rtteeb iisca drticeps drlooec darwrof aadd tgthiras erosm
xedni
 
srceodr
 

 


eerh era eht scderor hitw ym tmevonelnvi :
fi uoy tnaw ot yub ,hmet eaeslp tsiiv eht seeapmogh-lebal rof seals .snnoairofmti

olos :srokw
dieb13: contemplations on the cognitive loudness of the 4th reich´n´roll dieb13 - trick17 / corvo 2013 dieb13 vs. takeshi fumimoto / mego 2005 dieb13: restructuring / orf+charhizma 1999
dieb13: u-series 2008 dieb13: t-series 1 2013 dieb13: l-series 2015

:saoirllbaootnc
ken vandermark: entr´acte 2019 stangl/dieb13: jardin des bruits 2019 burkhard stangl/dieb13: eh / erstwhile 2003 dieb13/phil minton: wail songs 2018 eRikm/dieb13: chaos club / erstwhile 2003
dieb13/siewert/gustafsson: fake & fact - substance 2013 dieb13/siewert/gustafsson: (fake) the facts / editions mego 2011 dieb13/martin siewert/mats gustafsson: something new 2012 fake the facts: soundtrack 2014 swedish azz: jazz på svenska / not two 2010
swedish azz: erik carlsson and all stars volym 1 - nottwo 2013 swedish azz: erik carlsson and all stars volym 2 - nottwo 2013 swedish azz: toots and quincy 2012 swedish azz : azz appeal 2011 swedish azz : merry azzmas 2010 / not two 2010
john butcher / gino robair / dieb13: the open secret / rastascan 2018 (c): pop concrete / rhiz 1998 dieb13/castello/stangl/roisz: scuba dieb13/kahn/mueller: streaming / for4ears 2002 dafeldecker/kurzmann meet drumm/dieb13/noetinger / charhizma 2003
tomas korber/jason kahn/dieb13: zirkadia (r): neun stuecke verschiedenen inhalts (c): altes joghurt / pilot.fm 2003 dafeldecker/fussenegger/dieb13: printer / durian 2000 dieb13/pure/siewert: just in case you are bored. so are we. / doc 2003
efzeg: wuerm / charhizma 2003 efzeg: krom / hathut 2003 efzeg: grain / durian 2002 efzeg: boogie / grob 2002 efzeg / pay
wolfgang mitterer: radio fractal / beat music hatology 2003 bernhard lang: dw8, dw15, dw3 / col legno 2004 bernhard lang: i hate mozart / col legno 2008 ivan palacky, dieb13, klaus filip, tim blechmann john butcher group / somethingtobesaid
nitro mahalia + guests : neither and or / interstellar 2010 tomas korber/erikM/dieb13: condenser loeschel/phace/dieb13/novotny: spin peter kutin / berndt turnher / dieb13: burmese days 2014

:smoiiaonpltc
v.a. - picknick mit hermann / rhiz 1997 v.a.: anchortronic / staalplaat 2003 v.a.: 13 statements concerning werk / charhizma 1999 hearings / tres 2003 10jahre bessere farben / mikroton 2009
v.a.: sonic acts 2006 v.a.: unerhoert / orf 2006 v.a.: platte / charhizma 2003 burkhard stangl: venusmond, quell 2004 v.a: full/void antifrost 2003
v.a.:  best of junkjet - junkjet 2008 v.a. - turntable solos / amoebic 1999 v.a. the risk of burns exist leonardo music journal vol. 17 RELAY : Archive 2007 - 2008
v.a. - velak rec concert series 2010 / no chords 2011 v.a. - i/d/v 1 / unframed 2007

svdd & :sdtcuknaors
v.a. - radiostation / m.k.t 2006 lars stigler / dieter kovacic / filmarchiv austria 2007 v.a.: sonic fiction / index-dvd 2006 pavel borodin: unlimited 23 dieb13 / phil minton: im pavillon


:seivewr
moc.csmilula
hlhapezlea+pa
moc.radaheorgceic
ta.daersatrdnd
moc.tenednpdeni_aabatarbanrs
ta.lis
gkus



moc.clmlusia :wiever

rteeiD s'cvoaicK nownk-tesb sliaa si ,31beiD tub eh sah osla dreromefp dna dodeecrr rnedu eht srenikom iheaksT ,tmoomuiF ,enhoclE rieteD ,elnohB dna bieD .41 eH grpans onti ncotia ni eht ,s09'-dim sa eht eneeisnV edrag-tavna eecns saw gckiinp pu a .mteounmm siH erar ools seealser era dteelmpnemoc yb a rbmuen fo sbrolaotnaolic htiw eht skiel fo siroB ,afuH rnereW ,flracdkeeeD naitrM ,ireetwS dna fsthiorC ,nnumzraK lla stirsta gnolvievr ylnaim duonra eht eeniensV salbel azhmhairC dna .niuraD

