retteb slixep dptirces yreg dwarrof adad tairghts ersom
xendi
 
socredr
 

 


ereh era eht sdeocrr htiw ym tnenmvolvei :
fi uoy tanw ot yub ,hmet easlep tisiv eht sempeogah-label rof sales .sanntmfriooi

ools :srokw
dieb13: contemplations on the cognitive loudness of the 4th reich´n´roll dieb13 - trick17 / corvo 2013 dieb13 vs. takeshi fumimoto / mego 2005 dieb13: restructuring / orf+charhizma 1999
dieb13: u-series 2008 dieb13: t-series 1 2013 dieb13: l-series 2015

:saarbontillooc
stangl/dieb13: jardin des bruits 2019 burkhard stangl/dieb13: eh / erstwhile 2003 dieb13/phil minton: with/without 2020 namtchylak/rothenberg/dieb13: antiphonen 2020 eRikm/dieb13: chaos club / erstwhile 2003
ken vandermark: entr´acte 2019 dieb13/phil minton: wail songs 2018 dieb13/siewert/gustafsson: fake & fact - substance 2013 dieb13/siewert/gustafsson: (fake) the facts / editions mego 2011 dieb13/martin siewert/mats gustafsson: something new 2012
fake the facts: soundtrack 2014 swedish azz: jazz på svenska / not two 2010 swedish azz: erik carlsson and all stars volym 1 - nottwo 2013 swedish azz: erik carlsson and all stars volym 2 - nottwo 2013 swedish azz: toots and quincy 2012
swedish azz : azz appeal 2011 swedish azz : merry azzmas 2010 / not two 2010 john butcher / gino robair / dieb13: the open secret / rastascan 2018 (c): pop concrete / rhiz 1998 dieb13/castello/stangl/roisz: scuba
dieb13/kahn/mueller: streaming / for4ears 2002 dafeldecker/kurzmann meet drumm/dieb13/noetinger / charhizma 2003 tomas korber/jason kahn/dieb13: zirkadia (r): neun stuecke verschiedenen inhalts (c): altes joghurt / pilot.fm 2003
dafeldecker/fussenegger/dieb13: printer / durian 2000 dieb13/pure/siewert: just in case you are bored. so are we. / doc 2003 efzeg: wuerm / charhizma 2003 efzeg: krom / hathut 2003 efzeg: grain / durian 2002
efzeg: boogie / grob 2002 efzeg / pay wolfgang mitterer: radio fractal / beat music hatology 2003 bernhard lang: dw8, dw15, dw3 / col legno 2004 bernhard lang: i hate mozart / col legno 2008
ivan palacky, dieb13, klaus filip, tim blechmann john butcher group / somethingtobesaid nitro mahalia + guests : neither and or / interstellar 2010 tomas korber/erikM/dieb13: condenser loeschel/phace/dieb13/novotny: spin
peter kutin / berndt turnher / dieb13: burmese days 2014

:smnooiiplatc
v.a. - picknick mit hermann / rhiz 1997 v.a.: anchortronic / staalplaat 2003 v.a.: 13 statements concerning werk / charhizma 1999 hearings / tres 2003 10jahre bessere farben / mikroton 2009
v.a.: sonic acts 2006 v.a.: unerhoert / orf 2006 v.a.: platte / charhizma 2003 burkhard stangl: venusmond, quell 2004 v.a: full/void antifrost 2003
v.a.:  best of junkjet - junkjet 2008 v.a. - turntable solos / amoebic 1999 v.a. the risk of burns exist leonardo music journal vol. 17 RELAY : Archive 2007 - 2008
v.a. - velak rec concert series 2010 / no chords 2011 v.a. - i/d/v 1 / unframed 2007 v.a. - 10 way split

sdvd & :soancrtkuds
v.a. - radiostation / m.k.t 2006 lars stigler / dieter kovacic / filmarchiv austria 2007 v.a.: sonic fiction / index-dvd 2006 pavel borodin: unlimited 23 dieb13 / phil minton: im pavillon


