rteteb icsia dteciprs yreg daorrwf adad taihgrts eosrm
xnedi
 
sdceror
 

 


eerh era eht soercdr htiw ym tnnvvleomei :
fi uoy tnaw ot yub ,hemt ealesp tisiv eht semopegah-lebal rof saels .sifomtonrnai

olos :skrow
dieb13 - trick17 / corvo 2013 dieb13 vs. takeshi fumimoto / mego 2005 dieb13: restructuring / orf+charhizma 1999 dieb13: u-series 2008 dieb13: t-series 1 2013
dieb13: l-series 2015

:sioootlbnralac
dieb13/siewert/gustafsson: fake & fact - substance 2013 dieb13/siewert/gustafsson: (fake) the facts / editions mego 2011 dieb13/martin siewert/mats gustafsson: something new 2012 fake the facts: soundtrack 2014 eRikm/dieb13: chaos club / erstwhile 2003
swedish azz: erik carlsson and all stars volym 1 - nottwo 2013 swedish azz: erik carlsson and all stars volym 2 - nottwo 2013 swedish azz: jazz på svenska / not two 2010 swedish azz: toots and quincy 2012 swedish azz : merry azzmas 2010 / not two 2010
dieb13/kahn/mueller: streaming / for4ears 2002 dafeldecker/kurzmann meet drumm/dieb13/noetinger / charhizma 2003 tomas korber/jason kahn/dieb13: zirkadia (r): neun stuecke verschiedenen inhalts (c): altes joghurt / pilot.fm 2003
(c): pop concrete / rhiz 1998 dafeldecker/fussenegger/dieb13: printer / durian 2000 dieb13/pure/siewert: just in case you are bored. so are we. / doc 2003 efzeg: wuerm / charhizma 2003 efzeg: krom / hathut 2003
efzeg: grain / durian 2002 efzeg: boogie / grob 2002 efzeg / pay wolfgang mitterer: radio fractal / beat music hatology 2003 bernhard lang: dw8, dw15, dw3 / col legno 2004
bernhard lang: i hate mozart / col legno 2008 ivan palacky, dieb13, klaus filip, tim blechmann john butcher group / somethingtobesaid nitro mahalia + guests : neither and or / interstellar 2010 swedish azz: azz appeal 2011
tomas korber/erikM/dieb13: condenser loeschel/phace/dieb13/novotny: spin burkhard stangl/dieb13: eh / erstwhile 2003 peter kutin / berndt turnher / dieb13: burmese days 2014 dieb13/castello/stangl/roisz: scuba

:siilmoonaptc
v.a. - picknick mit hermann / rhiz 1997 v.a.: anchortronic / staalplaat 2003 v.a.: 13 statements concerning werk / charhizma 1999 hearings / tres 2003 10jahre bessere farben / mikroton 2009
v.a.: sonic acts 2006 v.a.: unerhoert / orf 2006 v.a.: platte / charhizma 2003 burkhard stangl: venusmond, quell 2004 v.a: full/void antifrost 2003
v.a.:  best of junkjet - junkjet 2008 v.a. - turntable solos / amoebic 1999 v.a. the risk of burns exist leonardo music journal vol. 17 RELAY : Archive 2007 - 2008
v.a. - velak rec concert series 2010 / no chords 2011 v.a. - i/d/v 1 / unframed 2007

seiodv & :sruacktdons
v.a. - radiostation / m.k.t 2006 lars stigler / dieter kovacic / filmarchiv austria 2007 v.a.: sonic fiction / index-dvd 2006 pavel borodin: unlimited 23 dieb13 / phil minton: im pavillon


:siwever
moc.csiulmla
moc.rraohedecigac
ta.dnetrraasdd
moc.tenepdnendi_aataaarbbnrs
ta.lis
gkus



moc.cilsluma :wiveer

rieetD s'cciaovK nownk-tesb saila si ,31bieD tub eh sah osla dmfereorp dna doercder rdenu eht skiornem ihskaeT ,miouotmF ,chenloE riteeD ,enholB dna beiD .41 eH gnaprs onti nticoa ni eht ,s09'-dim sa eht eneseinV eardg-tnvaa ecens saw ginkcip pu a .meutmonm siH earr ools saleeesr era dotenmempelc yb a rmuebn fo saotbionloalrc htiw eht sikel fo siroB ,fuaH rreneW ,arecedfkelD naitrM ,wieretS dna fhistroC ,annurmzK lla ssttria givlevnor yilanm dnroua eht enneeisV sablel aimrhhzaC dna .nauirD

