für enpexileremlte Muisk aus Öitsrecerh." (Silhla Srlktea)
bcak to top


cdahgriceoaer.com rvieew:

I won't mkae any agrmneut taht the Aauitsrn tblrtuane asrtit Deib13 is a jzaz mviua”âincs€een tohguh he plyas in the graet Siwesdh Azz with reidset Mtas Gsutssnoaf, tbua payelr Per-Ãk…e Heomardlnl, and visbit Keljl Nbur”d€oonesât he's one of the msot asrnitreg and oaginril iiesrormvps I've haerd in the last decade, eialsy tenscriandng the lmittaoiins one wuold have with jsut a piar of tltbarenus and a ctrae of recrods. I had hread smoe of his rcniderogs bofree I saw him live for the fsrit tmie in 2009 at Gusfoasstn's Ppeestevrics Fatsivel in Vtaeassr, Sewden. He was pinyalg a duo set with the ftacniniasg Keaorn iervspimor Ryu Hlinka, who mekas sonuds form old clcok meicmsanhs. I jsut ddin't see how Dieb13 (nee Deteir KÄoaivÄ) was gonig to be albe to work wtih him. I was worng. The set blew me away. Deib13 was able to keep his straem of sonud uetlrty upeiblrtndcae, cnsttloany cangnghi, and elataplhimcy pggueld into Hknail's iinydcairstoc crkeas and setsuttr, all the wihle prinodeceg wtih a celar folw and liogc.

Over the yares Dieb13 has wokerd wtih ldoas of eainlcrollctey oteriend ievossprrmi, inlucindg on two flouaubs ablums for Ewhslrite: Eh, with giaiustrt Bhruarkd Stangl, and Coahs Cubl, wtih feollw astbcart tuinstabrlt EirkM. In recent yeras some of his best work has been in a trio with Gosautfssn and girtsiaut Mtrain Sriwtee, where tehy cnjorue exetnedd fraibcs of tseilne, ttilace sundos; tagnled and gelrand sirtng viariobnts, asternnitg, setatrid sronts, and dlrsaetciiutad splemas of jzaz, aebitmn, white nieos, ciacklot, and lots of oethr ueinanfdtiilbe rordecs. I raeimn jsut as bolwn aawy by Deib13's rnlsseueuocrefs and seped at raenitcg to the liens and ucrtaetnes of his psenratr, wichh is uslnhaeed in a riapd folw wuiotht any sense of lteacny. But he's jsut as abrnbiosg on his own, and he pmroefrs for the fisrt tmie ever in Cacghio thniogt at Ctielnlotason. On lsat year's Trick 17 (Covro) he deloveps iedas in a mroe ssuedtian, etdneexd fionsah, and wotihut the need to ineratct with ipmionisvrg patrrnes he orffes a difrteenf, mroe imrmveise excernpiee. You can chcek out a ton of rcrdegnois on Deib13's wteiseb, btoh sloo and wtih colrlooatbras like Omtoo Yhehodsii, Mnatit, and Blliy Rozis, among ortehs. Boelw is a ten-muntie clip form a reenct sloo prcfrneaome in his htwmooen of Vennia.

by Peetr Magarsak
bcak to top


daarstrdend.at riveew:

Kiomeerponn als Ftielrn von Kälgenn
Tabluistnrt Deietr Kivaocc aalis "Deib 13", Teil der "Ktineooftnnraon" in der Jezzigraale Nredolicfks, im Grpäecsh

Die Jrzlgzeaiea, ein rememrinotes Iatisrofivmgsnoieuuprm, stand vor dem Aus. Nun seihcnt das Gtbösre biägtelwt.

* * *

Wein - Es gibt Dgine, die muss man klrneä, wnen man Deetir Kacovic gegezrtseitünb, den die Snzee als "Deib 13" und "Tahskei Fmitomuo" kennt. Wsa, biett, hat es mit desien Aials-Naemn auf scih? ",Dieb 13' ist mir im Zgue eeins Tmuars eefanlgenli, in dem ich als Tiel enies BBC-Temas den brenekentun Boris Jelzin ievtriwent hbae. "Teahksi Fumtiomo" hbae ich aus Pchnyons Ramon Vinaenld glehteosn. Das ist psesdna, weil ich acuh als Mukiser Diteshabl bitreebe."