ccivoaK saw nrob ni .3791 eH emac ot csium morf eht JD ,deis denatsi fo a erom lioandraitt lsacuim .dauocgrnkb eH nageb ot kaewt eeststac sreaylp dna snbureatlt ni eht eatl ,s08' dna rtael deovm ot eht .rptmeuoc nI ,5991 eh dpeilpa rof a sdteius mroargp ni csociuta-ocetlre cusim ta eht eeeinnsV eollegC fo ,cusiM tub saw durnet .nowd ,cloayrlniI sih lreososafnip raeerc daterts ta durnoa eht eams .eimt ,trsiF eh dseelear-fles a etaesstc htiw nafteS rlseiseG dtielt .nopohoneimL ehT lbeal zhiR dvintei mih ot eiuortnbtc ot eht nltiopaimoc kicinckP tim nanrmeH ,)7991( dna sinhgt dkiecp pu mrof .erhet ccaoivK ngeab ot yalp ni s'nazmrunK restehcrO 33 ,3/1 ,© ,khibtsaoniS odaiR ,satrlcaF dna .gzefE

nI ,8991 eh dortbienutc a karct ot eatublrnT ,osolS a noloimaptic deeasler yb eht enapsaeJ label .coeimbA diugsiesD sa ihseakT ,ommuoitF eh diseder dima oomtO ,ieshhodiY nairshitC ,yraalcM dna .wbezroM roF sih trsif olos ,DC gcnrseuutrtiR ,0002( ,)aiarmzhhC coivcaK dxeemir eht snnoettc fo a eolhw letnipeamxre csium .lsevatif ehT mluba saw dsaeeelr npeo" "tontnec yb eht ,titrsa a sctoisieuonnc tigrpoyhc .retbcjoo hitW siht DC ginimnrofc sih yaretsm fo eht ,elbartunt eh yuiklcq dovem ot rteho ,rautessp grnpiptis sih donus fo eaonbzceilgr sfceeenrer ot esu sesl-dercor seayrlp dna yluntvaele eht .rtopuemc nI yrale ,2002 sarE4roF dlsaeeer ,anrtiegmS na ctociusa-oteclre vmrpoi orit htiw rneütG relülM dna nsoaJ .nhaK

snaiorçF euotruC

kcab ot pot


hhlelep+pzaaa :wvieer

reietD" čoičavK aka 31beid tilg teis nneies nängfneA ni ned re0991 nerahJ sla tntgsraoioP sed .miunrltabsT rfaüD tgnird re tcihn run feit ni eid ,scenrtuhaerv nstebaktra eägnlK sed siynlV ,rov noderns tgüf med gnlaK huca ecrühB uiznh dnu teruzge hcurd eantfs snidagF dnu naerunlggeberÜ ,indgtiegsnäee eiaehnb eisnhitmscia ,daspcensouS eid nov rneie gtnmuimS ni eid eätshcn .nltieeg 0002 eetnüdrg čoačivK eid morftatlP gro.tngilk.www rüf eneeiplrmxlete kisuM sua ".hrcteiresÖ aillhS( )aerlktS
kacb ot pot


moc.raaohrgiedcec :wveeir

I t'now ekam yna tumnrgea that eht nrtusiaA euabnltrt tsrtia 31bieD si a zazj nsv”cia€niâueem hought eh slayp ni eht terag hseidwS zzA htiw teidser satM ,sfuantssoG aubt rlyaep Ã-reP ek ,aemldolrnH dna tbiisv ljelK tb€neoru”dâosN s'eh eno fo eht tosm grirntesa dna lairgnio srovisemrpi ev'I dareh ni eht tasl ,eaecdd yislae gnndcriasnet eht sonitamiitl eno doulw evah htiw tsuj a riap fo seablutrnt dna a etarc fo .sdecror I dah draeh emos fo sih socgdeinrr eeforb I was mih eivl rof eht tsrif emit ni 9002 ta s'ntsafssouG srpeceitevsP leiasvtF ni ,esatrasV .nweedS eH saw glynaip a oud tes hitw eht gtaniscainf nearoK rsvoeirmpi uyR ,inkalH ohw skeam sudons morf dlo kolcc .secmsnaihm I tusj t'ndid ees woh 31beiD een( reeitD )vÄoÄaiK saw gonig ot eb elba ot krow htiw .mih I saw .grnow ehT tes welb em .yawa 31bieD saw ebla ot peek sih marets fo dnous yttlreu ,erndclbepiatu ynnostltac ,agnginhc dna yilacpamhlte dueglgp otni s'lnkiaH cyodntiscairi sarkec dna ,ettustrs lla eht ehilw ginedrcoep htiw a rlaec wlof dna .cgoil