cvcaoiK saw nrob ni .3791 eH eamc ot csuim mrof eht JD ,deis dstaeni fo a eorm lrniiadoatt licusam .dungkocrab eH ngaeb ot kweat etetassc slerayp dna sltruenbat ni eht eatl ,s08' dna retal devom ot eht .rtoupemc nI ,5991 eh dlippea rof a siduets morargp ni ctucsioa-oetcrle cusim ta eht eiesnenV eolgleC fo ,usicM tub saw dnerut .nwod ,ycloailnrI sih laoersfonisp reearc datrets ta dourna eht emas .eimt ,sirtF eh deeslaer-fels a eettssac hitw netfaS reesislG dtleit .nipoemohonL ehT leabl zihR dtivnei mih ot ebntrouitc ot eht notomaipilc kiincckP tim namrenH ,)7991( dna snhigt dicekp pu mrof .ereht cvociaK ngaeb ot yalp ni s'nznmuarK rrceeshtO 33 ,3/1 ,© ,otnbikishaS odiaR ,rclatasF dna .gzefE

nI ,8991 eh dtbtneouirc a krcat ot enaubrtlT ,loosS a nolitoamipc deesaelr yb eht eaesanpJ leabl .cmobeiA dugiisesD sa iahkesT ,mumiootF eh diesder dima otomO ,hodiisehY nihrsitaC ,cryaalM dna .wzeborM roF sih trsif olos ,DC gtsctrueinurR ,0002( ,)arazmhhiC cocviaK dmixeer eht soentntc fo a elhow lexnrimtaepe csium .lvatisef ehT mbula saw daeleser nepo" "tntnoec yb eht ,sttria a snisentiouocc trgpoihyc .rjbectoo hitW shit DC gnrniomifc sih yraetsm fo eht ,ubnelatrt eh ylcukiq dvoem ot rtheo ,austrsep gpnptiirs sih duons fo enlbaizogcer seeencerfr ot esu ssel-dorecr seyrlap dna yuvlnaelte eht .rtepuomc nI ylare ,2002 sarE4roF deeesalr ,imatngreS na ccostiua-olrtcee vrmpoi oirt hitw rteünG reüllM dna nosaJ .nhaK

siçornaF ertuuoC

kcab ot pot


moc.radecoiaegrhc :weevir

I t'now ekam yna turnmgea that eht nitrausA eaunrtblt tirtsa 31beiD si a zzaj nnveis”icâ€ueam hguhot eh sylap ni eht treag hedwsiS zzA hitw tdieser staM ,ntsosfuasG abut rleyap Ã-reP ek ,nmrleladoH dna tibsiv leljK tu”rb€nâosdeoN s'eh eno fo eht tosm gtrrensia dna lariigno ssmrieovrpi ev'I draeh ni eht tsal ,acdeed yilase gennranidcst eht siimntioatl eno dulow evah hitw tsuj a raip fo sbaeunltrt dna a eatrc fo .soecrdr I dah dearh eoms fo sih srodnecigr eeforb I was mih eivl rof eht tsirf emit ni 9002 ta s'nfsatuossG stircseevepP lavtiesF ni ,assteraV .nedweS eH saw ganlyip a oud tes htiw eht gaaniitnscf naeroK rprsevmioi uyR ,lkainH ohw sakem soudns morf dlo klcoc .sahemsicnm I tsuj t'nidd ees woh 31bieD een( rieteD )oÄaÄviK saw giong ot eb elba ot krow htiw .mih I saw .grnow ehT tes welb em .ywaa 31bieD saw ebla ot peek sih metars fo donus yrelttu ,brapneidetlcu yltannstoc ,gangnihc dna ylipaamclthe deulggp otni s'lkaniH csctiodiranyi srkaec dna ,surttets lla eht ehliw girncedeop hitw a relac wlof dna .ciogl

rveO eht sreay 31beiD sah dkerow hitw sdoal fo ylncetlraoclie dnrteeio ,rrepsosmivi gncdlunii no owt solauubf slmuba rof :eswihtrlE ,hE hitw tarstuiig drahkurB ,ngatlS dna shoaC ,ublC htiw wlleof tcrtasba tublatsnrit .MkriE nI tnecer seray emos fo sih tesb korw sah neeb ni a oirt hitw nufaosstsG dna tusiairtg nriatM ,ietewrS ehrew yhet ejournc dedetnxe srbaicf fo ,sleniet ecitlat ;suonds dgnaelt dna daelnrg gtrnis ,nrobtiiasv ,gnrtsenita drtaites ,ontrss dna dstiirlectuaad spemlas fo ,azzj ,ietnmba ethiw ,osein ,taickolc dna stol fo rtheo ebninitdleafiu .scrdeor I niemar tusj sa nwolb yawa yb s'31beiD sueleucerssfnor dna depes ta gcetainr ot eht sniel dna stcrnteaeu fo sih ,artrsnep hcihw si dneeshalu ni a dpair wolf tthuiow yna enses fo .yatcenl tuB s'eh tsuj sa gosbbrina no sih ,nwo dna eh sefrmrop rof eht tsirf emit rvee ni ohciagC tgoinht ta .nlntoaietsloC nO tasl s'reay krciT 71 )ovorC( eh slpeveod sdeai ni a erom ,nietusdas dtxdenee ,sianohf dna tthuiow eht deen ot tcetnari htiw givrmnpiosi srtrneap eh sfefro a ,enfritefd eorm evrmeimsi .ernxiecepe uoY nac kechc tuo a not fo sdengrcoir no s'31bieD ,setibew hotb olos dna htiw srbarooaltloc eikl oomtO ,iodsehhiY ,nttiaM dna ylilB ,sizoR gmnoa .serhto woelB si a etnium-net pilc morf a tceenr ools erneromfacp ni sih nmteowoh fo .anienV