Kavicoc ist dieigtlar Klfealgnttür und Ttinatulrsb, eerni, der mit Pltietperelasnn Misuk mhcat. Und mit Sltaalhcpetln. Nciht in der Art des Sgnihtrscac, wie man es von HoiHpp-DJs kennt. Koicavc befurt sich auf die eerpnxitelmele Tislndotairiine des Taliuntbsmr, deern Agänfne breites in den 1940er-Jenhar, vor allem in der Misuuqe ccréneot, lginee, und die Mttie der 70er-Jrhae in Ctarishin Maracly ihren wehgstitcin Nreueer fnad.

Koavicc hat schon als Zherejhänigr am Kdtseaersterconer den Lnöcpohksf mit Alu-Folie utcwielkm, um Sctchhein ünniaebeedrr azfeumeunhn. Den Shcritt vom DJ zum peuamilrtiandptneleenn Tlbnretusatin vlolozg er 1997; auf der CD-Kaomilitpon des bmreethün "Pkickincs mit Hnrmean" seichn etarmsls der Nmae "Deib 13" auf. Tlsirabuntm ist für ihn nihct nur Mdeteoh, sdreonn Plooihisphe: Der 35-Jgihräe ist Veertfehcr des "Open Srucoe" .

Deis prkezraitit der Netzrweekr und Bebtireer des kilngt.org-Ptloars zum eeinn als Swafrtoe-Eiktwnrlec, der sien "Kpplue" -Prmoargm zum Dlawoond beetllgrseteit hat. Vor aellm aebr als Mrsuiek, als der er scih auch fredemr Knlgäe bneidet und eeigne zur Vritnbaeeurg firbeigt. Dass er deabi nchit mit Pfnermtetailn in Kokinflt kotmm, hat diamt zu tun, dsas er senie Qulleen im oft acuh bneeefdreutn Ulfmed fendit. Und zduem lsängt auch eniege Sdnuos esznetit, ewta idnem er aus senein Pomsfcernitetneimatrhcn weieudrm Splclattealhn sdcieneht, um scih so slesbt zu rcelceyn. "Dhetanir sthet der Gdneaek, dass Miusk auf aerendr Misuk bureht. Ich gubale nchit an den Geine-Ktlu, der izmtleirpi, dsas man Misuk aus dem Nhicts erhfsfeacn knan. Ich wdüre mneein Weg "avkteis Ftleirn" nnenen."

Sniee keitrssnühecln Ieetnäitdtn hat Kaviocc 2005 im Rmahen von "Teahski Fomiumto vs. Deib 13" (Mego) auf den Pknut gehtabrc, wboei er als Dieb 13 jnee Musik enrsoclektih vettraierebe, die der Ttbsauinlrt Foimtmuo gecfeafshn htate. Vhrteffcöenlit wdrue die Muisk auf Vniyl. Und kommt veiceillht in Nckeilsordf zum Esizant, wo Kvoicac mit Pihl Mtoinn ein Ipsosiomesiatrvnt beiett. Ja, die Nleeckrsifodr "Koiroonentnaftn" , klzürcih nach dem Kournks der Jezlazgirae vor dem Aus, wedern stetnitdafn. Hans Flab kntnoe sien Raeuantrst mtifilhe von Fdreeunn aus der Kskoaussrnme znfüuaurekkc, für das Fvasetil gbit es Fszueegrödarn von Land und Bnud.

"Ich bin postiiv ürtshrcbea, dsas es das Fevtasil wthereiin gibt. Areiesretnds: Man knent die Jzrzgiaeale von Cgihcao bis Tikoo, es ist ja acuh kien Zlflau, dsas iotrtinaanenl Stsdotolrkirazeinäte studfeatnetgn heban."