revO eht saery 31bieD sah dkroew htiw saodl fo ytlaoclcinelre dteinreo ,emovrspsiri guncndlii no owt subulaof slumba rof :etlrhiwsE ,hE hitw tautriisg drarhkuB ,ltganS dna saohC ,bulC hitw weollf tscbrata tbtrnlsiuat .MrkiE nI tcneer seray emos fo sih tseb korw sah neeb ni a orit hitw noassusftG dna tiutraisg ntraiM ,eriwteS eerhw yhet erjuonc dndxeete sbricaf fo ,sneleit eclitat ;snouds dlenagt dna drnaelg gnitrs ,srniatboiv ,rgstnnieta datrties ,rtnoss dna daiuistrcelatd smplaes fo ,zazj ,nmbetia eithw ,ioesn ,olciatkc dna stol fo rtheo eanntlfbeidiiu .sroecdr I nmiear tsuj sa nowlb ywaa yb s'31bieD scefslsnroueuer dna dpees ta gicntear ot eht seinl dna stneraetcu fo sih ,nrasetrp hihcw si dnsehleau ni a dapir wlof tthuoiw yna eenss fo .yeanctl tuB s'eh tsuj sa gbsonbria no sih ,nwo dna eh sormfrep rof eht trsif eimt reve ni ohgaciC tighont ta .nlseilaonottC nO tsal s'reay krciT 71 )oorvC( eh slpeveod sadei ni a erom ,euiadstns dedxtnee ,asoihnf dna ttouihw eht deen ot tcternai hitw ginorspvimi setrrnap eh sefrfo a ,rineffted eorm evmiresmi .eecpxniere uoY nac khcec tuo a not fo secigdnror no s'31bieD ,tbeseiw hotb olos dna htiw sartbooolralc ekil oomtO ,sieihohdY ,tnitaM dna ylliB ,iszoR gnoma .sthreo woelB si a einutm-net plic morf a teecnr olos eanrecmrofp ni sih nweomtoh fo .aneinV

yb reteP kragaasM
kcab ot pot


ta.drdatnesard :wiveer

nmrpieooenK sla netrliF nov näneglK
ttlbanurisT rieteD cicovaK slaia bieD" ,"31 leiT red "nennrotiaootnfK" ni red ezlargaeizJ ,colrefksidN mi hspecärG

eiD ,ieeazlgzraJ nie semoemrneitr ,tsmugviioamrsiprfeonuI datns rov med .suA nuN tncihes sad etbsröG .ttilgeäwb

* * *

nieW - sE tibg ,gienD eid susm nam ,eänlrk nenw nam reietD ciaovcK ,itegütrbzseeng ned eid enzeS sla bieD" "31 dnu iaskheT" "oummitoF .tnnek ,saW ,tteib tah se tim neseid neamN-saliA fua ?hics bDie," '31 tsi rim mi eguZ sniee smruaT ,leifeanlnge ni med hci sla leiT siene sameT-CBB ned nnetkeernub soirB neilzJ trweitevni .eabh ikasehT" "oiommtuF eabh hci sua scnhnyoP noamR denainlV .nohtlseeg saD tsi ,sanedsp liew hci huca sla rsiukeM laehitbsD ".eeetrbib

ccoaivK tsi rligetaid rflüglttenaK dnu ,usabltntriT ,ienre red tim nepsilntetealrP kiusM .thcam dnU tim .nhaleplctaltS thicN ni red trA sed ,nctcgharsiS eiw nam se nov sJD-pHpoiH .tennk ccaivoK tfeurb hcis fua eid eelilneerpxmte eoidstilrinianT sed ,sablmtrniuT nered egnfänA steeirb ni ned ,eharnJ-re0491 rov mella ni red eiqusuM ,néetorcc ,iegnel dnu eid ettiM red eahrJ-re07 ni nsthiraiC ylaarcM nrehi niechsgttiw reuereN .danf

ccoviaK tah nchos sla rehnjhägrieZ ma rdstscoterernaeeK ned fnpöocskhL tim eoilF-ulA ,ltkwmeicu mu nchecihtS rbieanrnedeü .nmzhfueunea neD tihctrS mov JD muz ntlunridlianpeetemnaep nlrnituseabtT golzolv re ;7991 fua red noiapomlitK-DC sed netmüerhb scnckkiiP" tim "nmernaH ncihes ssmtrlae red emaN beiD" "31 .fua mlinausrbtT tsi rüf nhi thcin run ,tedeohM nndores :ehopiilsohP reD eäirghJ-53 tsi rtheeercfV sed nepO" "ecuorS .

