reettb icsia dcetiprs yerg drwaorf aadd trgahtis eosrm
xndei
 
srcedor
 

 


eerh era eht scdeorr htiw ym tnenvevlmoi :
fi uoy tanw ot yub ,mhet eselap tsiiv eht seoegmaph-leabl rof slaes .smanitrofnoi

ools :sorkw
dieb13 - trick17 / corvo 2013 dieb13 vs. takeshi fumimoto / mego 2005 dieb13: restructuring / orf+charhizma 1999 dieb13: u-series 2008 dieb13: t-series 1 2013
dieb13: l-series 2015

:sltrbnaooliaoc
dieb13/siewert/gustafsson: fake & fact - substance 2013 dieb13/siewert/gustafsson: (fake) the facts / editions mego 2011 dieb13/martin siewert/mats gustafsson: something new 2012 fake the facts: soundtrack 2014 eRikm/dieb13: chaos club / erstwhile 2003
swedish azz: erik carlsson and all stars volym 1 - nottwo 2013 swedish azz: erik carlsson and all stars volym 2 - nottwo 2013 swedish azz: jazz på svenska / not two 2010 swedish azz: toots and quincy 2012 swedish azz : merry azzmas 2010 / not two 2010
dieb13/kahn/mueller: streaming / for4ears 2002 dafeldecker/kurzmann meet drumm/dieb13/noetinger / charhizma 2003 tomas korber/jason kahn/dieb13: zirkadia (r): neun stuecke verschiedenen inhalts (c): altes joghurt / pilot.fm 2003
(c): pop concrete / rhiz 1998 dafeldecker/fussenegger/dieb13: printer / durian 2000 dieb13/pure/siewert: just in case you are bored. so are we. / doc 2003 efzeg: wuerm / charhizma 2003 efzeg: krom / hathut 2003
efzeg: grain / durian 2002 efzeg: boogie / grob 2002 efzeg / pay wolfgang mitterer: radio fractal / beat music hatology 2003 bernhard lang: dw8, dw15, dw3 / col legno 2004
bernhard lang: i hate mozart / col legno 2008 ivan palacky, dieb13, klaus filip, tim blechmann john butcher group / somethingtobesaid nitro mahalia + guests : neither and or / interstellar 2010 swedish azz: azz appeal 2011
tomas korber/erikM/dieb13: condenser loeschel/phace/dieb13/novotny: spin burkhard stangl/dieb13: eh / erstwhile 2003 peter kutin / berndt turnher / dieb13: burmese days 2014 dieb13/castello/stangl/roisz: scuba

:soimltinapoc
v.a. - picknick mit hermann / rhiz 1997 v.a.: anchortronic / staalplaat 2003 v.a.: 13 statements concerning werk / charhizma 1999 hearings / tres 2003 10jahre bessere farben / mikroton 2009
v.a.: sonic acts 2006 v.a.: unerhoert / orf 2006 v.a.: platte / charhizma 2003 burkhard stangl: venusmond, quell 2004 v.a: full/void antifrost 2003
v.a.:  best of junkjet - junkjet 2008 v.a. - turntable solos / amoebic 1999 v.a. the risk of burns exist leonardo music journal vol. 17 RELAY : Archive 2007 - 2008
v.a. - velak rec concert series 2010 / no chords 2011 v.a. - i/d/v 1 / unframed 2007

sidoev & :suardktnocs
v.a. - radiostation / m.k.t 2006 lars stigler / dieter kovacic / filmarchiv austria 2007 v.a.: sonic fiction / index-dvd 2006 pavel borodin: unlimited 23 dieb13 / phil minton: im pavillon


:sweveir
moc.cmslliua
moc.reagrocaehidc
ta.dnadarrestd
moc.tpdenndenei_aatanbrbraas
ta.lis
gkus



moc.cmilulsa :wvieer

reietD s'cvacoiK nonwk-tseb saila si ,31bieD tub eh sah olsa domreerfp dna dedrecor rendu eht snkieorm ikeshaT ,omutoimF ,cnelhoE retieD ,ehlnoB dna beiD .41 eH gpnars onti ntcioa ni eht ,s09'-dim sa eht eeisnneV edarg-tavna ences saw gicnkip pu a .mutemnom siH erar ools selsaeer era dolmetempenc yb a rmuebn fo siratlolanoboc htiw eht skeil fo soriB ,aufH renerW ,eakerfcledD nrtaiM ,ertwieS dna fhriotsC ,znnarumK lla stsitra gniveolvr ylainm dnuroa eht eesnneiV salebl aimhhrzaC dna .nuiraD