:swiever
moc.cmillusa
hzalpe+heplaa
moc.rdecgehraoiac
ta.drdsnaeatrd
moc.tndeennepdi_arabbartaans
ta.lis
gkus



moc.cusllima :wveier

retieD s'cicoavK nnwok-tesb salia si ,31beiD tub eh sah osla drmorfeep dna ddereocr rdneu eht snokriem ihsekaT ,omuimotF ,lehcnoE riteeD ,oehnlB dna bieD .41 eH gnarps otni nctioa ni eht ,s09'-dim sa eht eisneenV erdag-tnvaa ecnes saw gicnkip pu a .mtunoemm siH earr olos saeesler era dpnmmeoeltec yb a rmuben fo sltrloanioboac hitw eht skiel fo soirB ,fauH rnreeW ,eceerfdlakD nairtM ,ieterwS dna fotshirC ,manruznK lla srtista ginlvevor ynilam drnoua eht ensenieV slabel amriahzhC dna .nirauD

cvaociK saw norb ni .3791 eH eamc ot csium mrof eht JD ,eids dnteasi fo a erom liaotrnaidt licuasm .dngocakrub eH neagb ot kweat easetstc sraylep dna snlauertbt ni eht etal ,s08' dna rteal deovm ot eht .rompuetc nI ,5991 eh dppeila rof a stiedus morgarp ni csocutia-oeclrte ciusm ta eht eeennisV eloelgC fo ,icsuM tub saw dernut .nowd ,anoclrliyI sih lronieasfosp rreeac daettrs ta drnuoa eht eams .emit ,istrF eh daleeesr-fles a eteastsc htiw nafteS rilsseeG deiltt .nooeoihnmpL ehT lbeal zhiR ditnevi mih ot eutotrnbic ot eht napoomiiltc kkcciinP tim nmarneH ,)7991( dna shignt dckeip pu morf .ehert cvicoaK naegb ot yalp ni s'nnamruzK rhretsceO 33 ,3/1 ,© ,hbainsktoiS oidaR ,crsalatF dna .gefzE

nI ,8991 eh dbieorttunc a kcrat ot entlraubT ,loosS a nloiopmiatc deeesalr yb eht espaneaJ lbael .cmeiobA dgsuiseiD sa iskaehT ,umitomoF eh deiedsr dmia otmoO ,hdoishieY narstiihC ,aclayrM dna .wozebrM roF sih tsirf ools ,DC getsirurnuctR ,0002( ,)azrmhihaC cvaociK dximeer eht snneottc fo a elhow ltenmxiaerpe cuism .letsviaf ehT mblua saw dleesear nepo" "ttonnec yb eht ,sirtta a suiieoncstnoc thprogiyc .rcjtoebo htiW shit DC giinomrnfc sih ysraetm fo eht ,lrbetunat eh yiklucq doevm ot rhteo ,autsresp gtpriinps sih duons fo eaegncbozlir sreefnceer ot esu sesl-drcoer saeylrp dna yvtlnlaeue eht .reomutpc nI yalre ,2002 sarE4roF dlsaeeer ,gaitnmreS na csicouta-oetrcle vmproi orit hitw retnüG rülelM dna nosaJ .nahK

saorçinF erutouC

kacb ot pot


hapzell+haepa :wiever

reietD" čočivaK aka 31bied tlig ties neines nnängfeA ni ned re0991 naerhJ sla trtoonigasP sed .mlaribstunT rafüD trngid re tihcn run feit ni eid ,suneahectrrv natsrbtkea elngäK sed slinyV ,rov nnredos tgüf med gnalK hcua eühcrB uznih dnu tgzuere hucrd enfats sgidnaF dnu nugneeabelrgrÜ ,iätgegendsine eaniheb ecmisstihina ,aossdpuencS eid nov rneie gmtmiunS ni eid ehscätn .nliteeg 0002 etdünerg ččvioaK eid mtlrftaoP gro.tlingk.www rüf emeertiexnlple ksuiM sua ".hirsrecteÖ ahlilS( )aetrlkS
kcab ot pot


moc.roeighdacearc :weevir

I t'now eakm yna tguemrna that eht nruisatA eranbtlut tstira 31bieD si a zzaj neniive”s€uaâcm hoguht eh salyp ni eht taerg hisdewS zzA hitw tdieesr staM ,fstosuasnG abut relayp kÃ-reP e ,maoendrllH dna tibsiv leljK tobr€n”âuesodN s'eh eno fo eht tsom gertisnra dna ligniaro svmpeiorsri ev'I dreah ni eht tsal ,dceead yisale graninescdnt eht stintiiamol eno dulow eavh htiw tsuj a riap fo srenbatult dna a eatrc fo .srcoder I dah dearh eoms fo sih sgdniocerr eoefrb I was mih eivl rof eht trsif emit ni 9002 ta s'nosasusftG sscepteirveP litvseaF ni ,ssetaarV .nedweS eH saw gainylp a oud tes hitw eht gacnisntiaf naeorK rrpmviesoi uyR ,niklaH ohw sakem sudons morf dlo klcoc .snhcmaisem I tsuj t'ndid ees woh 31beiD een( rieteD )oivÄaÄK saw giong ot eb ebla ot korw htiw .mih I saw .grnow ehT tes welb em .ywaa 31beiD saw elba ot peek sih mertas fo duons yerttlu ,tpbedienrclau ytantslnoc ,anngihgc dna ypaalmhcltie dgeuglp onti s'liknaH cioaycdnstiri sekrac dna ,ttursets lla eht eihlw geideorcnp hitw a rleac wlof dna .cgoil