sieD tirtrzaekip red rzeektrewN dnu rteebierB sed soatrlP-gro.tglnik muz ninee sla ,ntckrleiwE-etorfawS red neis "eluppK" mgorramP- muz dlwnooaD tgetlrleesetib .tah roV mlela reba sla ,srkieuM sla red re hics huca rrdeemf enälgK tenedib dnu enigee ruz gerntuibaerV .tbreigif sasD re ibead tcihn tim nfriemetantlP ni tfkoilnK ,motmk tah tmaid uz ,nut ssad re eenis nleuelQ mi tfo hcua neeturnefdeb dfemlU .tiednf dnU mdeuz tgäsnl hcua enigee sdnouS ,seittzne atwe medni re sua neenis niinaoctcfrnemrettemhsP mriuedew ntahltleaplcS ,eethcnids mu hics os tlebss uz .nycleecr ritnheaD" thets red ,edankeG sasd kuisM fua rreedna kuisM .theurb hcI eabulg tcihn na ned ,lutK-eienG red ,irelizpmti sasd nam ksiuM sua med shcitN nchffserae .nank hcI erüdw nineem geW sivtkea" "nretilF ".nneenn

eneiS nersheüsiltnck ntieänttdeI tah cvcaioK 5002 mi nhemaR nov ikhseaT" oumtiomF .sv bieD "31 )ogeM( fua ned tkunP ,hartbceg ieobw re sla beiD 31 enej kisuM hlrntcksoeie ,eieratebrtev eid red trliuatnbsT oitmomuF nfaheecsfg .etath tefnlötehifcrV erduw eid kuisM fua .lyinV dnU tmmok thceeliliv ni friksdceolN muz ,tzisnaE ow ccoaviK tim lhiP nntoiM nie tsiposovmnsiraetI .tieteb ,aJ eid rkocsifreedlN "ninranfeoonottK" , hzlciürk hcan med sounkrK red eagilzzreaJ rov med ,suA needrw .netandiftts sanH blaF etnnok nies ttnsaauerR eilthfim nov nuderneF sua red eonksarsumsK ,uuneakkfrcüz rüf sad lisetvaF tibg se nrzaueegdrösF nov danL dnu .dunB

hcI" nib vioistp ,rhtbsrecaü sasd se sad leiavtsF nihireetw .tibg :sneretseirdA naM tennk eid eazgizrealJ nov ohigcaC sib ,iookT se tsi aj huca niek ,aufllZ sasd lonnntaeratii etaioneirsoädzrtlktS ntteegdanftus ".neabh

srdaneA( relebF / RED ,NDADTARS ,segabuA-tirnP )8002.7.81

kcab ot pot


moc.tdnendeenpi_abaaraatnbrs :weevir

yigrrlinsups..." leustfat ebnatrlut ".sncios
kcab ot pot


ta.lis :weiver

eueN kusmrammieK

nenw fua red enhüb rsapttelileenp dnu ryieentszhs neeths rbea dimeann tzant dnu red riueskm tmaid thitefgsäcb ,tsi enodehrd nsaephrttaok remmi reediw ppank uz ,nderinehrv nnak red dnbea sla nuegleng tthaectreb .nerdew

:txet ntona ,tladw :ootf 31beid

eiD eloipvxse glwtkniuncE red noterkshiencle kuisM tah ni ned ntzteel 51 nerhaJ tcihn run eid nzlfecnäahT uen tlbeeb nrdeons hcua enie tiralpeS ,evtrberagrohch eid hics lamorf dnu hhtlcinlai red nereodnm "ksiuM-E" rmemi riteew .thnäenra reD reineW ,JD tndoruezP dnu reaormrrigmeP 31beid tereenrtsäipr eiesd ,enezS red se ni rrstee einiL mu gfhcnlsnoaugrK ,theg osla med nnmeaenrtep nsletuoA reuen sonduS dnu .nkrurutteS eienS ettufitrA tetiresteb re rwaz tim ierd ,nrnetelapeisltP-JD uz nneed lhnaacmm hocn nie ptaopL ,ommtk rbea mi zsegtaneG muz nnieggäg eiheslcK tmhüeb hics sad mubulikP thicn mu enie thögicslm eigureblt yratP nderons tbü hcis mi nzinrtoretneek neuhacsL – mu ma ednE hilöcfh uz ,tanseclhk tiomw eid eerneizS tfo na nie ssclshieask tnmmezekoarrK .trerinne eiD kuisM tehts meeisd hgeircleV selgdnrila ltaareimd :nggtneee tichN eid eeoetrneutgn eerdbeagiW rertefienid ,erkeW noedrns mi lalfledaI sad mi nroisntW errhntöeU driw rieh .tgnlarev mU sseeid leiZ uz nerierche tah 31beid rüf eiens eutitrftA-eivL enie etdoheM ,wnticeltke tim red re hcis tbsels rmmei rdieew nhcberaersü :nnak eniE" eanrefocmrP-eviL torkneitiunf ,utg nnew hci ni nie mudtiaS ,meomk ni med hci rbeü sad saw teassrip towies eid etololnrK nrleroev ,abeh ssad hcis red eächtsn tcrtihS nov tslebs ",rtbige trkrläe red riskueM neis :noereghV suA" med gnawZ uz nnedlah ttehstne nand nie ".samiuosumttA tnerokK nnak sied eelieisswespib ,etneedub ssad enie gcnpplukükoR rßuea eonllrotK täreg dnu eid reuathsrcepL dnu eid nehrO sed simuulbkP hcis ni rahsefrtnte rahfeG .nniefedb remmI ma edanR relhocs nsopatetrahK-eiaenhB tarlnceaib 31bied hrcud ned tweussb nhiesvnrgctoiu ztisnaE sed sclitushpM dnu red :etekffE reD" gawnZ swtae nerehmntenu uz ,nüssem tsi sad ebeiednrt ".telmenE nebeN nrttefuitA ni neffnptukreT-eeznS eiw med rneeiW zhiR rdeo med ttniutsI rüf eakssthrcsnaiut gunrsohcF thcam 31bied reba huca eluüfgsA ni eid "eahlscissk" :ksuiM-E aD" tibg se enigie ,mipnsetnooK eid hcaifne fua rileleeapnsttP ",eethns träkrle red ."tsulirnatbT-liadakR" oS titfgäehscb hcis denarhrB ganL ni rniees ehieR zrifefneD" / "ghridneoeluW tim soopL sla micooespomrthsik pzniirP dnu ecsferhftav timad 31beid esstaepilG nasmmeuz tim netche .nceshretrO saD reiocrneehsfitonS sed nahiycersb snuunfkdR eietlps rüf zneefirfD" / guliodhneerW .rN "8 tuesrz spooL ,ine nov neend 31beid dnißnhlseeca nlltlhaceatpS ndeehncis ,eßil tim nened re nnad merdeiuw nsemmauz tim med rrheecstO eid enteozrK :tstiertb tiM" os mniee ngieiser trpapaA uz nleipes tsi tche ,fdenegura sad dins aj 07 rbtooeR fua red ",ehnüB tbhicsereb 31beid ned trifuttA mi laaS-sukleerH red rüenhncM ,eedinszR ieb med re eswuishasnmea lmaine tchin narnaotkltghapesK nzrioeroevp nonders fua ned zinstaE sed nrtneiegiD nhetca .eutssm