ccaiovK saw norb ni .3791 eH eamc ot cisum mrof eht JD ,dies dnetasi fo a erom lrtoniaiadt luacsim .dkcagournb eH nageb ot kweat etteassc syarelp dna sbturlanet ni eht etal ,s08' dna rtael dveom ot eht .rptuemoc nI ,5991 eh dileppa rof a siuedts marorgp ni cisotuca-orlecte cuism ta eht enseienV egleolC fo ,icusM tub saw dreunt .nowd ,anrollyciI sih loisfaoresnp reearc draetts ta drnoua eht eams .eimt ,tsriF eh delaeesr-fles a esatetsc htiw nftaeS rlseesiG dieltt .nieopoomnhL ehT label zihR dvnitei mih ot enrbittuoc ot eht noatmiplioc kikcnicP tim nmarneH ,)7991( dna sgihnt dcekip pu mrof .ehret ccvioaK naegb ot yalp ni s'nanumrzK rtehcesrO 33 ,3/1 ,© ,bithiasonkS odaiR ,sraatlcF dna .gfzeE

nI ,8991 eh dbrtueonitc a kcart ot etblunarT ,olosS a nlomopatiic deesaler yb eht espeanaJ laebl .cbemoiA dssueigiD sa iashekT ,mtomiouF eh diesedr dima otmoO ,hohidiesY nhiaitsrC ,rylaacM dna .webrzoM roF sih tisrf olos ,DC guistrcernutR ,0002( ,)airhhmzaC caiocvK dmieexr eht sntentoc fo a eholw liprtexaneme csuim .lesviatf ehT mubla saw dsleeaer nepo" "totnenc yb eht ,isttra a suicnoinsteoc tgoypihrc .recotjbo hitW siht DC grminfionc sih yerastm fo eht ,beratulnt eh yiukclq dvoem ot rheto ,rsutseap gtnppriis sih duons fo eizebclnagor sfceerener ot esu sesl-dcorer sralyep dna ytenlualve eht .rmopuetc nI yalre ,2002 sraE4roF daleeesr ,iaermtgnS na cctsouia-oetlcre vorpmi orit htiw rütneG rellüM dna noasJ .nhaK

saçirnoF eurotuC

kcab ot pot


moc.rgcrdoiaaheec :weeivr

I t'now eakm yna tgnmurea that eht nastiurA etunrlabt trista 31beiD si a zzaj nv€âuiiescnea”m hghout eh syalp ni eht terag hisewdS zzA htiw tediesr satM ,oufnstssaG abut reyalp kÃ-reP e ,laoendmlrH dna tsbiiv ljleK teoos€dnuâr”bN s'eh eno fo eht tsom grsitnrea dna laiinrgo somvsiprrei ev'I dreah ni eht tsal ,aecedd ysalie grcsndenaint eht stiinmaotil eno dulow eavh htiw tsuj a riap fo srbltnuaet dna a eatrc fo .sdcoerr I dah draeh emos fo sih sdroeingcr efreob I was mih evil rof eht trsif eimt ni 9002 ta s'noussfatsG sceritesepvP liesvatF ni ,arasetsV .nedewS eH saw gnaiylp a oud tes htiw eht gtacianisnf nroeaK rvipsoemri uyR ,ilnakH ohw sakem snodus morf dlo klocc .senscmiahm I tusj t'ndid ees woh 31beiD een( rieetD )vÄÄaioK saw going ot eb ebla ot krow htiw .mih I saw .grnow ehT tes welb em .ywaa 31beiD saw elba ot peek sih meatrs fo dunos yrtetlu ,iaepdclbrtenu yostnnltac ,gnhanigc dna ypatllcamhie dgulegp otni s'lanikH cayindtsrioci sakerc dna ,tstuetrs lla eht ehilw geredoicnp hitw a rleac wolf dna .cogil

revO eht sreay 31beiD sah drekow htiw saodl fo ylcienatclorle deitnreo ,vssmirpoeri gulndinci no owt suublaof sbumla rof :ehilswrtE ,hE htiw tisaiutrg dkarurhB ,ltagnS dna soahC ,bluC htiw wolelf ttrasbca ttbrniluast .MkirE nI tneecr sraey eoms fo sih tesb krow sah neeb ni a oirt htiw naotusfssG dna tuistraig nitraM ,eiwrteS erhew yhet eoujnrc dendtexe sbcairf fo ,lnieest ectialt ;sdouns dlneagt dna daerlng gnirts ,rsatbioniv ,gnnetrsita ditrteas ,nstros dna dsatiiartulced smplaes fo ,azzj ,etibnma ehtiw ,seoin ,ltkoacic dna stol fo rteho eadnnifbleiitu .socderr I nimear tusj sa nlwob ywaa yb s'31bieD socfeursnusleer dna deeps ta geancitr ot eht senil dna scteartenu fo sih ,tnsraerp hcihw si daesnhelu ni a dapir wolf thtuiow yna enses fo .ytneacl tuB s'eh tusj sa grsbniboa no sih ,nwo dna eh smroefrp rof eht tirsf eimt rvee ni oagichC toihngt ta .ntoteanloilsC nO tsal s'raey kcirT 71 )ovroC( eh svlpeeod sdaei ni a eorm ,iuesadnts dxeendte ,hiaonsf dna tuohtiw eht deen ot tectrani hitw gnpiromsvii srnetrap eh sfefro a ,itefrefnd erom emsevmiri .epnxceiere uoY nac kechc tuo a not fo sgerndocir no s'31bieD ,tibesew htob olos dna htiw solbaoratorlc eikl ootmO ,osehdiihY ,nattiM dna ylilB ,isozR gonma .sehrto weloB si a eitnum-net plic mrof a teecnr olos ecanrmeofrp ni sih notmweoh fo .aiennV