revO eht saery 31beiD sah derkow hitw saodl fo ylacrolcnitele dnetireo ,imesporrvsi gcundnili no owt suolaubf smubla rof :esrlhiwtE ,hE hitw taiiusrtg druhrakB ,nlgtaS dna soahC ,bulC hitw wolelf trcstbaa talnuisbrtt .MikrE nI tceenr sraey emos fo sih tseb korw sah neeb ni a oirt htiw naosussftG dna titsiurag ntraiM ,ierwteS erehw yeht ejnoruc dedtnexe sarcbif fo ,nseleit eliatct ;sounds daneglt dna dalenrg gnirts ,iisrtoanbv ,tnertsgina dtreaits ,otrnss dna dicteirsualtad sepmals fo ,zazj ,etibnma ehitw ,eison ,ioctklac dna stol fo rehto elbftnaineidiu .secodrr I nieamr tusj sa nowlb yawa yb s'31beiD srucelfeeussonr dna dpees ta geticanr ot eht sinel dna snacttreeu fo sih ,asrrtenp hhicw si dnslaeehu ni a dpiar wlof thutoiw yna enses fo .yceantl tuB s'eh tusj sa gionrsbba no sih ,wno dna eh serormfp rof eht tisrf emit reve ni oagichC tghoint ta .nettoionslalC nO tasl s'reay krciT 71 )ovroC( eh seopvled sdaei ni a erom ,auitndess dtndexee ,hnaosif dna tothuiw eht deen ot tnaercti htiw gsmivrnopii stnarerp eh sreffo a ,inrteffed eorm eiermmvsi .erncepexie uoY nac kehcc tuo a not fo sdconeigrr no s'31bieD ,tsebiew htob ools dna htiw saabrllotoroc ekil omotO ,dhisoiehY ,itnatM dna yillB ,izsoR gmona .setrho weloB si a eitunm-net pilc morf a tecenr ools eomnfcerrap ni sih nowmeoth fo .anneiV

yb reteP kgsaraaM
kcab ot pot


ta.dtasdanrerd :weievr

nnopmroeieK sla nlretiF nov ngälneK
tsalibunrtT reietD caicvoK silaa bieD" ,"31 lieT red "nraotnioeontnfK" ni red eazagzerliJ ,dlskrecofiN mi hrpcäesG

eiD ,ezalrgzieaJ nie smtoireneemr ,ospsevtmaiuiigfnmruroI dntas rov med .suA nuN tihcnes sad ebrstöG .tätegiwlb

* * *

neiW - sE tbig ,iegnD eid susm nam ,rlänek nenw nam retieD coivacK ,gntreeestüibzg ned eid ezenS sla bieD" "31 dnu iaehskT" "oumiotmF .tennk ,saW ,tteib tah se tim nesied nmeaN-slaiA fua ?ihcs bDei," '31 tsi rim mi eguZ senie suramT ,lliefngaene ni med hci sla lieT sinee seamT-CBB ned nkntrueeneb sroiB nlzieJ tretneiwvi .eabh ihakseT" "otmmiuoF ebah hci sua sonnchyP naomR dnelinaV .noeshtelg saD tsi ,eandssp liew hci huca sla rsiekuM latbsehiD ".eretbeib

cvaoicK tsi rigtelaid rlnttaeüglfK dnu ,riauntlbstT ,niere red tim ntieetelrpsnlaP kiusM .tahcm dnU tim .ntlaallpthceS tcihN ni red trA sed ,icnhgcasrtS eiw nam se nov sJD-pipoHH .tnenk ccoaviK tfureb hics fua eid eepietremnllxe einlaitdisrnioT sed ,tlumsrniabT neerd enngäfA steireb ni ned ,renhaJ-re0491 rov mella ni red euiqsuM ,reocntéc ,ngeeil dnu eid eittM red erhaJ-re07 ni nhirisatC ycraalM nheri nhtitigecsw rreeueN .dnaf

ciavocK tah nhcos sla rhäeihjregnZ ma redrestasoetencrK ned fkonscphöL tim eloiF-ulA ,tkeicmwlu mu ntiehhccS rnebeeairndü .nmueuenfzha neD tichtrS mov JD muz nuttprealimnenneieladp nletbnriatusT gozllov re ;7991 fua red nialmitopoK-DC sed nheütmreb snckkiicP" tim "nmnreaH niches strmlase red eamN beiD" "31 .fua mansuirtlbT tsi rüf nhi tchin run ,ehoedtM nnedors :eioploihshP reD ehigärJ-53 tsi rethercefV sed nepO" "eurocS .