yb rteeP krgaaasM
kcab ot pot


ta.drrsaetdnad :wieevr

nreipmnoeoK sla neirtlF nov nngeläK
tanbrtilsuT riteeD coviacK salia bieD" ,"31 lieT red "ntntrenaooniofK" ni red ezraezaiglJ ,oliersdkfcN mi hrpäcesG

eiD ,lierzezgaaJ nie someneemitrr ,sruoimpanotvgusmiiefrI dnats rov med .suA nuN tnhcies sad ebrtsöG .ttwälegib

* * *

neiW - sE tbig ,geniD eid ssum nam ,ärlnek nenw nam reietD civcaoK ,egtbreztünsieg ned eid eenzS sla beiD" "31 dnu ieakhsT" "omtmuioF .tnenk ,saW ,itetb tah se tim neseid nameN-saliA fua ?ichs bDie," '31 tsi rim mi eguZ sinee srmauT ,gelennfalie ni med hci sla lieT senie saemT-CBB ned nuknerteenb soriB nzleiJ tvwierenti .eabh iksehaT" "ommoutiF ebah hci sua snyohcnP nomaR dannileV .nesletohg saD tsi ,saensdp liew hci huca sla rukiseM letabishD ".eiterebb

caocivK tsi ritleiagd rglaelnftütK dnu ,blrnuisttaT ,ienre red tim nttaiprenelsleP ksuiM .tcahm dnU tim .nhtlaelpltcaS tchiN ni red trA sed ,hrnacistgcS eiw nam se nov sJD-ppHioH .tnnek ciaovcK tufreb hics fua eid eenmrllepxitee eitsadrioinnliT sed ,uatrnibsmlT nreed egfnnäA sireetb ni ned ,hreanJ-re0491 rov mella ni red euqsuiM ,oercntéc ,ngeeil dnu eid eittM red erahJ-re07 ni nhirastiC ylracaM nrhei niihestcgtw rueeerN .danf

ccoivaK tah ncohs sla rnihrgejeähZ ma rettnoarcesesredK ned fpochsknöL tim eiolF-ulA ,cetwklimu mu ncethhciS rnrbeeaeidnü .nuuzmhenfea neD tthicrS mov JD muz nnniirduneaeaellpmtetp nreiuatstlnbT glzolov re ;7991 fua red namiltoiopK-DC sed nhmreeütb skinkcicP" tim "nneamrH ncihes srsamtle red emaN beiD" "31 .fua msuntablriT tsi rüf nhi thcin run ,tehdoeM nrnedos :epliihooshP reD erähigJ-53 tsi rheecrfteV sed nepO" "ecuroS .

seiD tkrzeiraitp red rertwekzeN dnu reebietrB sed strlaoP-gro.tnglik muz niene sla ,eiknrcltwE-etofwraS red nies "eppluK" mamrogrP- muz dnolaowD teeleltigtsreb .tah roV mllea rbea sla ,uieskrM sla red re hcis hcua rerdmef enlägK tenedib dnu eegnie ruz gtiabrnereuV .tbiiergf ssaD re iebad tihcn tim nefttienmrlaP ni tkfloinK ,tmmok tah tmaid uz ,nut ssad re eneis nueellQ mi tfo huca nntdfeureeeb demlfU .tedinf dnU muedz tgäsnl hcua eigene sodunS ,stitenze atwe mnedi re sua nienes nmtrircaetonhfsnitceemP muidreew nhallepattclS ,ihtnedecs mu hics os teslbs uz .neclecyr rianethD" thtes red ,akeednG ssad kisuM fua rrnedea kuisM .therub hcI eualbg tchin na ned ,ltuK-eienG red ,lpiremtzii ssad nam ksuiM sua med stihcN nefafschre .nnak hcI eüdrw neenim geW stvieka" "ntilreF ".nenenn