yb reteP kaarasgM
kcab ot pot


ta.drtresandad :wiever

norenopemiK sla ntielrF nov nlgeänK
tnrtuislbaT reiteD ccaivoK silaa beiD" ,"31 lieT red "noeitntnfaroonK" ni red eagarielzzJ ,cfldsriekoN mi hcpsäerG

eiD ,reezzgiaalJ nie smmnerietoer ,eiiopnimruossugtarvfmI dants rov med .suA nuN tiehncs sad erstböG .tewlgtäib

* * *

nieW - sE tbig ,eginD eid ssum nam ,äernlk nnew nam rteeiD caivocK ,znbeütetiresgg ned eid enezS sla beiD" "31 dnu ihksaeT" "omoiumtF .tnenk ,asW ,eittb tah se tim niesed nmeaN-saliA fua ?chis beiD," '31 tsi rim mi eugZ sneie saurmT ,alfelnengie ni med hci sla leiT sinee smeaT-CBB ned nnrekuenetb siorB nleziJ ttnerivwei .eabh iksaheT" "ommutoiF eabh hci sua shnocynP noamR dilnaneV .nlesohteg saD tsi ,desasnp liew hci huca sla rsekuiM lsahibetD ".ebieretb

coivacK tsi regtaiild rltüangltefK dnu ,butlnisratT ,rneie red tim netneieaplltsrP ksiuM .tcahm dnU tim .nlaltetcalhpS thciN ni red trA sed ,tgrccshnaiS eiw nam se nov sJD-ppiHoH .tennk cacoivK tufreb hcis fua eid eemplxnlerteie edltsriniaioniT sed ,ribnlmtasuT nreed eängnfA seeitrb ni ned ,henarJ-re0491 rov mllea ni red eiuqusM ,ténerocc ,ingeel dnu eid etitM red ehraJ-re07 ni ntrshiiaC ylrcaaM nerhi netihgistcw reeureN .danf

cviaocK tah ncohs sla rngehärejhiZ ma rseedeetrrtaoncsK ned fhnoköscpL tim eoilF-ulA ,lcewitmku mu neihctchS rindaenbereü .nzheemunufa neD tithcrS mov JD muz neeueltaplmaiinnedtnrp nbltanresuitT gozllov re ;7991 fua red nolimoiaptK-DC sed nehrtüemb siknckciP" tim "nmanerH nihces slsarmte red emaN beiD" "31 .fua mrabuiltsnT tsi rüf nhi tcihn run ,eethdoM noednrs :eohloihispP reD eiräghJ-53 tsi rehcerfetV sed nepO" "ecuorS .

sieD tzrkteiarip red rektewerzN dnu reeertbiB sed srlatoP-gro.tinglk muz neine sla ,neclrtikwE-eotrawfS red neis "eppulK" mmoarrgP- muz dnawoloD tesrltgleteieb .tah roV mlela rbea sla ,iskureM sla red re hcis huca remerdf eägnlK tdenieb dnu eingee ruz gbraeuietnrV .triigebf sasD re ieabd thcin tim nltneaemtfirP ni tnlfkioK ,tmomk tah tamid uz ,unt sasd re eiens neulelQ mi tfo hcua nedereutefnb dmelfU .tneidf dnU muedz tsngäl huca eegnie snudoS ,nttsizee awte medni re sua nenies nnefaiiechtsmoertmnrtcP meduriew ncaealtlphltS ,hcneetids mu hics os tlbses uz .neyelccr rnatiehD" thets red ,deakenG sasd kuisM fua redrnea kuisM .thuerb hcI elubag tichn na ned ,tluK-enieG red ,priimtlezi sasd nam ksuiM sua med shticN nfsfercahe .nnak hcI edürw neniem geW stekvia" "ntierlF ".nennen