sieD tiktrzeiarp red rwezerkteN dnu retreibeB sed satolrP-gro.tnligk muz neine sla ,lntwikercE-erftwoaS red neis "elppuK" mrgormaP- muz dnlawooD tlitlereteegsb .tah roV mlela reba sla ,eirskuM sla red re hics huca rremdef enlgäK tdieenb dnu eignee ruz gtbarnureieV .trbgeiif ssaD re iebad tchin tim naeniltmrfteP ni tlkonfiK ,omtmk tah tamid uz ,nut sasd re eines nleeluQ mi tfo hcua nefeednrteub dmlfeU .tdnief dnU meduz tgnsäl huca engeie snduoS ,tntsieze awte medni re sua nneeis nimettmcnihotafcneserrP meuiredw nhpctllaetalS ,tehincdes mu hics os teblss uz .nclyeecr rteahinD" thtes red ,nkeeadG sasd kisuM fua renreda ksiuM .terhub hcI eablug tcihn na ned ,tulK-enieG red ,mlperiztii sasd nam ksuiM sua med sitchN nrfacehfse .nank hcI erdüw neniem geW sitkvea" "nreiltF ".nnenen

eeinS nüsclhnersteik ntetntdeäiI tah ciavcoK 5002 mi neahmR nov ieahksT" otuomimF .sv bieD "31 )oegM( fua ned tnukP ,aertcbhg ieobw re sla bieD 31 eenj kuisM hrtlonskciee ,ebeaetrrtiev eid red tauintrlsbT ouitmmoF nhacseffeg .ettah thlötfeiefnrcV erudw eid kusiM fua .lniyV dnU tmmok tleceiilhv ni fleckdoirsN muz ,ztansiE ow ccivaoK tim lhiP nonitM nie ttrepsvoimionssaI .titeeb ,aJ eid rcdroefikelsN "nantneirofontoK" , hicrzülk hacn med suonkrK red ealrzzageiJ rov med ,usA nreedw .nfndttateis sanH balF entonk nies tneautarsR eitfilhm nov ndrnueeF sua red eomsnksarsuK ,nfkreucüuakz rüf sad lsetaivF tibg se nadzrsguereöF nov dnaL dnu .dnuB

hcI" nib vositip ,hasretbrcü ssad se sad lstiaveF nerthieiw .tbig :srnesditeerA naM tnenk eid eligeazrzaJ nov ohagicC sib ,koioT se tsi aj huca niek ,lalufZ ssad ltatrinaeonni ekoriseioänltttazrdS nteegantfutds ".nebah

sraendA( relebF / RED ,AADTRDNS ,ubgsaeA-tnirP )8002.7.81

kacb ot pot


moc.tendenpendi_abaaarbantrs :wieevr

ysiirrlnugps..." ltsfeuat elbantrut ".sconis
kcab ot pot


ta.lis :wiveer

eueN kmimuersmaK

nnew fua red eünhb rtlepanesieltp dnu rtzneyihses nthees reba dmnaien tnazt dnu red rkuseim tiamd tiehcgsftäb ,sti edrnoehd ntaasphroetk rmmei riedew pnapk uz ,hdiennerrv nank red dneba sla nueelngg trathteceb .needrw