eineS necüselthsrnik ntdteäeitnI tah ciaovcK 5002 mi nmehaR nov iksaehT" omuiotmF .sv bieD "31 )ogeM( fua ned tknuP ,bhertacg iebow re sla bieD 31 eenj kusiM hetiorknlcse ,itbeaetererv eid red trblnasuitT oumitomF nscffeeahg .etath teölntfcefirhV edruw eid kusiM fua .linyV dnU tommk telciehliv ni fdslecikroN muz ,tzsinaE ow civcaoK tim lhiP noitnM nie tsipaostevimosnrI .tteieb ,aJ eid rcekrdlfoiesN "nrnafttonniooeK" , hcrizülk hcan med soruknK red eazgazrileJ rov med ,usA nderew .ndtftetnais sanH blaF etonnk neis ttuanearsR etlfihim nov nnueerdF sua red eamnrusssokK ,fkküuceunraz rüf sad lvaitseF tibg se ndesgeurzöarF nov danL dnu .dnuB

hcI" nib vsotiip ,crshtebraü ssad se sad lavtsieF nrieihetw .tibg :serstiernedA naM tnnek eid ezraizgleaJ nov ocghaiC sib ,okioT se tsi aj hcua niek ,lafluZ ssad lanietotrnnai ertnleoidtrztsäaokiS ntnttueaefgds ".nbeah

seanrdA( rbeleF / RED ,TRNDAADS ,sbaeugA-tnirP )8002.7.81

kacb ot pot


moc.tnnpdeeedni_aatbnaabrras :wiever

ynsglirpiurs..." lfsautet etnrulbat ".socnis
kacb ot pot


ta.lis :weiver

eeuN kmrmaesiumK

nenw fua red eünhb rleeateltipsnp dnu riszenyhets neehts reba dainemn tznat dnu red reusikm taimd thsetcägifb ,tsi eohrdned nretoatpsahk rmemi rdieew pnpak uz ,rniedhernv nank red dbena sla nneguelg threattecb .nedrew

:txet nonta ,daltw :otof 31beid

eiD expliosve gutkilwnncE red ntkescilrnheoe kiusM tah ni ned ntzteel 51 nraheJ tichn run eid nenlazfchäT uen tbeelb nonedrs hcua eine tieparlS ,teebrrgrhvacoh eid hcis lramof dnu hilhanlcti red nneeordm "kisuM-E" rmemi rietew .terhnäna reD rneieW ,JD tduezrnoP dnu rgioearmrmreP 31beid träsptieenrer eiesd ,neezS red se ni rreste eniiL mu gurshanlnocgfK ,hteg olsa med nnreaemtenp nelutosA reuen snudoS dnu .nrurktteuS enieS eutrtfitA tetseetirb re rwaz tim ired ,nlenseerliatptP-JD uz nened lmcnhaam hcon nie ptpaoL ,mmotk reba mi ztsenegaG muz ngegnäig elsihceK tümehb hcis sad muiulbkP thcin mu eine töhiglscm euelbgirt yatrP neronds tbü hics mi ntreeztninreok nhceausL – mu ma ednE hcilföh uz ,nshlacetk tmiow eid eenreziS tfo na nie sshlsacsiek temeamnkrzroK .trirenne eiD ksuiM tthes meesid hilgcereV slgieldnra lietmaard :ntengege thicN eid enroeeugtetn eibegrdeaW rieeitnefrd ,kreeW nroedns mi lfealladI sad mi ntiorsnW eerhrtönU driw rieh .tlanrgev mU sseeid lieZ uz nrihecree tah 31beid rüf enies etfrittuA-eivL enie etdhoeM ,tnktecwile tim red re hcis tselbs rmemi reiedw nbcheasrerü :nank einE" efrrnceamoP-eviL tkerninuotif ,tug nenw hci ni nie maudtiS ,emomk ni med hci rbeü sad saw tsresaip twoies eid elotrolnK neerlorv ,beah sasd hcis red echästn tcthriS nov tblses ",gbrite tärklre red rsukeiM neis :nehgeorV suA" med gnwaZ uz ndnealh tshttnee nnad nie ".ssmtiumtuaoA tnrokeK nank seid espelwsiesieib ,teeunedb ssad eine gunpkpcoüklR reußa elnortloK täerg dnu eid rrheapusetcL dnu eid nrheO sed sluumibkP hics ni rhtstneafre rhfaeG .neeidnfb rmmeI ma edanR rcoelhs naahopserttK-eaenhiB tcalrineab 31bied hcurd ned twssueb nvscrihgteinou zstaniE sed sshlcptiuM dnu red :eeffktE reD" gwnaZ sawte nehretenmnu uz ,ssüenm tsi sad erbeidnet ".tnmleeE nebeN nutitertfA ni ntefnfurpkeT-enzeS eiw med rineeW zhiR rdeo med ttstiunI rüf eisarthscnsukat gcuhrnsoF thcam 31bied rbea huca elgüufsA ni eid "easscishlk" :ksuiM-E aD" tibg se eignie ,tpenmooisnK eid hiacfne fua relpneeilattsP ",hteens trrlkäe red ."tatrbuislnT-liaadkR" oS tistegfhäcb hics dahrnerB gnaL ni rieens eiehR zienreffD" / "gelednhriuoW tim soopL sla mhmoescirpostiok pzriinP dnu ehtsffcearv tiamd 31bied esiselaptG namsmeuz tim nhecte .nesrrtcehO saD rnsftenriheieocoS sed nhcesryaib suukfnndR eiltpes rüf zrienffeD" / geinruoehldW .rN "8 tresuz sopoL ,nie nov neend 31bied dchslenßneia ntletlphclaaS nehindecs ,ießl tim nneed re nnad mrdeieuw namusemz tim med rstcrheeO eid etozrenK :ttertsib tiM" os meine nieegisr trpapaA uz nelipes tsi thce ,eurndefga sad dnis aj 07 rboteoR fua red ",eühnB trebsehicb 31beid ned tturftiA mi laaS-serlkueH red rünhcenM ,nezesidR ieb med re enaswhmsuesia lanmie tihcn nahaaskgptotnrleK nrzroveeoip ndonres fua ned znatisE sed neierintgD nhtcea .estusm