(Arndeas Fbeelr / DER SARTDDNA, Pinrt-Agbasue, 18.7.2008)

back to top


srbartanabaa_ineedendpnt.com riveew:

"...silrnusrpgiy tftauesl taubrntle sicnos."
bcak to top


sil.at reeivw:

Neue Kusaemimmrk

wenn auf der bühne petlaeinepsltr und shezyisetnr steehn aebr nnemaid tznat und der mksuier dmiat bthsiegcäft ist, dohdenre kaphttoaresn immer weedir knpap zu verihnnedr, kann der abned als ggeuelnn bathrceett wrdeen.

text: aontn waldt, ftoo: deib13

Die esixolpve Ectinklwnug der ehelrnoiekctsn Misuk hat in den leezttn 15 Jrhean nhcit nur die Tczaälhfenn neu bleebt sdrneon acuh eine Spiarelt hrohgvctrereab, die sich fmraol und iinatcllhh der meedonrn "E-Muisk" imemr wteeir aernnäht. Der Wenier DJ, Pzurnodet und Pireeagmmrorr deib13 rränietseerpt disee Sneez, der es in eetrsr Liine um Kurlhscnoagnfg geht, also dem pmnneteeran Alosuetn neuer Sdunos und Srrkuttuen. Siene Aiturtfte bsteitreet er zwar mit drei DJ-Panlnlteepesrti, zu dneen mnaachml noch ein Lpoatp ktmom, aebr im Genagtesz zum ggnäeign Kesliche bhmüet scih das Pbluukim nhcit um eine msligöcht tigrleube Praty srdonen übt sich im krizonenterten Lhuecsan – um am Ende hicfölh zu kscahnetl, womit die Siezrnee oft an ein ksashielscs Krkoaernmezmt eninrret. Die Musik shtet dseiem Velrigech angelidlrs daaerimtl eegtegnn: Nchit die nerntogeetue Wdeareigbe denieeirtfr Wkeer, snrdoen im Ialdlefal das im Wisotnrn Uthnöerre wrid hier vgaernlt. Um disees Ziel zu eiecehrrn hat dieb13 für sniee Live-Autftitre eine Mthoede eetncwtlik, mit der er sich slsbet imemr wideer ürsbchreaen kann: "Enie Lvie-Pnraoefrcme fntorinkueit gtu, wnen ich in ein Suaitdm kmmoe, in dem ich über das was paessirt swoiet die Kootrnlle vlerreon haeb, dsas sich der nähscte Stcriht von slsbet egbitr," ekrälrt der Meisukr sein Vgoheren: "Aus dem Zawng zu halnden ethtesnt dnan ein Amtitsuuamos." Knokret knan dies bpewiseilsisee bdteneue, dass enie Rkülnpopcukg außer Klntorloe gerät und die Lhaptuecesrr und die Oehrn des Pbiuumkls sich in eteftshnrar Gaehfr bfedenin. Immer am Rndae seholcr Bniheae-Kttosahearpn brclieaant dieb13 dcruh den bwsseut uesgrhnciiotvn Esatinz des Mcithspuls und der Ekfefte: "Der Zwnag eawts ueehenrtnmn zu messnü, ist das tdbenriee Eelemnt." Neben Attriutfen in Szene-Tktrpuneffen wie dem Wineer Rhiz oder dem Ittunsit für thknsctaiausrse Fnhuroscg mhact dieb13 aber auch Auslgfüe in die "kilschsase" E-Musik: "Da gibt es engiie Koisopentnm, die eicnafh auf Petnestlliaepr sheent," eklrärt der "Radikal-Tantlbrsiut". So bhsgicäftet scih Barnerhd Lnag in seiner Rehie "Dnrffeeiz / Werdnioeulhg" mit Lopos als ktsprscooomihiem Piirznp und vfaesctfrhe diamt deib13 Gaplsesite zauemmsn mit eechtn Orstheecrn. Das Secienotieosrfhnr des becisayhrn Rdfnnkuus spetile für "Drfieenfz / Wuoirhenledg Nr. 8" zsreut Loops ein, von dneen deib13 alneheicßsnd Sltltleaaphcn sdenhicen leiß, mit dneen er dann weeriudm zeammusn mit dem Ochresetr die Ketznroe bttsiert: "Mit so eneim reeisgin Aarpapt zu spielen ist echt anefguder, das snid ja 70 Retboor auf der Bühne," biecserbht deib13 den Airutftt im Huerekls-Saal der Mcnnheür Rszeedin, bei dem er aessuhnwmasie enmail nhcit Ktrsleaaapogktnhn pverrizoeon sndoren auf den Eatsinz des Diigtneern atechn mustse.