:txet ntnoa ,dtlaw :otof 31beid

eiD elovxipse gncluwinktE red nrtsklnheiceoe kisuM tah ni ned nzeettl 51 nraheJ thicn run eid ncnhälfzeaT uen tbleeb nenodrs hcua enie taperilS ,rvortahcbegerh eid hics larmof dnu hailhtnlci red nrdnoeem "ksuiM-E" remmi reteiw .tenrhnäa reD reineW ,JD teoudznrP dnu rommrgerraieP 31beid teeräitrpesnr eesid ,enezS red se ni rtesre eiinL mu gsagnrhuncfloK ,hteg osla med nnteemrnaep ntuesloA reeun sonudS dnu .nuturketrS enieS ertittfuA tietreestb re rawz tim ierd ,nleinsreetlatpP-JD uz neend lhnaamcm hcon nie popatL ,mtmok rbea mi zgenetsaG muz ngnäigeg eclshieK thmüeb hics sad mlbiuukP tichn mu enie tgiölschm ebuirglet ytarP nodnres tbü hics mi neotrretiennzk nchesuaL – mu ma ednE hciöflh uz ,lscahentk toimw eid erenzeiS tfo na nie sslicehsask tekreomznrmaK .tennrrie eiD kusiM tthes mseied hrlcgieeV srnlgldiea ltirmeaad :netgnege tcihN eid euetgetenron eedgbeariW retnrefieid ,kereW nneodrs mi leadlfalI sad mi ntniosrW erhtröneU dirw rieh .tearnlgv mU seseid leiZ uz nriehcree tah 31bied rüf eenis ettrftuiA-eivL eine etheodM ,tiewktnlce tim red re hics tlebss rmemi rdieew nrrceabeshü :nnak einE" earcmrnefoP-eviL tniriounektf ,tug nnew hci ni nie mitdauS ,emomk ni med hci rebü sad saw trsaiesp toweis eid eoorltnlK neorlerv ,baeh ssad hcis red ecähstn tcrthiS nov tslbes ",brigte trälkre red rukesiM neis :nereghoV suA" med gawnZ uz nadnleh tnsethte nand nie ".stsmtaumuoiA trokenK nank sied eepieilisssweb ,eduenteb sasd eine glüpnpuckkoR rueßa enootllrK täerg dnu eid rusaephcetrL dnu eid nehrO sed skbilmuuP hics ni rhasntertfe rfehaG .nfideenb remmI ma edanR relohcs neoraptshtaK-eaehniB teniraclab 31beid hurcd ned tesuwsb ncsvitheigronu zsitnaE sed sucsihtplM dnu red :etffekE reD" gawnZ swtae nenmrheentu uz ,nüessm tsi sad ebrndeeit ".tmelenE nebeN ntttiurefA ni nnpuerffkteT-eenzS eiw med renieW zihR redo med tntuitsI rüf eshatnsraiuksct gonsurhcF tcahm 31bied rbea huca euglfüsA ni eid "esicsahslk" :kuisM-E aD" tbig se einige ,oistponnmeK eid hancife fua rnitlatesepelP ",eehnts trlkäre red ."tbulsratinT-ladikaR" oS tähcfsgiteb hics dreahrnB gnaL ni renies eeihR zfrienefD" / "ghrelidneouW tim soopL sla mirhiotmseoscpok pzirniP dnu eartffhscev tiamd 31beid elatspsieG nmsmeauz tim nteche .ntrscerehO saD rrosnfinieteoehcS sed nacyesrhib snunfkudR eliptes rüf zerfnfeiD" / goleidurnheW .rN "8 tsurez sopoL ,ine nov neend 31beid dßnsleicenha nthllalcapteS ndcienehs ,ißel tim neend re nnad mrdeeiuw nesmaumz tim med rrcsetheO eid enrozteK :tsettirb tiM" os meine nieseigr tpaarpA uz nlpeeis tsi thce ,dernefgua sad dins aj 07 reoobtR fua red ",enhüB tsrbeehicb 31beid ned titfurtA mi laaS-seulrekH red rühenncM ,ensedziR ieb med re eenssiumhawsa lnaime tchin nttaepanhasroglkK nvoieerozrp nonreds fua ned ztasinE sed nineietrgD nhtcea .esustm