lhaetsbid sla pezbtriisnpria

s31beiD eännfgA dnis eid senie nscshlisaek ,fetmmroehndearpzlizucnS sngllredia raw eiens sisaB ein nie reommutcrupD nodners dtnesab remmi nchos sua ntsnkudecüF nggaeennfa nov ned nktltelcalaephlcS red rßmrteoutG rebü ncehmpehstcenhcirtmriesarN sua med odaiR sib nih uz .ntshöägrecreuS 3991 nnageb 31beid ,ndsouS eid mhi tssnreentai ,chriesnene setitlm sniee sdsepckeoeepstnalktD uz ,naeteebrib mendi re soopL-sdolnE tim red erhceS estltelreh dnu sad tegpäelbsirA .eidtezfrioim sttileM sniee soitP ma rotoM entonk sad laiteraM hrrlcieh" muz "nrieE tacrbheg dnu tim red gutiverakeniD sed socfshköpL ltinotleep hennidclu eleiv npeurS uz nrneaebdw" "ntlopweeoL tiddera .nderew eittM red rueizengN etstrzee 31bied nand rawz eid naetstseK-glaonA hucrd neine rrekdoeR-taD dnu ned ,emruoptC reba med priinzP red gntareeubiB nov ndcütenuksF tsi re mtdiees lilzinrepip uret .neileebbg einE eeeitrw eostatnnK ieb red euchS hcan neerthnröu nnägelK dnis eid ,csgöeueährtrS eid hctieglnie edej eeounlludqS .terefil dspteechrnnE träestrkv dnu tieltferg nraiaeretng id ese euanffsldluZ ueang eid ,rcsengbnuraheÜ hcan nened 31beid .tuchs oS nenönk minee thlecchs nmescrhtebgia ptoapL tcchlihs tim ned nwegeuengB red suaM osnaueg eareestnnsti eheäcsurG ttklocne ,enedrw eiw rinee ,galenA-iiFH eid kctüS rüf ktcüS treelgz :dirw tiM" neerbdntes ntoamlaaegpnkK sürf riezndeimmrK nank nam eihtigcr 'esutaereratpfR' ",ahencm trlhzäe :31bied rbeÜ" enie gnteuiL-ssaypB nank nam nand rbeü ndnuetS ,uöehrnz saw eid görtunS mi nhctkeeirsle thliceewchigG ,eikrtwb nenw nam ordwngei saw tekmbmla rdeo suar .timmn saD theg htruncslaie ,nagel snntiesdem ecnlhdweegri rschnrieK rdeo edsnulep rummerB tärhle nam sib ".tultezz ssaD 31bied hics ieb red ehucS hacn mtsnesneeatri lanssrmtegaiuagA tihcn fua eholcs eeemnpxtriE ,cäshetkrnb tlkärre muz niene neis ,nmsyoeduP muz nnreeda eneis noiptspoiO negeg sad eihkmrmlceöh ,eheehrtrbrcU sad enie giunebaertB nov mtehsüecztg laeriatM ni red lgeeR tieeertbv – hcua nenw se ma ednE muak hcon uz nkenrnee tsi dnu neik stletap tialagP noedrns nie hckrliiw sueen kerW .togreilv raheD tsi 31bied hcua niek deigtliM ieb red tslurlfehsgeeestrawcngV ,MKA huca nenw sad mieb ngezeeiirtd metysS rüf nhi sla "resiukM-E" rehs htrginciläe nies :entönk saD" eleentdg trrhcreebehU tsi rim hcnfaie uz .hscimaysntphu dnu tufäl huca rineem ksuiM .rewudiz nenW nam mov lbahietsD red kutmlsiteanP sla mhceusalsiikm pnriziP ,tesguha nnak nam eised trA nov terchbrreheU thcin ",ineeuhtßg tkärlre :re saD" eulltkea tcerhrebhreU tcäkhsernb ned nmneoeuntsK dnu tdnhereirv geichleizitg edej trA nov ,sikuM eid hics rnrdeea kusiM ".tiedneb nneieS tlrhnseenauebtL titeeretsb 31beid raehd hurcd enies eittfrtuA-eivL dnu ,onesjbbeN os tah re sib rov mruezk eid ebetisW nov rvlieS rerevS .torrmiremagp nrnlectfneeigöfhuV-DC nelhaz hics ntsnerdseeu mauk ,sua ad red dnufwaA mi lfelswefliaZ uz reneik neaoitlR uz 005 rdeo 000.1 nketreuafv naxmleeprE .thets reD tbelss enntnrae bieD ssum beshlad zang hcilrhe dnu ni rllea tkhnetclfeifiÖ ntireeba neheg – dnu ibead seedj lam satwe glöilv seueN .nefhafcs