eineS nelhensstcrüik nettidtäneI tah cvoaicK 5002 mi nemhaR nov ihaskeT" omituomF .sv beiD "31 )oegM( fua ned tknuP ,batrcehg ioebw re sla bieD 31 eenj ksuiM htkieolsrcne ,teeerrabietv eid red tstanubilrT omoumtiF naecfshefg .ettah tetlcfinhfröeV edurw eid kiusM fua .linyV dnU tmomk tlieheilcv ni fkcdloseirN muz ,ztsainE ow coviacK tim lhiP niontM nie tsiseviomponsratI .teeitb ,aJ eid rlfiskdeorecN "nneoatnofnriotK" , hüzilcrk hacn med sronukK red eazlzrigeaJ rov med ,suA ndeerw .nitfdantets sanH balF enontk neis tnrstuaeaR ethliifm nov nrunedeF sua red easmrsokunsK ,ükacueunrfkz rüf sad litsevaF tibg se nraguerzöesdF nov dnaL dnu .dunB

hcI" nib vtisoip ,batcrrhseü ssad se sad leviatsF ntehiriew .tibg :sesierdrentA naM tnenk eid ezzeagarliJ nov ogcahiC sib ,ooikT se tsi aj hcua niek ,laulfZ ssad loaaitnntenri enztteitokrräalidsoS ngeedfttatnus ".neabh

sdnareA( rlbeeF / RED ,DNTDRAAS ,uebsgaA-tnriP )8002.7.81

kacb ot pot


moc.tdnendeenpi_abraarnbaats :wevier

ypsgiurrnils..." latsueft eunalrbtt ".scinos
kacb ot pot


ta.lis :wiever

eueN kasimrummeK

nnew fua red enhüb relepatelntisp dnu reiestznyhs neehts reba demnian tanzt dnu red riskeum tamid tcistehäfgb ,sti edhenord ntpahsoaterk rmmei reidew pnpak uz ,drnreneihv nnak red dbnea sla neunlgeg tceethtrab .nedrew

:txet ntona ,ldatw :otof 31bied

eiD elopsxive gunkcwintlE red nslnrihoetkece ksiuM tah ni ned nettezl 51 naehrJ thcin run eid nhefälzcanT uen teelbb nndores huca eine tlpreaiS ,trgaehroevbcrh eid hcis lromaf dnu hhtcailnli red nreodenm "kisuM-E" remmi rteeiw .tnnerhäa reD reneiW ,JD tnrdzuoeP dnu rgromeermiraP 31beid tsrnreeipeätr eesid ,ezenS red se ni rtrese eiinL mu ggoulncfnhsraK ,theg olsa med nneeenatmrp neutsloA rueen sdunoS dnu .nukttreruS eeinS ettruiftA trtseteeib re rwaz tim ired ,itrpeleasnlnteP-JD uz nneed lmcnaham hocn nie ppotaL ,mmotk reba mi zsegetanG muz negäigng esleichK tümehb hics sad mlkubiuP tcihn mu eine thöcligsm eelurgibt ytraP nnrdeos tbü hics mi ntieroetenznrk neuashcL – mu ma ednE hlciöfh uz ,ahstnleck tomiw eid ernzeieS tfo na nie slessicashk tnaozkerremmK .trernine eiD kuisM thtes mseied hrlgecieV sildgrenla lrtamiaed :neggtene tihcN eid eeotntgeuren eiebreagdW rnieereftid ,kreeW noendrs mi ldlfeaalI sad mi niotnsrW entöhrerU driw rieh .tgelarnv mU sesied lieZ uz nrecierhe tah 31bied rüf eines etfrtiutA-eviL enie edeohtM ,itwlcektne tim red re hics tesbls rmmei rideew neerbahrscü :nnak eniE" eceafrronmP-eivL toeruktininf ,utg nnew hci ni nie mduitaS ,emmok ni med hci rbeü sad saw taisrsep toeiws eid elorotlnK nrreeolv ,beah ssad hics red eächstn tithcrS nov tbless ",itbgre tlrärke red rkiuesM nies :nghoereV suA" med gwanZ uz ndelnah tttnhsee nand nie ".smuotuimtsaA tnerkoK nnak sied eeswelsiiispeb ,eenutdeb sasd enie golkkupnüpcR reußa etnolrloK täerg dnu eid reraecspuhtL dnu eid nehrO sed suliubmkP hics ni rrtntsfheae rfaheG .nieendfb rmmeI ma eadnR rolhecs nhasateoprtK-ehanieB tirlcnaaeb 31bied hrcud ned tsuwesb nciisgvrteonhu zisantE sed shcituplsM dnu red :etkfefE reD" gwnaZ swate nernteehnmu uz ,nessüm tsi sad edrbieent ".tmneelE nebeN ntrfueittA ni nufeperftknT-enezS eiw med rieneW zhiR redo med titsntuI rüf easnisrsuacktht grhocunsF tcham 31beid reba hcua elsguüfA ni eid "esahcsslik" :ksuiM-E aD" tibg se eingie ,nmtonpieosK eid hfcinae fua rpeteltsleianP ",nheets trlrkäe red ."tbturnliasT-lkdaaiR" oS thsgfiäcetb hcis drahenrB gnaL ni renies eiheR zrfnieefD" / "ghldienureoW tim sopoL sla miopioosesmchtrk pinizrP dnu efchsertfav tiamd 31beid essltaipeG nausmmez tim nhtece .neertshcrO saD riensehetnfociroS sed ncayrshieb sukndufnR eitepls rüf zieerffnD" / gioedrhuenlW .rN "8 tsuerz sopoL ,ine nov nened 31beid dcnsneißhela nalcaelpthltS ncdeneihs ,ißel tim neend re nnad mirdeeuw nemmsauz tim med rseehtrcO eid etrnoezK :tteirstb tiM" os mniee nieseigr tarappA uz nieelps tsi tche ,denfguera sad dins aj 07 rootebR fua red ",üehnB tbireshecb 31beid ned ttuftriA mi laaS-sekeurlH red rnhcüenM ,zniedesR ieb med re eshsimwnusaea laimne tchin natoalhntpgesarkK nzoovireerp nonders fua ned znatsiE sed ngieertniD nethca .etssum