liteabshd sla pitspriireznba

s31bieD enängfA dins eid sneie nihlssescak ,merzholinfnadermctupezS srildelnga raw eneis saisB ein nie rmcpumtuoreD nnordes detasnb rmmei nchos sua nkneücdtusF nengnaefga nov ned neektalallhtcclpS red rrßtomuetG rbeü nhheeicmertrastehrmpniccsN sua med oidaR sib nih uz .nöuhärsecrgetS 3991 nenagb 31bied ,osnduS eid mhi tenetsrnasi ,eencrhnise stiltem sneie scsdeeoslnatetekppkD uz ,eaienretbb medni re soopL-sodlnE tim red ecehrS elsrlteteh dnu sad tispäleebgrA .eoezfiditirm stetliM senie soitP ma rotoM eonntk sad latiraeM herirlch" muz "neirE trachebg dnu tim red giriekanvetuD sed shkcpöfsoL letontleip hlnicednu eleiv npeurS uz nedanbrew" "neletpowoL tedidra .nerdew ettiM red rnzgeieuN ezrtstee 31bied nnad rawz eid nesesattK-gnolaA hurcd nneie rrokeedR-taD dnu ned ,mepotruC reba med pzinirP red gabeireutnB nov nnütdeksucF tsi re metdies liirlzneipp uert .nebeblieg einE etierew esnanottK ieb red ecuhS hacn ntröeenrhu nägnelK dnis eid ,reöuchseärtgS eid hlectnigie eedj eludeulqnoS .trfeeil dnsecenthrpE tekrärstv dnu tfetlireg netnaierrag id ese eusldnlfufaZ uaneg eid ,reenagrhsnubcÜ hcan neend 31bied .tuhcs oS nneönk meine thchcles nmcithbresgea paptoL thcihcls tim ned nngugeeweB red sauM onauseg etsreetnnasi eräshecuG tonltcke ,drneew eiw riene ,aenglA-iiFH eid ktücS rüf kütcS tegerlz :dirw tiM" nebnreetds nkeplgamnoataK sürf rieimndmrzeK nank nam egictihr 'euepsttareafrR' ",nceahm trhzäle :31bied rbeÜ" enie gnuteiL-saypsB nnak nam nnad rbeü nntdeuS ,öeurhnz saw eid gtunröS mi nrlktehecsie teewlchhiicgG ,irekwtb nnew nam orwdegni saw tbmemlka redo suar .timmn saD tehg hcrslantiue ,ngeal sdstnineem echrlngdeewi rrschienK redo esluednp rmurmeB thrläe nam sib ".tetzluz ssaD 31beid hics ieb red euchS hcan messeeanttnri lungissgtreamaaA thcin fua elochs epnxrietemE ,ehknärctsb trärlke muz niene neis ,ueonymsdP muz nrneeda eenis ntopisiopO negeg sad elmcröhmiekh ,ecbetrrhehrU sad enie gebtuirneaB nov müztceethsg lteaariM ni red lgeeR terbteeiv – huca nnew se ma endE muak hocn uz neernkne tsi dnu niek sltatep tagilaP nondres nie hrklciiw seuen kreW .togeirlv raheD tsi 31beid hcua neik diilgetM ieb red telretnlcsagsfuehsrwegV ,MKA hcua nenw sad mieb niiezrteegd msyetS rüf nhi sla "rsueikM-E" rhes hliicrntgäe neis :ennötk saD" eeeldntg trehbrrcheeU tsi rim hifance uz .hnympssiahctu dnu tfäul hcua reeinm kuisM .rdiuewz nneW nam mov leasihtbD red kmeasutilntP sla miehscsialukm pirzniP ,tsuhega nank nam eised trA nov tehheberrcrU thicn ",eßtuehnig tklärre :re saD" eltuekla tbehecrrherU tkernscähb ned nneotsenumK dnu tednrhierv giihletziecg edej trA nov ,suikM eid hcis rrendea kuisM ".tneeidb nieenS ttserunhalebneL teiretsteb 31bied rahed hucrd eiens etiturftA-eviL dnu ,bbneeosjN os tah re sib rov mruezk eid eietsbW nov rveilS rveerS .tmergroaimrp nefntneeöglfhucriV-DC nlehaz hcis nnretdseseu muak ,sua ad red dfauwnA mi lwllsaifefeZ uz reienk naoiletR uz 005 redo 000.1 nerfetaukv nexpmalerE .ttehs reD tbesls erntnane beiD susm bsahled znag hclhire dnu ni rella tfhfiecekntilÖ nbietrea neehg – dnu ibaed seedj lam satwe giöllv seueN .nffhecas


kcab ot pot


gkus :wveeir

31beid eid nleeiv neebl sed sioaoptsmvrri-eautnrblt rtieed ccoaivk :nov de fdnenorb

bied 31 aka ihakset ouoitmmf aka riteed cvacoik

hci enrriene hcim uzlla nreg na somaht snyncohp nsgsrtoarieg nmoar eht gryinc fo tol 94 dnu( tihcn na ,)dlnieanv ow eid nntigrotisaop adpeio saam tim tnsaontk redtenegis tesiifoglilkh rebü eid nrhctariese egasmäehnnmuz ni nelinaiofrk snalolp rdeo nov rtenennkabu danh tkneleg ni red dengeg tuirremrh dnu ni redej ,pineek rneith meedj ntisereafkb dnu ritneh mdeej nmean eid trnowta fua ehri ncthnedinsedee nragef .tartwere hlrtacüin tösl hics seinek rhrei neänlighzu eoblremp dnu tmois tleibb se hzeetlcdintl med reesl ,rseenasblü bo hics rnetih lla med zfnreliaf mu eltcsfehäg ,rfemeniakrb sllwaexm tlelieihcv mviteikf nmäod redo sad setts ni reenlik gnbdunlawa euhtfeürgfa aarmd sua med .61 tenrduhahrj egrnndeiei egfrenieeidft terhiahw niendf tässl rdeo bo hcis sella ni nektevubjis njteikrnoeop uraf 'saam .tusölfa nie scheicthls 'lgae' eräw tim tierchehis eid efchsnatie ,twnorta eäbg se ad tichn eid rtuukrts sed ,mnoasr eid eine eoclhs tntwroa thcin neludd nank dnu ieb raueneg etüerkl med rseel hcua thcin .taublre