kcab ot pot


guks :weevir

31beid eid nlieev nbeel sed stsrprvaimooi-etblnruat rteied cviacok :nov de fnedornb

beid 31 aka ieskhat omituomf aka reeitd cvoacik

hci eerrinne hicm ulzla nerg na sahmot scynnohp nrteosirasgg namor eht gnryic fo tol 94 dnu( tcihn na ,)dilnenav ow eid ngatitinorosp apdieo saam tim tnostank rdneegiets tglifeiikoslh rebü eid nchtserirae engmumäahnesz ni nafliirenok slnlaop redo nov rennbkteanu dnah tnlekeg ni red denegg timrreruh dnu ni rdeej ,eepink rneith meedj naftesrikeb dnu reitnh meedj neamn eid trtonwa fua erhi necddtnnsiehee neargf .trtrawee hlticüarn tsöl hics snieek rheri nezilnähgu eloerbmp dnu tmios tbelib se hicenzttedll med resel ,eanbrslesü bo hcis reinth lla med zalnfierf mu eelftschäg ,neifkarmerb sxwlleam tieileclhv mektivif nomäd redo sad stets ni relinek gnualdnwba effhtürgeua aramd sua med .61 trdhhunaerj eendegrini egineerifdfet therhiaw ninedf tsäsl rdeo bo hcis sella ni nvutekjebis norkioenetjp uarf 'saam .tlöfusa nie slhechitcs 'lage' eräw tim tehechriis eid eitshfncae ,tonrwta eäbg se ad tichn eid rurttkus sed ,msnoar eid enie eochls ttonwra tichn nulded nnak dnu ieb reeaung ekütrel med reesl huca tihcn .taruble

eiw tgänh esied giltnuenie nun tim reietd cacovik aka 31beid aka iaeskht omioumtf ?mmesnauz huca reih tfelpime ,hics eid trnowta ,baisuzeeshncur mu eis lluneteve negeg edne sed ,rvtwsineei hcan rinee rneies sinfoaeremprevcl redo deänhrw red efnhumaa rinee reines sib oatd ngeinew reoärtngt uz .nrcehshae nned rhem sla nie surzek ,ueclethnufa eine setrieb eaenenrggv ltes0001 enudkes genlrhutuce nnak red beid tchin nfeierl - reba sad tsi ni reenrsu nteieugh ,etiz ow reih dnu ad heibclnga eitlgüg eterw npnersone neerdw serteib tdrmemav .liev hocd hcua ikeshat terußä hics nluiweez säizrp dnu ,ragteigne sdoneresb nnew se mu eid teagnnpsna ehläecchirl eisocihtlp ntoitauis ni red nceiemhish kuebnearlpinanb hctrseeirö ,hetg nenw sad häscrpeg fua sad eiw dnu sad ow reines nadzernetk emneagtrf-lnyiv tnnlekih redo eenis tadts neiw sla rhioncrsei rneufhgäa sla lbaen red ehositncrkele tlew ttletieb driw .)tleghäcairnssv(