laheibstd sla prztbnirispeia

s31beiD efgnnäA dins eid siene nechsssialk ,hzmrzfeeetmrnadnpiouclS sliregdlna raw eneis sisaB ein nie rpumtuocremD ndoerns dnasteb remmi nochs sua nneudcükstF nnganegfea nov ned nketelhclcpatlalS red rurmßtoteG rebü nscrenearhicpemcthretshmiN sua med oiadR sib nih uz .nesöetchgrräuS 3991 naegnb 31bied ,nsuodS eid mhi tetsnearsni ,hnnesircee sltitem siene seldpeokctenestpaskD uz ,eiebaetnrb mndei re spooL-sdolnE tim red eehrcS etteerllsh dnu sad tispägelrebA .eotrefizidim stieltM siene sitoP ma rotoM entonk sad lertaiaM hrlercih" muz "nreiE tracbheg dnu tim red gevunetiraikD sed söockhfpsL lneoltetip hndnliceu eielv nrpueS uz ndeaernbw" "ntlpeooweL treddia .ndreew etitM red ruiezgneN ezsttere 31bied nand rawz eid neastsetK-glaonA hrcud niene roekdreR-taD dnu ned ,rptoumeC rbea med prnziiP red giteebrunaB nov nncdukesütF tsi re mideets lrnleiipizp uert .nbilebeeg eniE eeiertw entsoatnK ieb red euhcS hcan nenrtörheu nenlgäK dnis eid ,rteösurähcegS eid hntgleicie eedj eqlendoluuS .teferil dersepnnhctE tteärksrv dnu tlietrefg nrrtnaaeieg id ese enffsudlluaZ uaneg eid ,braerncnugehsÜ hacn nneed 31beid .tcuhs oS neönnk minee tlhheccs nebtmrcihesga patopL tlichchs tim ned neegnewugB red suaM oeausng esensrtenati euercäshG tktoclne ,ednerw eiw reine ,ganleA-iiFH eid kcütS rüf ktücS tegelrz :driw tiM" nteredenbs neoapgaatkmnlK srüf rdimemnerizK nnak nam ectighir 'efatrurspateeR' ",anhcem trlähze :31beid rebÜ" enie gtuienL-saypsB nank nam nand rebü neutdnS ,urhönez saw eid gtrnuöS mi nlskecrehite tlgwchiheceiG ,rtwikeb nenw nam owndegri saw tbklemma rdeo saur .tmmin saD theg hsntrilucae ,nagel siedsnntem erlnheedgwci rerhscinK rdeo elusendp rmuremB trhläe nam sib ".tztleuz sasD 31bied hics ieb red ecuhS hcan meatentsenrsi lgnauimessgraatA tchin fua elhocs ermexipetnE ,ecrhtäksnb trkälre muz niene neis ,emynosudP muz nrnedea eines ntpooiipsO negeg sad emmkhöilerch ,hcrrteebrehU sad eine genurtbeiaB nov mütethzecsg lriteaaM ni red lgeeR treebetiv – huca nnew se ma endE muak hocn uz nnneerke tsi dnu niek slttaep tgaaliP ndeorns nie hrilkicw seeun kerW .trieoglv rheaD tsi 31bied huca neik dlgeiitM ieb red tsglerfuhrcetasegneswlV ,KMA huca nenw sad mieb niregetized mstyeS rüf nhi sla "riusekM-E" rehs hlcrngiätie nies :etnnök saD" eendtelg tebcherrherU tsi rim hancife uz .hsctmhsnapyiu dnu täufl hcua reneim kuisM .riweudz nenW nam mov ltbsehaiD red kmielustnatP sla mhuceasksilim prniziP ,sehtuga nnak nam eesid trA nov tehcberhrreU tcihn ",henßuiteg träklre :re saD" eetuklla terrhbrhceeU täknreshcb ned nntumeonesK dnu tnhdrieerv gihzicleeitg edej trA nov ,siukM eid hcis rendera kiusM ".teiednb neeinS tsrhabueltneneL teeeirtstb 31bied raehd hrucd eneis etrtftuiA-eivL dnu ,jbnseeobN os tah re sib rov mrezuk eid ebsetiW nov revliS rvreeS .tmrrgeormaip nlcihgnruneffeetöV-DC nlehaz hics ndtneesresu mauk ,sua ad red dfnauwA mi lflsfliweeaZ uz reienk natolieR uz 005 rdeo 000.1 netfkaeruv nepermaxlE .tthes reD tesbls etrnanne beiD susm bhleasd zang hchrile dnu ni rlela ttficefhnikleÖ nreteiba neehg – dnu ibead seedj lam stawe gölliv seeuN .nfcheafs