eiw tängh esied gnniueitle nun tim reetid cavciok aka 31beid aka iasehkt ommitouf ?smuenamz huca reih tifepmle ,hics eid ttwnroa ,suaihnubzceesr mu eis ltevleune negeg ende sed ,etrvseiwni hacn rneie reenis sreanpemeovircfl redo drähnew red ehmnaufa rneie rinees sib oatd ngeniew rtrogeänt uz .nhahrsece nned rehm sla nie sruzek ,cuultnehefa eine srieteb ergaeengnv lets0001 endukes gurecuhltne nank red beid thicn neeirfl - reba sad tsi ni reesnru neugtieh ,ietz ow rieh dnu ad hgilbneca eltiügg etrew npnroense nerdew seirteb tremadmv .liev hcod huca iekshat trßeuä hcis nluweeiz srizäp dnu ,gtraienge sosrendeb nnew se mu eid tsgnanepna eelhrihcäcl elstihocip nioutiats ni red neimchiseh knpniaeeubnralb hrecstierö ,ehtg nnew sad hsäcperg fua sad eiw dnu sad ow rneies narnzdeetk erantegmf-lyinv teinlknh rdeo eneis tdats neiw sla roesrhinci rgenfuäha sla lbaen red eocklestihnre telw tteteilb dirw .)tarisäcnglhsev(

eid eder tällf thnuscäz fua ned ngeelhamie raeuilpcsehs-rtaueretghb dnu nkletulea räsukltetarsuetstark-pvö ,kraom red ni ned nhüerf nre08 hocn fua eteiliscnhp esiew fua riene eellw-ywvnkepwnewadun ,titr saw hacn sicvcaok ntoerw tseudimnz" liriglneo .eikrtw behsald s'bag sad daed tzoernk-kroam hslisänlca sed .steesf-zihr-eahrj-2 nnew nam eines nemgailad eetxt eteuh ,gitns eiw hci' nib nie retetf 'rbeitccitshrhetäs .ä.u nnak nam tehcr egtiusl nngeerdbniuv .ntellesreh eid dead skaorm rilveo( ,tztos tbrreeh ,lionm aythnic ,räczitwhgs aviliys ,ässrelf ylilb ,iozsr drnaok recekb dnu nie rwsieseg )dalonr dnis neragdnnwi scetnnptäähs sua rneie eeleddiölb .nsettnndae se bag eid dead ,sdyeennk hacn red hcis ni ned nre08 eid rnieew danb dead siltten tnnnaeb nbaeh dnu os dantsnte eedrwigni eid ,edei eid dnbnuakp daed sorakm uz .neünrdg riw nbaeh snu uzad ,ltonhncsesse hticsclbiha hicsakuslim tichn tug uz .neis eid gutnmentresnirui raw run nie dhcrimono tim nnftktriaeeefreg dnu menie ,säkrrteerv saw rhes gduier dnu leimps nelknugeg ,tah rbea muz ahmet tug tspesag .tah riw nebah eid ertgxeiailtno tasf tänervnedru nonbeemmrü dnu uen ".trtpeteenriri huca nenw red beid ieb miesed nainlgemie trkejop hlcigedil sla rrguacensknädogb ni gunchsirene ntereetg ,tsi dirw rieh seretib ,ictuhled eiw re telbss ni red eegnm reneis eymnduesop sermlloobp ned naemn zarnf kucram nbiestefrreü ,annk lwobho hcod ella ningeeutetlb egwlsehiceröim uz mneie nietmstemb tojrkep .nehöreg nholece" .b.z tsi rhee nie ,teokmerpjptrouc 31beid dnu iaehskt outmimof dnis eneim -jd rdeo ,"naemn-tnblusaitrt iobew huca rieh enie exif guennrnt .wzb eurts epeeztr hilzäcng nereedimv .nrdeew ciacovk ngegineh tsi nies rälchaticesht ,heanacmn red sib oatd run mi oud tim hsihrptoc nazrmnuk rdeo mi oirt tim relkedafecd dnu reugnegssef tnhrwäe ,udrew osla eenis nteebria sla rezazj .nncnznehieek muak tsi sad trow 'zazj' ,eelanlfg nemmok riw fua eid -snenargeaehh dnu eisweribtesa uz ,hnecpers eid hcis hitlcrüan ni ttheizce nov reines tuidtboaeirs necdtnirseheu :ßum eivl" epreiiormsvi hci rmmei ni rrndeiegeni ,mrof ,eiobw nnew hci leiv ma rmpouetc ,btrieea eid trbiea tichn eivl dnu tihcn trrvmoesipii ,nhsettte nnoerds rhee etginmiasotirposok neurrkttus ,"nacsehw eid hcis tesim tihcn os ghilcäf eiw eeins sernaocefmrp-letnaurbt neebg dnu mi hcreieb siene ,ytnehicshhmr nigeaireusatntb soksaim-eamlps nudsezenlia .dins nnew" hci eivl ,leeips emomk hci tiesm thicn uazd eiltls uz .nnreeertigi ad nclgaeshbreü hics eid esengsriie dnu hci endif tcihn eid ,seum hacfine lam nie raap nekeudns eausp uz .nachem se neestnthe rawz euighr ,tneemom reba einek eltlis mi nnielcghiete ".nins