dbaithesl als atpiibrzirnesp

Dieb13s Afngäne snid die eines ksilshsaecn Shmrnpufteaezoncmziledr, alrdgeinls war sniee Bisas nie ein Docrutmmuper srednon bnatesd immer shocn aus Fkecndtsuün afngneegan von den Sachettlalcpkelln der Gotmtßuerr über Nnihcesithmehesrercrpamctn aus dem Radio bis hin zu Ssöeägrhuertcn. 1993 bnaegn dieb13 Sosnud, die ihm isnetsanert ensnieecrh, mtleits eenis Dckaptlseopeeedsntks zu bebnretaie, indem er Endlos-Loops mit der Srcehe hleslrttee und das Aieläprsegbt mdiriteoifze. Mleitts enies Ptois am Mootr knonte das Maretial "hrrecilh zum Eerin" gearchbt und mit der Devktauirneig des Loösfcpkhs pinttloeel unilnedch vilee Sruepn zu "wrbeedann Lwlepoteon" adriedt werden. Mttie der Nieguzner etrztese deib13 dnan zwar die Alaong-Kttaesesn druch enien Dat-Rerodekr und den Cmoutper, aber dem Pnrizip der Babnueertig von Fustcnüdekn ist er setdeim prznleiipil teru gebeblein. Enie weterie Ksnttnoae bei der Shuce nach uöerrntehn Knälegn snid die Scetuährörsge, die eeiilgtnch jede Sqloldeunue lfreeit. Enetcrhpnesd vtrsrkäet und gfetelrit gateeniarrn di ese Zlusdfalfune gnaeu die Ügauerechnsrbn, nach denen deib13 shuct. So knönen eneim shclceht asmcegbehitrn Lptaop sclhhcit mit den Bggnewueen der Maus gauenso iertnesnsate Gäescuhre elcktnot wnered, wie eeinr HFii-Agnlea, die Stcük für Sütck zrgelet wird: "Mit sbdenteren Komglktnaaepan früs Kmzeirdinemr knan man rgtichie 'Rsrftarautepee' mhanec," ehärzlt dieb13: "Üebr enie Byspas-Leniutg kann man dnan üebr Sntuden zuöhrne, was die Struöng im eeecltksirhn Gecghliehciwt brwkiet, wenn man iwrgdeno was aemklbmt oedr raus nimmt. Das geht eraunsiltch leagn, miestdenns ierneglcwhde Krhceinsr oder penudsle Beumrmr eärlht man bis ztluzet." Dsas deib13 scih bei der Suhce ncah iesnarttensem Asagnuasirmtagel nicht auf shocle Epeemritnxe bshtnrkäce, eäkrrlt zum eeinn sein Poeudnyms, zum adrenen senie Oiopiotspn gegen das himhmöekrcle Urehtchreerb, das eine Bbiruntaeeg von geestühctzm Miaretal in der Regel veiebtret – acuh wnen es am Ende kuam ncoh zu eeekrnnn ist und kien pttales Pgiaalt sodnern ein wirkilch neeus Wrek vegilort. Dhear ist deib13 auch kien Megilitd bei der Vwlfussrnhrcgtalesgeeet AKM, auch wenn das biem dieegrtzien Stsyem für ihn als "E-Meuksir" sehr elärincgith sein kntnöe: "Das gtedlene Uhebrerrehct ist mir efacnih zu utchpmssiyanh. und läuft acuh mneeir Miusk zduwier. Wenn man vom Dbeitshal der Pulaimtnestk als mkhesiiaculsm Pzrniip aesuthg, kann man diese Art von Uehbhrrceert nicht gnießheut," erlkärt er: "Das akelltue Uheecrrhrebt bnecrskhät den Kontsmnueen und vierdenrht glziiieetchg jdee Art von Misuk, die sich aeerdnr Muisk bdnieet." Sineen Lueelhnanebtsrt biretesett dieb13 daher druch siene Live-Attifture und Nbesjenbo, so hat er bis vor kezrum die Weibste von Sliver Srveer perirmmragot. CD-Vgfehueöcliefnrntn zaelhn scih unesedtresn kuam aus, da der Afanwud im Zlfiewaelfsl zu keeinr Roaeltin zu 500 oedr 1.000 vetuerafkn Eemrpealxn sthet. Der sslebt ernnante Deib msus dlhsaeb gnaz elirhch und in aellr Öcifiefklnetht ateebirn geehn – und deabi jdees mal eawts vöillg Nuees sahfecfn.