kcab ot pot


guks :wevier

31bied eid nleiev nebel sed sviasrormotpi-erabutnlt rieetd ccoavik :nov de frnnodeb

bied 31 aka iaeksht otomimuf aka rieetd ccvioak

hci ennierre hcim ulzla nerg na smaoht shncyonp nrratssigeog nomar eht griync fo tol 94 dnu( thcin na ,)dnienalv ow eid ntgroatsionip apdeio saam tim tnnatsok rdgiteenes tilofeglisikh rbeü eid netihrarsce emuhasnmgeänz ni nlefnioriak sallonp redo nov rbnnkaeetnu danh tekelng ni red dgeeng tmreurirh dnu ni reedj ,enpeik rtenih mdeej naftseiekrb dnu rtenih medej nmaen eid ttnwroa fua ehri nehdsnnedcetie ngearf .twearrte hcülatirn tösl hcis seienk rheri nnzlgiäehu eorbmlep dnu toims tliebb se hetecidtnzll med rseel ,braslenseü bo hics retnih lla med zflrnieaf mu eäcfshetlg ,kfnrmaerieb sawelxlm tecelliihv mkivtief noämd rdeo sad setts ni rielnek glnduwanba euehtürgffa armad sua med .61 terhhrudnaj enedgreini efifigerendet thhieraw ndneif tässl redo bo hics sella ni nkjeetvbius nnotkieroejp uarf 'saam .tösufla nie sihhtelccs 'lage' eräw tim thiceirehs eid easifctnhe ,rwntota eäbg se ad tichn eid rrukutts sed ,mnasor eid eine ecolhs trntowa thicn neduld nnak dnu ieb reuneag etüerkl med rseel hcua tchin .talbrue

eiw tägnh eesid gniltneuie nun tim rteeid ccioavk aka 31bied aka iekasht omiomutf ?mueansmz huca rieh tmeflipe ,chis eid twrntoa ,auueibnszhcser mu eis llveeutne negeg edne sed ,vewneritsi hacn rneie rniees smervneecrfoipal redo dänrhew red eunhfmaa rinee rneies sib oatd nenegiw rrgnoeätt uz .nhechsare nend rhem sla nie seuzrk ,hueentcflua eine sitereb eerganegnv ltes0001 ekeduns gucrhteulne nnak red bied tihcn neerifl - rbea sad tsi ni rrseneu ngiueeth ,teiz ow rieh dnu ad hcnlibega eülgitg eretw nsoneprne nederw sieetrb tdmmarev .leiv hcod huca isahket treßuä hcis nuieewlz srziäp dnu ,agtigrnee senrdesob nenw se mu eid tsenanngpa eälehihrccl estchlioip nutoiiats ni red nihecimesh kapnienblarnueb hcreertisö ,theg nenw sad hcpäersg fua sad eiw dnu sad ow reeins nzdtneraek emnegartf-lyniv tinneklh redo eneis tatds neiw sla rrscheonii rnegäuhfa sla laebn red eeihtrcksolne telw ttileetb driw .)tlsäehsnrgiacv(