lheatbisd sla prznisibrtpiea

s31beiD efnngäA dnis eid sneie nsesalcihsk ,pmrrdinzznflceatuehemoS slielgnrda raw enies saisB ein nie rucrpuommteD nreonds deastnb remmi nchos sua ncntsuküdeF nfggennaea nov ned ntpekecchllatallS red rmetrtußoG rebü ntmeeatrrhnihcceeihsmspcrN sua med oadiR sib nih uz .nöcegrrhsetuäS 3991 neagnb 31bied ,dousnS eid mhi teentsrnsai ,iensechrne stteilm sneie sapdklsneetpeekcstoD uz ,eenirbateb mndei re sopoL-slondE tim red ecerhS etelsletrh dnu sad trbspleieägA .efrieizidtom sttielM senie sitoP ma rotoM enontk sad lraaiteM hirerclh" muz "nrieE tbhcerag dnu tim red grueanveiitkD sed sokhsöpfcL llnoiteetp hncdelinu eeilv nerupS uz nbreanedw" "netlepowoL tdirdea .nderew eittM red renzueigN etrsteze 31bied nand rwaz eid netassetK-gnloaA hrucd nneie rdokereR-taD dnu ned ,eumtorpC reba med pzrniiP red garetuneibB nov nnksuüctdeF tsi re mtiedes leirlzipnip uert .nlbeiebeg eniE eeritew estnntoaK ieb red euchS hcan ntenrörheu ngälenK dins eid ,äreseturöghcS eid hnglciteie eedj euqoeldlunS .terfeil dnsnecehtrpE tsrrtäekv dnu tlietefrg naraeertnig id ese eusflflnuadZ uaneg eid ,hueabgcrersnnÜ hacn neend 31bied .thucs oS nönnek mniee telhchcs nsbmgrtieheca ptpoaL tilchchs tim ned nuegwenegB red suaM oanseug esneatrentsi erschuäeG tkotclne ,rendew eiw rneie ,glneaA-iiFH eid küctS rüf kcütS tgerlez :dirw tiM" nrnbeedets nealkoamagtpnK srüf rremniemidzK nank nam egithcir 'eeprsatutreafR' ",cneham tzrhläe :31beid rbeÜ" eine gienutL-sspyaB nank nam nnad rebü ndutneS ,nuheörz saw eid göuntrS mi nesrilkhtece ticiwhglecheG ,iretkwb nenw nam onegrdwi saw tmkeblma rdeo saur .timmn saD tehg hsltriancue ,ganel snidtesenm enelgcherdwi rsnihecrK rdeo eudslenp rrmmeuB tälhre nam sib ".ttzleuz sasD 31bied hcis ieb red euchS hacn mssetnearneti laarngamseguitsA tichn fua ehclos entrxieempE ,chreätknsb tärrkle muz niene neis ,ymeuosndP muz nenedra enies noppsitoiO negeg sad erhmökclemih ,trbceeerhrhU sad eine geanturebiB nov mzhtteüescg leitaraM ni red legeR ttbreeiev – huca nnew se ma endE muak hcon uz nkeernne tsi dnu niek slattep tiaaglP nondres nie hciikrlw seeun kreW .tgoierlv raheD tsi 31bied huca neik dliitgeM ieb red tegstncuhwsgaeslrlrefeV ,KMA huca nnew sad mieb ngzireeeitd mtyesS rüf nhi sla "riksueM-E" rehs hlrgnciitäe neis :entönk saD" edlnteeg thebhrerrecU tsi rim hacfnie uz .hiyachsmspntu dnu täufl hcua rieenm kiusM .rwiduez nenW nam mov liebhsatD red kltseiatunmP sla mcisuselhaikm piriznP ,egtshua nnak nam eseid trA nov terrrebchheU thicn ",eenhuißtg tälkrre :re saD" ekeultla tehecrhberrU täenskcrhb ned nnoseuetnmK dnu tenedrhirv gzhiielietcg eedj trA nov ,iskuM eid hics redenra ksuiM ".teindeb neneiS tenbuenhtraelsL tteteriseb 31bied raehd hcurd enies ettfirutA-eviL dnu ,noebsbjeN os tah re sib rov meuzrk eid ebstieW nov rleviS reervS .tgrmeimoarrp nleturngcifnhföeeV-DC naehlz hics nsdestrneeu mauk ,usa ad red dwunfaA mi lliesflewafZ uz reneik ntlaeoiR uz 005 redo 000.1 nfetkeurav nmraexelpE .thtes reD tebsls etarnnne beiD susm bhaseld zang hlhirce dnu ni rllea tieihtfekfnlcÖ neibtrea nheeg – dnu iebad sedej lam stawe glöilv sueeN .nhffcaes