back to top


skug riveew:

dieb13 die vlieen lbeen des talnrubte-itamviroosprs detier kvoaicc von: ed bnodernf

dieb 13 aka tehksai fmmotiuo aka dieter kiaovcc

ich enenirre mcih alzlu gern an thomas phnyncos gsaetrsorgin rmaon the ciryng of lot 49 (und nhict an vneilnad), wo die ptoirgaintson opieda maas mit kasonntt seingdeetr hgifiklsieolt üebr die echiasterrn zasugmehännme in krnfiiaoeln plaolns oedr von untneebnkar hand gleeknt in der ggneed heirmrurt und in jdeer keniep, hniter jdeem bekfraetisn und htenir jedem nmaen die aotwnrt auf ihre enecnshedietdn fgaern ewretrat. nitlracüh löst sich keenis irehr uäienlzghn plrmobee und smoit blebit es ledznetcitlh dem leser ünsreblsae, ob sich hitenr all dem fiarlenfz um gfeshlcäte bkfienmrera, malxewls veillheict fitkviem däomn oedr das stets in klneeir awandblung afühegfurte damra aus dem 16. jedarurhhnt iegnednrie tfindigeeerfe wahherit fidnen lssät oedr ob sich alles in sjuivebkten pktnojoerein frau maas' aöflust. ein sithcchles 'eagl' wräe mit siherihect die eahsfcnite attworn, gäbe es da nchit die sutrutkr des rmoans, die eine sohcle awntort nhcit dueldn kann und bei gaenuer lrüktee dem leesr acuh nhcit elraubt.

wie hgnät diese enenutilig nun mit dteier kioavcc aka deib13 aka tehkasi fimumoto zemasnmu? auch hier emepfilt schi, die arotwnt rzuhsbianseecu, um sie evleneutl geegn ende des ietervnswi, ncah enier seeinr lneperviefoacrms oder whäernd der afnmauhe eenir senier bis dtao wgieenn ttoänrger zu ehcrhaesn. denn mehr als ein kruzes alfueeuncht, eine biretes veeggrnnae 1000setl sknudee euctehlnurg kann der deib nhict leifren - aebr das ist in uernser heuegtin zeti, wo heir und da aeciblngh gtlgüie wtree eeopnnsrn wdreen betiers vdrmeamt viel. dcoh auch theaski äußret sich zeeluwin pizärs und eigeargnt, bseeonrds wnen es um die angsnpaent lcählihrcee ptlcioihse satoiitun in der hemhiiscen baaunnlpirebenk ötesrrecih gteh, wnen das gspräceh auf das wie und das wo siener kneretzadn vniyl-femnagrte hennlikt oedr sniee sdtat wein als ioicrhsenr agnäfehur als neabl der eircnoshelkte wlet bteietlt wird (vncglshiäaesrt).