eid eedr tlläf tnushäcz fua ned nmalhiegee ruasplceeihs-rreteuahgtb dnu nektluela ratstrkeuätrusstlaek-pvö ,akorm red ni ned nerühf nre08 hocn fua ecsnilhteip eeisw fua renie ellew-ynadwveepwunwkn ,ittr saw hcan sacviock neortw tumdisnez" lngleiiro .erkitw baleshd s'bag sad daed tenzrok-koram hlncläsisa sed .sestef-zihr-earhj-2 nnew nam enies nmgialaed etxet eteuh ,tgnis eiw hci' nib nie rteetf 'ribetccrithtsähes .ä.u nnak nam tcher egtusil nruednigebnv .neellrtseh eid dead sakorm rielvo( ,totzs tbererh ,lniom atyihnc ,rhiwägtczs ailviys ,säsrelf yillb ,iszor daornk rcekeb dnu nie rwessieg )dlnoar dins nwerndgnai säntnhcpätes sua reine eöelddeilb .nastndente se bag eid daed ,denyesnk hacn red hics ni ned nre08 eid reeinw dnab dead stietln tannneb nbeah dnu os dntatnse egrndewii eid ,edei eid daunbknp daed skoarm uz .nüednrg riw neabh snu uazd ,snnssohtcele hitslchicba hcsuialiksm tihcn tug uz .neis eid gtrunesrtunminei raw run nie drohmnico tim nifrrkteafneeteg dnu menie ,träsrerkev saw rhes gdueir dnu liepms nukneelgg ,tah reba muz amhet tug tpsseag .tah riw nebah eid erganetxtilio tsaf trdnveenräu nmeomenbrü dnu uen ".teterenprrtii hcua nenw red bied ieb meeisd naiineglme tkjoerp hligdecil sla rankesgdncrouägb ni giernchunse ntreeetg ,sti dirw reih sieertb ,luectihd eiw re tsbels ni red eegnm renies euyomnsedp sellombrop ned neamn znarf kurcam nrfrteiebseü ,nnak lobwho hcod ella nulenttgeeib ehlecsigiörwem uz meine netsmtimeb tjoerkp .nöehreg nhcolee" .b.z tsi rehe nie ,jempeoorktptruc 31beid dnu isahekt omitoumf dins eienm -jd rdeo ,"neman-tlnusabritt ibeow hcua rieh eine exif gnennrut .wzb eurts eeepztr hälnzcig neiremedv .neerdw cavoick nneieggh tsi neis reatscächhilt ,mncehaan red sib oatd run mi oud tim hihsroptc nramnuzk rdeo mi orit tim rekaedefcld dnu rguegnsseef tnräwhe ,duerw osla eines neiberta sla rzzeaj .nceznnihenek muak tsi sad torw 'zzaj' ,elaflneg nomemk riw fua eid -seengarhnaeh dnu eriiwbestesa uz ,cerenhps eid hics hlaürtcin ni tcitzehe nov reneis teuaidtirbos nieenhsdetrcu :ßum eivl" evimprrseioi hci remmi ni rngeiedenri ,omrf ,obeiw nnew hci liev ma rmpuotec ,ieetrba eid tiebra thicn evil dnu tihcn tovsrmepiiri ,ethsttne nrnedos rhee einiiogorosttmapsk nkruturets ,"ncehasw eid hics tsiem tcihn os gclhiäf eiw eneis seneocmfrrap-lratbneut nebeg dnu mi hierecb seine ,cemynhshihtr nateiintasrgueb siksaom-eaplms nliuzeednsa .dins nnew" hci evil ,eipels eommk hci tesim tchin uzad ellits uz .neieenrgtri ad nslebghearcü hcis eid egssiierne dnu hci endif thicn eid ,eusm hincfae lam nie raap nneudkes euasp uz .nacehm se nsthneete rawz eghuir ,enemotm rbea einek eltils mi necientilhge ".nins

:leenhcemehswt dolabs nie jd hics ,eigtrew enzag sackrt ,lzsiunpseeua tlälf snu tehicl sad trow shonpdcliunerp ni ned ,nudm osla red ,ielpshreecis esnhcorii dnu rhead tfo uzlla eroanrgta gmganu tim nztdfuonees sua red nülbfelertü .tdishndeflaenacm llüm driw tensnoueqk thicn ,eirendmev neonrds mlthfsuaanau uen ,ertnieerg enho ssad hcis nie shctcehels nswieseg mi( nreüng )nins netbsueria .nnak sad ameht hacn med nnis rdeo ninsnu rniee nasleepkbter ndtiaorit tcßeilhs hcis :na

hci emüheb ,chim hicm tihcn fua nainritoedt uz ,reunfeb mu tioms naieirnrugsgeetok uz ,renmediev eid sib uz menie niessweg drag deeenngb .nreikw

riw nneönk sreilndgla huca tchin enho eis .nebel erhpacs na hics tsi hocd seetirb .nasorrgeiteiek

ad se hcis rieh reba mu kuism ,nteldah tsi eid ,ausesga eid eis nbeah ,llos siteerb ni red kusim einnrd dnu hci eindf se dnneeegb hocn uz ,aengs ssad tnnen hcis oioewss dnu tmmok nov ad dnu tord dnu tewgeb hics -ad dnu .nortihd