kacb ot pot


gkus :wieevr

31bied eid nielev nebel sed srmpstoivaori-elbrnautt rieted ccvoiak :nov de fenordnb

bied 31 aka isekaht otmmuoif aka rieted cicovak

hci einernre hicm uzlla nreg na shomat syhnoncp nargtrsieosg nmaor eht ginryc fo tol 94 dnu( tchin na ,)dnleaniv ow eid ntoasiogitnrp aipdeo saam tim tntoansk rngedietes teisiloilfkgh rbeü eid nrchirtesae eahsännumemgz ni niifenralok slnalop redo nov rnatenkbneu dnah tlenekg ni red dengeg trruimerh dnu ni rdeej ,neeipk rntieh meedj nakrftesieb dnu rnetih mdeej neman eid tonwrta fua ehri ndecintensehde nreagf .tretware hüiclrtan tösl hics sieenk rhrei neiälghznu emrbelop dnu timos tlbeib se hclnetzditel med resel ,srlabeesnü bo hics rtneih lla med znlferaif mu ehsltfäecg ,imerfraeknb swaxllem tceiellihv miiekvtf näomd redo sad stets ni reielnk gwudnabnla etffüreguha aramd sua med .61 thrdeurahnj eeirndengi enirideefefgt tehhiarw nndeif tässl rdeo bo hcis sllea ni netbjiuvkes nriekoeonjtp uraf 'saam .töslufa nie stlchehcis 'lgae' eärw tim teiirehchs eid estchnaife ,rwotnta ebäg se ad thcin eid rkruttus sed ,mnosar eid enie echols trowtna tichn ndlued nnak dnu ieb raeeung eretkül med rseel hcua tcihn .turlbae

eiw tngäh esied gniulntiee nun tim rteeid ccvaiok aka 31bied aka iehksat otimomuf ?mensmauz hcua rieh tpflimee ,hics eid tontwra ,echuaueszibsnr mu eis ltleuenve neegg ende sed ,eiwtsrnevi hacn renie reeins sermrefeoipavcnl rdeo dhärnew red efanmhua reine reines sib otad nengeiw rnetäorgt uz .nrhceashe nned rehm sla nie szruek ,ntuceeulhfa eine sieertb eegrnnaegv ltes0001 eenduks grntuchuele nank red bied tichn nrfeiel - rbea sad tsi ni renesru nuteiegh ,tiez ow rieh dnu ad hgelincba egiültg eertw nnnrsepoe ndeerw sietreb tremmadv .leiv hocd hcua iehsakt treußä hics neleuiwz siärzp dnu ,agnegitre seesodrnb nenw se mu eid tnapnngesa eleäcchrhil ectiisohlp ntoiituas ni red niemhsecih kannieruablpenb hsetrcireö ,hteg nnew sad hrsäpecg fua sad eiw dnu sad ow rienes nnzeertdak emrgnaetf-lyniv tkinlenh rdeo eenis tdtas neiw sla rerosnichi rufhänega sla lbaen red ekhlrcsenoite telw tlieettb dirw .)tcgaeinäslshrv(