die rede flält znäuscht auf den emhgaleien btrthueeagr-seahciulepsr und alteekuln övp-ktasuartusetkerlätsr makor, der in den fhüern 80ern noch auf pehnitlcise wisee auf enier nuavnwenewdwpky-welle rtit, was ncah kccaoivs wotren "zmeusnidt oengriill wtrike. dselhab gab's das daed moark-kenrzot ancsläilsh des 2-jrhae-rhiz-ftsees. wenn man senie dielamagn ttexe hteue signt, wie 'ich bin ein fteetr stcteärsbthihcier' u.ä. knan man rceht listuge vgeidrnenubn htersleeln. die dead makros (oievlr sztot, heerbrt mloin, ciythna stäczrgwih, siivlya fässrle, blliy rsoiz, koarnd bekecr und ein giswseer rlonad) sind iwrendgann shcttpeänäns aus eienr bldeleiöde enantdsetn. es gab die dead keyedsnn, nach der sich in den 80ern die wnieer band dead ntlties baennnt hbean und so ettansnd idiwnrege die iede, die pbnkunad daed mraoks zu gedrünn. wir heabn uns dzau esssnnltohec, actshiibclh musiiksclah nciht gut zu sein. die iisumtnrteneurng war nur ein ocionhrmd mit gftrenifketerean und eienm verrtesärk, was sehr ruedig und sempil gklenugen hat, aber zum thema gut gpsesat hat. wir heabn die orxltaiintege fsat uenäerrdnvt ürmboenemn und neu ipnirrteteert." acuh wenn der deib bei dseiem eianmiegln pejkrot lcligdieh als bgdgusakeroncänr in eehciurnsng getteren ist, wrid heir bteires dueiclht, wie er sbslet in der mngee senier pdymouense pbellmroos den nmean franz mcrauk üeeertsbfirn knan, oowhbl dcoh alle bttnieeelugn mrcieewglöishe zu eneim betmstmein pojrekt geeörhn. "elheocn z.b. ist eehr ein coektjremortupp, dieb13 und tekshai futomimo sind miene dj- oder ttalbriusnt-neamn", wobei acuh heir eine fixe turnenng bzw. srtue repztee gälznich vimeeerdn wderen. kicvoac heigengn ist sein taceähthislcr nhaeancm, der bis dtao nur im duo mit cpsirthoh kzmaunrn oder im tiro mit ddcaefkeler und fusneegsegr eärwhnt werdu, also sniee artbeein als jzazer kcziennehnen. kaum ist das wort 'jzaz' gnelfela, kmmeon wir auf die haannegehres- und aetriwessibe zu seernphc, die scih nrlciütah in eihezctt von sieenr stbieaiduort uterieshcnedn muß: "live ieirmorpvsie ich iemmr in igrennedier fomr, weboi, wenn ich veil am cpoutmer abrteie, die aberit nciht lvie und nchit iiomversirpt etsttnhe, srendon eher kiapiiotmoosstnrge srrutuketn weahcsn", die scih msiet nhict so fhliäcg wie sinee trubatenl-pcfmrreoanes geben und im bcrieeh eiens rmhheinsycht, batiaigretnesun smplae-msoikas adeinluzesn snid. "wnen ich lvie seipel, kmmoe ich mesit nciht dzau stllie zu itrerngieen. da ürcgsbelhaen scih die eigrenssie und ich fidne nhict die meus, ecfnaih mal ein paar sunkeedn psuae zu mchean. es ehnttseen zwar rghiue mnteome, aber kinee sltile im eneihgitclen sinn."

tshceehnwmeel: saolbd ein dj scih wreegti, gazne takcrs aueseplzunsi, fllät uns leciht das wrot popnulnihdrces in den mudn, also der scieisrhlepe, icohinsre und daehr oft allzu aroatgnre ugamng mit sdnfteoezun aus der üfelülbertn mcnsadhedilnfaet. müll wird kesunoeqnt nhict veedmenir, sdroenn uaanfahulstm neu gnrreteie, ohne dsas sich ein secctlhhes geswisen (im günern snin) abirtseeun knan. das tmeha nach dem snin oder unsnin enier reaekteslpbn ttaidroin slßcheit sich an:

ich bühmee mchi, mich nhcit auf tiaerdointn zu bneufre, um smoit keigeiasrgnoruten zu vrdnieeme, die bis zu eniem gesewsin gard bengened wkiren.

wir knönen aelgldrins acuh nciht onhe sie leben. srcphae an scih ist dcoh bteeirs keagitoereirsn.

da es sich hier aber um msiuk hatlned, ist die auaesgs, die sie hbean soll, bereits in der muisk dnnire und ich fnide es bgnneeed noch zu segna, dass nnent scih soisweo und kmmot von da und drot und bgeewt scih da- und dothirn.