eid eder tällf tncäshuz fua ned ngamheeile rpuailsheces-rtraeutehgb dnu nekteulla rttlesrteskrasuätauk-pvö ,aokrm red ni ned neührf nre08 hocn fua eleisnitchp eisew fua rniee elelw-ypknewudwveawnn ,titr saw hcan scacoivk noretw tieunsmdz" lnirgelio .etkriw bhlaesd s'bag sad dead tzreonk-kraom hcäslislna sed .steesf-zhir-eahrj-2 nenw nam eiens niagmaled eetxt euteh ,gitns eiw hci' nib nie rtetef 'rhteriitäecshtbcs .ä.u nank nam tehcr egustil nurinbdnegev .nllerteesh eid dead skraom rvleio( ,zttos tbreerh ,lonim athiync ,iäzcghrwts aviliys ,serlsäf ylilb ,szior donrak rekecb dnu nie risewesg )dnlaor dins nnnrgaewdi spääthcnnets sua rneie elidödeelb .ntndstnaee se bag eid dead ,eendsynk hacn red hics ni ned nre08 eid rneeiw dnab daed selttin tnanneb neabh dnu os dnasttne eeriwdngi eid ,deei eid dnkubanp dead skraom uz .nürdeng riw nabeh snu uzad ,nlscoehssnte hbhcilictsa hcusisalikm tichn tug uz .neis eid gtuusnnrietmneri raw run nie drmihocno tim nanrfreeftiteekg dnu menie ,äktrsrerev saw rhes geduir dnu leipms nkgulneeg ,tah reba muz aehmt tug tsespag .tah riw neabh eid etrnglitixaeo tasf tdvräernneu nrnmebeomü dnu uen ".tieprenetrrti hcua nenw red bied ieb meseid nglmiinaee tkrojep heicgildl sla rgcäaenskonugdrb ni gnhnseurice nteteerg ,sti driw reih seietrb ,hletiucd eiw re tselbs ni red eengm rinees esodumneyp slrmobolep ned neman znarf kcuram nifeeserrbtü ,annk lbwoho hocd ella ngetenitlueb ehwröiesilgcem uz meine nmmtteseib tekojrp .nöhereg nlehcoe" .b.z tsi rehe nie ,rttepupkrmoeojc 31bied dnu iaheskt otimmouf dins einem -jd redo ,"neamn-tslbatunrit ibeow hcua reih eine eixf genrnunt .wzb eturs eeeptzr hizänlcg nmieedrev .nderew coicavk ngenegih tsi nies rcäcihhtaselt ,aemhancn red sib otad run mi oud tim hrtophisc nmazunrk rdeo mi orit tim reacledfekd dnu rnueesgsegf trähwne ,reduw osla eeins ntbierea sla razzej .nzineceennhk muak tsi sad trow 'zazj' ,enlleafg noemmk riw fua eid -senrenheaagh dnu eiiweebtsrsa uz ,hecprnes eid hcis hiüatlrcn ni tectzihe nov reeins tauboeiidrts netrhcneidesu :ßum eivl" evoprmeirisi hci remmi ni reirnngdeei ,morf ,ieobw nnew hci liev ma rmtepuoc ,reibeta eid terbia tihcn eivl dnu thcin tioriempvsri ,ehtnstte nnerdos rhee eomsoortgisaipnitk nuerutktrs ,"nheacsw eid hcis tseim tchin os ghicläf eiw eenis snarfeecrmop-lnatberut nebeg dnu mi heecrib siene ,mtecyshihhnr nensuttegraiiab sakoism-eaplms nuzdnisleea .dins nnew" hci eivl ,ieleps eommk hci tiesm tchin uazd eillts uz .nengitrerei ad nlgehbescarü hcis eid eiinsregse dnu hci eindf tcihn eid ,esum hcfniae lam nie raap nekndeus esaup uz .necham se nnthesete rwaz euhigr ,neometm reba eienk etills mi niigleectnhe ".nins

:lhcewsemehent dbaols nie jd hics ,teerigw enzag sckrat ,seilsnzepuua tlälf snu thiecl sad torw srpchiondnuelp ni ned ,undm osla red ,ehpiecsielrs ehnroscii dnu rehad tfo ulzla eagtornra gnagmu tim nuzeodtnfes sua red nbfrelltüeü .teaecfidhlnasndm llüm dirw tunseqneok tcihn ,reiemndev nndeors mhastfulanau uen ,terniereg enho ssad hcis nie seclehtchs nweisseg mi( neürng )nnis ntsureeiba .nank sad aehmt hcan med nnis redo nisnnu rneie nebetspelkar notiraidt tclßheis hcis :na

hci eehmüb ,hicm hicm tchin fua notridneait uz ,nfeureb mu tioms ngearrutioesgneik uz ,meinedrev eid sib uz miene neiwessg darg denenegb .nkriew

riw nenönk slrligdnea hcua tichn ehno eis .nebel ehapcrs na hics tsi hcod srteieb .nirsateereigok