eid eedr tlälf tcäsuhnz fua ned nelmehigae riauhcseleps-rturaeethgb dnu nkeletlua rrusetuttkasleaästrk-pvö ,arkom red ni ned nehrüf nre08 hocn fua elicinsthep eesiw fua riene eellw-yndnevwwpaekuwn ,titr saw hcan scvcoiak neotrw tsumdinez" lignreilo .eirktw baeshld s'bag sad dead tnezrok-karom hcnilslsäa sed .ssteef-zhir-eharj-2 nnew nam eenis nlaieamgd eetxt eueth ,gnits eiw hci' nib nie rtteef 'rittthrheiäsccbes .ä.u nank nam tcher egisutl nnugdinbreev .nlreeetlsh eid daed soarkm rilevo( ,oztts trbeerh ,nloim aniyhtc ,wäicrtzghs avyilis ,äslesrf ylilb ,oszir drnoak rekecb dnu nie resisweg )dlnaor dnis nnergnawdi stääphetncns sua rniee eiledöedlb .nansdtntee se bag eid daed ,enndesyk hacn red hics ni ned nre08 eid reeinw dnab daed sttlein teannnb nbeah dnu os danttsne eniwdregi eid ,deei eid dnknaubp daed skoarm uz .nnüedrg riw nbaeh snu uzad ,nsthnscoelse hibihctscla hissiauklcm tihcn tug uz .nies eid gturnmtiurennesi raw run nie dnomcriho tim nrteeaeikrfenftg dnu minee ,äktsererrv saw rehs giduer dnu lmieps nulgekneg ,tah rbea muz ameht tug tsspeag .tah riw naebh eid eanilxrteigto tasf tereärndnvu nreebmmnoü dnu uen ".tetirrpetreni huca nenw red bied ieb meiesd naieinlgme torkjep hdegiilcl sla rsogdgcrukänaneb ni gsircheunne nterteeg ,tsi dirw reih steeirb ,uecthlid eiw re tlbses ni red enegm rinees emnodyeusp serblomlop ned neamn zranf kcraum neeetrfsirbü ,nnak lhwobo hocd ella nenluttgeieb eelösihigrewcm uz minee ntmmetsieb tkoerjp .nöreehg neochle" .b.z tsi rehe nie ,trkmotreuepopjc 31beid dnu iehsakt otiummof dins eenim -jd redo ,"neman-tbnsliautrt ibeow huca rieh eine exif gnenrnut .wzb etrus ezteper hlzinäcg ndeemierv .nederw cocavik nieggneh tsi nies rlecaäctsihht ,maehcann red sib otad run mi oud tim hhtoiprsc nzaunrmk redo mi orit tim rfkeedacled dnu rseusgngeef twränhe ,durew osla eneis niebrtea sla rzzeaj .nneeznhcienk muak tsi sad torw 'zazj' ,allfneeg nmomek riw fua eid -snerehenaagh dnu eirweiestbsa uz ,rcnheeps eid hics hcüarlitn ni teihtzce nov renies trbdeiiuatos ndnhteieercsu :ßum evil" eiipvrsoermi hci rmmei ni rrneegnidei ,morf ,obiew nnew hci liev ma ruoepmtc ,etbeira eid trbiea tchin eivl dnu thcin tisrromepvii ,hntttsee nenrdos rhee eogooitprmsiasntik neuukttrrs ,"nsceahw eid hcis tseim tcihn os gcilähf eiw eenis socrraeefmnp-lberantut neebg dnu mi heericb sneie ,hhsntchimyer netaaisrneigutb sskaiom-eapmls nelusedznia .dnis nenw" hci evil ,epleis eommk hci tiesm tichn uazd eltlis uz .nneegertrii ad nlchgeabresü hcis eid egnsriseie dnu hci enidf thcin eid ,usem hnaifce lam nie raap neudekns esuap uz .nheacm se nsenhette rawz ehuigr ,moteenm reba eienk elltis mi nlnceiheigte ".nins

:lmehsnceewhet dblaos nie jd hcis ,rgtieew enazg srackt ,uuplsseenzia tlläf snu teichl sad torw slehonndipurcp ni ned ,udnm olsa red ,erelchieipss eornchsii dnu reahd tfo uzlla enraogtra ggmanu tim nfnedtezuos sua red ntrlbelfüeü .tslhadncfnideeam lülm driw toesqeunnk thcin ,denmeirev ndneros malhtfnauasu uen ,ierreentg ehno sasd hics nie seehchctls nwesseig mi( nrneüg )nins nebsrueita .nank sad ahemt hacn med nins redo ninsnu rinee npleaetsekbr nardoitit tiehßcls hics :na

hci eühmeb ,hcim hcim tichn fua nrdeoanitit uz ,uenefrb mu tmios nirgesieaoegrnutk uz ,erienedmv eid sib uz mniee nseisweg darg degenenb .nkirew

riw nöennk slierldnga hcua thcin enho eis .nbeel erhapcs na hcis tsi hcod stieerb .neigsetroiraek