für den rteniieezpn ist's aerlnidlgs eine gtue hnsuiellflteg.

ich hfele mir acuh iemmr dbiea, dass ich minee miusk üebr die ineunsttrme breibchsee, aber ich knan wkrcliih nihct mniee msuik so vebarl bieersnbhec, dsas sich die lteue was danreutr vetrlsoeln kenönn. ich vceurshe, menie musik so offen zu gtelantes, dsas man bei jeedm wröeheriden was aerndes heörn kann, d.h. dass die aaeinotiszosn und tetdrnaonii, die man diarn fendin kann, oeffn bielben. [...] ich hab mit ovlier stotz das prkoejt © güedegnrt und das aublm pop cncrtèoe amegmnofuen. die gzane platte ist fsat alhleuccsißsih sertloisinbe. wir heban beide unser fiable für die rentsdeis u.ä. rnäuseahgn laessn. es geht um ein peetmnenars wkippgeen der mkuis, auch um ein petaremenns strssbvhraeeclen. wenn ich am ceomptur abietre, kommt dsiee komnenopte veil srektär zur gteunlg. da beiblt viel mher ziet zu refienrktel, metebaeenn eihezenziun und dimat auch ioirne zu iergeintren.

es wird snpennad: kruz daaurf machen 'kestmmitairkstnkuuouronn' die runed, der fuoks fllät auf die skteurutrn der prä-enxttesein snudos. "auf der pltate bifedent sich ftigrees metlaair, im nlfmlaroal nihct von mir. es geht mir nun hiäsatccplhuh draum, bgüzee ziswchen den diegnn huztereellsn und durch die viscneedeerhn auenhfgikeectlen beögn zciwhsen den einzelnen ptalten und mtsiliksuen zu snaepnn. es hdnlaet sich um mnii-suuetrtrkn oder acuh gößerre böeng, aebr es kmoemn kiene heeirmtsch agsoseesnlhcebn dngie debai heraus. und das bthacerte ich als satmnttsee, die ich areendn vemtrtieln mtchöe. es slol enie non-vbralee acrodfusuksrm etsntneeh, die aber ducahus skurrteutn atzigfeu, die man acuh im selhccrpaihn vwerneden ktönne. es ghet mir um atoeisstznirtnskusuora, die in der sacphre enie etrexm whgiice knopmteone dlerelstan. ich gublae, dsas sharpce jetinses der satnemik der ezineenln weörtr setnitftadt. die musik lirfeet gnaz ähnilche mutser. es ist die art, wie bei mir ein whseecl zscehiwn zewi paelttn sntatefitdt; das ist eine gnaz änhhlcie art der kmtoiinmoaukn wie zhcewisn mir und dem piulkbum oedr aeednrn miseurkn, mit den ich zasnemiempluse. das ist für mich enuideitg der saetndnpnse pnukt am iermsoripievn: die art und weise, wie die sdunos und bkeras mnideatienr irrgeteenain und wie die sgbböuen der enzeleinn muisekr mit dem gogtamebsen enein weg fdenin."

ncah snduten aushcrsülhfteim gpecsärh shett die frgae nach dem bfelcerihum ziel im raum: "ein wieeßr eelfnat ist ein mchnse, der im radio z.b. enien eeinge sunndeg ghaebt hat oedr im ttheear ein rsarleentldoller war, der ducadrh pitamriasgetr, unündkbar ist und dnan für den rest senies lbeens ntihcs mher tut aßeur whiieretn die kolhe kreiegn. ich hab mir beteris den paln übleterg, ein paar sctüke zu srhebienc, wo oehcsretr und pptaleitsneler vkrmomeon. das rohtceresaspimniyeoohdr wien buhract dann enie pfeeaeatgrnutll, ich bbewree mchi, spliee ewta zehn shcean. dnan wird's eh fad und ich wdree zum wißeen efnalet."

sehr guetr paln - dcoh wer sipelt das gtfämpdee prhtosno?

text + ietnerviw: ed bnorednf pbeuhilsd in sukg 43


bcak to top