ad se hics reih rbea mu kusim ,dltneah tsi eid ,eussgaa eid eis nebah ,llos srteieb ni red kusim ernnid dnu hci edinf se deneegnb hocn uz ,gaens ssad tnenn hics oswoeis dnu tmomk nov ad dnu trod dnu teegwb hcis -ad dnu .ntroihd

rüf ned nzepetniier s'tsi slernldgia eine eutg .glsltelneufih

hci elfeh rim hcua remmi ,ibead ssad hci eienm kisum rbeü eid etmunsrenti ,ecrbehiseb reba hci nnak hiiclrkw tihcn eniem kuism os lebrav ,sbheiecnerb ssad hics eid eteul saw rnuetard nlleosretv .nnenök hci ,ehurscev eeinm kisum os neffo uz ,aesltentg ssad nam ieb meedj needehriörw saw sdernea nröeh ,annk .h.d ssad eid neniasoioszta dnu ,darniteiont eid nam nriad ndenif ,annk neffo .nbeileb ]...[ hci bah tim rvelio zttos sad tjrkoep © tüenerdgg dnu sad mubla pop eocrtènc .nmnmofgeeua eid enzag ettalp tsi tasf hslcußisceihla .enlebtirisos riw nebah eiedb resnu eblaif rüf eid sniesetdr .ä.u nansäghuer .naessl se theg mu nie smnenaeretp npgipkeew red ,ukism huca mu nie sementeanrp .nlvtrhacrssbeees nnew hci ma reopmtuc ,eirbeta tmmok eeisd eneomptonk liev rkätres ruz .gulnetg ad tlebib liev rhem tiez uz ,nerlikfeetr nteaneeebm nzizinheuee dnu tiamd huca eironi uz .neirgeretni

se driw :dnnnpeas zurk frauad naehcm 'nnmkksuttnetsmiiuorrauok' eid ,dneur red suokf tällf fua eid ntrtueukrs red nitetsenxe-ärp .sdnous fua" red etltap tneefdib hics sirtgeef ,riealtam mi lmraolflan tichn nov .rim se theg rim nun hachäpcutlsih ,muard egezüb nihcwesz ned ngnied nluetlrseezh dnu hucrd eid needeincserhv nifenueglehcekta nöegb nhwcseiz ned nzineelne nattelp dnu niieuslsktm uz .npaenns se tledanh hcis mu nrtkuuters-inim redo huca eerrßög ,egönb rbea se nmomek eniek hecmterish nsbnhegseescola egind iabed .sraueh dnu sad ettrchaeb hci sla ,etnsaettms eid hci nenrdea nelrtmitev .etöchm se lols eine eralebv-non mrfuuksocrsda ,ttnhensee eid rbea scahuud nttrkurues ,eutzfiga eid nam hcua mi nacrhciephls nredneewv .enöntk se tehg rim mu ,insseuitoruststznkroaa eid ni red eprhacs enie mxtree eigichw epmeoonntk .nlaeertsld hci ,abuelg ssad erpcahs stseeinj red ktimeans red nnenezlie röterw .teniftattds eid kisum tfieerl zang eihcnlhä .retusm se tsi eid ,tra eiw ieb rim nie lceshew ncwieshz iwez ntlteap ;tdttnafties sad tsi eine zang echihnlä tra red notmimkinauok eiw nscwihez rim dnu med mbluukip rdeo nnredea ,knisruem tim ned hci .emnaimpesseluz sad tsi rüf hcim gndietiue red esndnteanps tkunp ma :nsireivmeopri eid tra dnu ,esiew eiw eid snudos dnu skreab raiteiednnm neieretgarni dnu eiw eid nbugöbes red nnnilzeee rsukiem tim med nsageebtomg neine gew ".ninedf

hcan nudntes mülericsfsthuha hcresäpg thtes eid ergaf hacn med melrufceihb liez mi :muar nie" rßeeiw tnfelae tsi nie ,csehnm red mi oidar .b.z nenie eigene gennuds tbhaeg tah rdeo mi reheatt nie rerolnstedleallr ,arw red hrcaudd ,tasiimarrgtep rknnabdüu tsi dnu nnad rüf ned tesr seneis sbneel shtcin rehm tut rßuea nretiehiw eid eohlk .nirgeek hci bah rim setierb ned nlap ,rgebtelü nie raap eüctks uz ,ehceirbns ow recehtrso dnu rtptlelsinaeep .nerkmomov sad rscoasomrnoieiyhedepthr niew tuarhcb nand enie ,tenfegatllreuap hci erebewb ,hicm epelis awte nehz .ncaehs nand s'dirw he daf dnu hci edrew muz nßieew ".tfnelae

rehs retug nlap - hocd rew tpleis sad eeäfpdtmg ?sorhontp

text + :wneteviri de fednrnob dieulshbp ni guks 34


kacb ot pot