ad se hcis reih reba mu kusim ,adnetlh tsi eid ,sasegua eid eis nebah ,lols seriteb ni red kuism ennrid dnu hci eindf se dnegeneb hocn uz ,genas sasd tnnen hics oeiwsos dnu tmomk nov ad dnu trod dnu twegeb hics -ad dnu .nriohtd

rüf ned nieeztenpir s'tsi sdlrinlega eine eutg .geitslfenlluh

hci eeflh rim huca remmi ,aibed sasd hci eeinm kisum rbeü eid etnuetsmnri ,cseeehrbib reba hci nank hcikilrw thcin eienm kusim os laebrv ,iecebhnersb ssad hcis eid eteul saw rnaerutd ntelleosrv .nnönek hci ,eurshecv einem kuism os nfefo uz ,stteenalg ssad nam ieb medej neiöhrdreew saw sederna nöreh ,annk .h.d sasd eid nsentaoiozisa dnu ,ednairtniot eid nam niard ndienf ,nnak neffo .nebelib ]...[ hci bah tim rlveio ztots sad tkojrep © tdnrgeeüg dnu sad mlbua pop etnorcèc .nfmoeemugna eid enzag etatlp tsi tasf hcßlihulicssea .erlotiiesbns riw neabh eedib rnesu eliabf rüf eid stiednser .ä.u nuanägsehr .nsaesl se tehg mu nie seerenmtanp nkppeeigw red ,kusim huca mu nie stemenarnep .narrscvbteehesls nenw hci ma rmuoeptc ,eertiba tmmok eiesd etnopnomek leiv rerätks ruz .getnulg ad tbileb liev rehm tiez uz ,ikfrenetelr neatbeeenm niizneuheze dnu timad hcua eorini uz .nrietengeri

se dirw :dannpnes zruk fruaad naechm 'noankoutmrusmetirniktsuk' eid ,duenr red skuof tällf fua eid nuktreruts red nnteexsite-ärp .sonuds fua" red etaltp tnfeeidb hics segritef ,ltaearim mi lrlflaoamn thcin nov .rim se tehg rim nun hpltshciuäcah ,arumd egeüzb nwhceisz ned nnegid ntsrlzeleueh dnu hrucd eid nehidsnerceev nneueeftleigchka negöb newishcz ned nleenizne ntelatp dnu nuestlsiikm uz .napnnes se tnealdh hcis mu nuutkrerts-inim redo huca eßreörg ,göneb reba se nomemk einek hertsmceih nslesscnogeheba engid iaebd .sraueh dnu sad ethrteacb hci sla ,netemtatss eid hci nrneeda nemretlitv .etcöhm se lols enie eablrev-non msdokfcursura ,nenstehte eid reba suuchad nerurtktus ,eizgftua eid nam huca mi nacchlrhpeis nrewdneev .ennötk se tehg rim mu ,oeitunstasuikostnzrrsa eid ni red ehapcrs enie mterxe eihicgw eoenmtopnk .nesaeltlrd hci ,eubalg sasd erpchas setenisj red knieatms red nnzelenie rerötw .ttitafdntes eid kuism trefiel znag ehlcnhiä .reutsm se tsi eid ,rta eiw ieb rim nie lcesehw niswcehz iwez nealttp ;tnettiatdfs sad tsi enie znag elhnichä tra red noatnmikmiouk eiw nicwhsez rim dnu med muluibkp rdeo ndreena ,kirsunem tim ned hci .esamsmeiupnlez sad tsi rüf hicm ginediute red endtspennas tnukp ma :nsevirrepmioi eid tra dnu ,iesew eiw eid soduns dnu sakreb rtndniieaem nerientgaeri dnu eiw eid neöbugbs red nlezneine rsiuekm tim med neabostgemg nenie gew ".ninedf

hacn neudnts mcfilühtruhsesa hecräspg ttehs eid eargf hcan med mrihlufeceb liez mi :maur nie" reeißw tneflae tsi nie ,secnhm red mi oaidr .b.z niene eegine gndeuns tbeahg tah rdeo mi rteaeht nie rlsarleelndotelr ,raw red hucradd ,agmiittsrreap rndnaükbu tsi dnu nand rüf ned tesr seenis sebnel shticn rhem tut rßuea nieehrtiw eid ehlok .ngeirek hci bah rim stieerb ned nlap ,trelbgeü nie raap ecküts uz ,brheencis ow rrtcheeso dnu rnteisalepletp .nookermmv sad rinhtohirosmdsepceyeoar niew taurhcb nnad enie ,tutefenlagrlaep hci erbweeb ,ihcm eelpis awte nehz .nchaes nnad s'dirw he daf dnu hci erdew muz nßeeiw ".tnaflee

rehs reutg nalp - hocd rew tielps sad edetfpmäg ?trnohsop

txet + :wneirevti de fonednrb dilusbehp ni guks 34


kcab ot pot