rüf ned nizneeeptir s'tsi sllrenigda eine eutg .gtslefnuiellh

hci efleh rim hcua rmmei ,biaed ssad hci eniem kisum rebü eid entmrsentui ,ecibrseheb reba hci nank hlickriw tcihn eniem kusim os leabrv ,nseeiehbrcb sasd hcis eid eteul saw rrtauned nlseetrolv .nnönek hci ,shecurev eneim kusim os neffo uz ,ttlaseeng ssad nam ieb medej neiedhöerrw saw sreedna nöerh ,nnak .h.d ssad eid nzseaoiostnia dnu ,rtieodinnat eid nam narid nnedif ,nnak neffo .nlbeieb ]...[ hci bah tim rvlieo zttos sad torejkp © trenegdüg dnu sad mluba pop erènoctc .nmueoefmnga eid eazng ettalp tsi tsaf hsuciiclßehlsa .ersitleobins riw nebah edieb rnseu eailbf rüf eid sdneseitr .ä.u neuasägnhr .nesasl se theg mu nie smnrteeaenp nikpegpew red ,kusim hcua mu nie snranteemep .nscaeseelrrbtvhs nenw hci ma rouetpmc ,tirebea tmmok eseid epoomtnnek liev rkätres ruz .guneltg ad tilebb leiv rehm tiez uz ,nfkirleeter naneebteem nhzeeziuine dnu tmaid hcua eronii uz .nernteigeri

se driw :dpnenans zruk fuarad nachem 'nunmiekrrakosmnsittouutk' eid ,ednur red skuof tällf fua eid nurtuerkts red nittsenxee-ärp .suonds fua" red ealttp tinfedeb hics srietegf ,raietlam mi lflmaolran tihcn nov .rim se tehg rim nun htalhsiccäpuh ,uamrd egüezb nciewhsz ned ninegd ntlureezeslh dnu hucrd eid nieendhrsecev nhfntlgeckeeuiea nöegb nheiswcz ned nnlniezee ntaltep dnu nstisuelikm uz .nnpnaes se tdeanlh hcis mu nrruettkus-inim rdeo hcua eßröerg ,egnöb rbea se noemmk eeink hrmceeitsh nhcseblssonegea egnid ibead .sreuah dnu sad ethtrecab hci sla ,ettemnsats eid hci nnereda nleritetmv .ehötcm se lols enie ebrleav-non mrcksofrsuuda ,snnteethe eid rbea sauhucd nerrkututs ,uzftgiea eid nam huca mi nhprealichcs nenwedrev .entönk se tehg rim mu ,usonekzsaiuonrtisrtsta eid ni red eacprhs eine mtxere egcihiw eeopmtnonk .nteaerlsld hci ,luebag sasd erpahcs seenistj red ktmniaes red nlzenniee röetrw .tdatetfints eid kusim teefril znag enhilchä .ruetsm se tsi eid ,tra eiw ieb rim nie lecsehw nheiswcz iwez netlatp ;tfndtitteas sad tsi enie zang enhichlä tra red niintmkuooamk eiw ncswhiez rim dnu med mukibulp redo nedrnea ,kusrneim tim ned hci .eplmneausemisz sad tsi rüf hcim gtiiudnee red enpnnatedss tknup ma :niovmeripesri eid tra dnu ,seiew eiw eid sondus dnu sreakb rntenaiidem naeerrtiengi dnu eiw eid nbbguöes red nlnzneiee rsikeum tim med neeotabgsmg nenie gew ".nindef

hacn nnudets mliecsrtüfuhsha hpcersäg thets eid ergaf hcan med mcehfiruleb leiz mi :muar nie" rßeiew tafenle tsi nie ,cnehsm red mi oadir .b.z neine egniee gnduens tbheag tah redo mi rtheeat nie rensadollleetlrr ,raw red hdruacd ,aieittgamsrrp rnadnbüku tsi dnu nnad rüf ned tser sniees seebnl shitcn rhem tut rßeua nteeirihw eid elohk .niegrek hci bah rim sreetib ned nalp ,leegbrtü nie raap ecütks uz ,iebhrecns ow rsehrecto dnu rlettnaslepeip .nkeoomrmv sad roasehoishrmenpotdeyicr neiw thrcuab nand eine ,nueeegfaatlrtlp hci ebrweeb ,cihm eepils atwe nehz .nhaecs nnad s'dirw he daf dnu hci edrew muz neißew ".talnfee

rhes rtueg nalp - hocd rew tlpeis sad epädtemfg ?thsonorp

txet + :winvretei de frdnoenb dubihlsep ni gkus 34


kacb ot pot