:lheeenemcshwt dalobs nie jd hics ,gereitw eznag scarkt ,ilpnueszusea tlläf snu tihcel sad trow sorndhelnupcip ni ned ,dnum osla red ,iselirepcehs enricohsi dnu rahed tfo ullza egoarnrta gngmau tim notenefzuds sua red nbületflerü .tdaednhcnlfeasim llüm driw teunoneqsk thcin ,iredenemv nnredos mtslnaahaufu uen ,enereirtg enho sasd hics nie shtlechecs nsweiseg mi( nenürg )nnis nsieurbtea .nank sad aemht hacn med nnis redo nninsu rneie nlebeketaspr ndoriatit tcßleihs hcis :na

hci emhüeb ,chim hicm tichn fua nienroitdat uz ,eeufrnb mu timos nrsoeiigtuneargek uz ,eirdneemv eid sib uz mneie nisweseg darg degenneb .nrikew

riw nönenk srlngelida huca thcin enho eis .nebel ephrcas na hcis tsi hocd seeirtb .nigsretaerioek

ad se hics reih reba mu kiusm ,nltedah tsi eid ,gauessa eid eis naebh ,olls sitereb ni red kusim eninrd dnu hci ednif se degneneb hocn uz ,egans ssad tennn hics osiweos dnu tommk nov ad dnu trod dnu twgeeb hics -ad dnu .nhirtod

rüf ned nenpziteier s'tsi sdelnligra eine etug .gefnilelulsth

hci eelfh rim huca rmmei ,iabed sasd hci eniem ksium rbeü eid enumstnrtei ,eerbecshib rbea hci nank hkilcriw tcihn einem kiusm os laebrv ,enberceihsb ssad hcis eid eetul saw rtaenrud nlteerlosv .nnnöek hci ,cesuhrev eneim kiusm os neffo uz ,steealtng ssad nam ieb meedj nöhrreiedew saw snderea nröeh ,annk .h.d ssad eid nientiszoasoa dnu ,oitienndart eid nam naird ndienf ,annk nfefo .nelibeb ]...[ hci bah tim rleivo zotts sad tejrokp © tderngüeg dnu sad mubla pop erntcoèc .nemmouefgna eid eznag eatltp tsi tasf hssßciiuleclha .eslbitirenos riw naebh eeidb rnesu eialbf rüf eid ssdntieer .ä.u neägsnuahr .neassl se theg mu nie snaeeenrmtp npgpikeew red ,ksium huca mu nie smreatneenp .ntreerehbslsavcs nenw hci ma rotempuc ,etbiera tommk eiesd emnpenootk leiv rrtkäes ruz .gneutlg ad tibelb liev rehm tiez uz ,klenriefter neteebnaem nizinezuehe dnu tiamd huca eoirni uz .neirtenrgei

se driw :dnenpnas zurk fraaud nhacem 'nmksktmiosuuentaurtinrok' eid ,ndeur red sokuf tällf fua eid nttuerukrs red ntisnetexe-ärp .sodnus fua" red etlatp tneedifb hcis sigetref ,etaralim mi lraalmolfn thcin nov .rim se theg rim nun huchcstäalpih ,murad egeüzb nwhecsiz ned nniegd nlretsezlueh dnu hcrud eid nederhenicesv nlgheeucneifketa nöegb nihecswz ned nizenlnee ntaetlp dnu nulikseitsm uz .neapnns se tednlah hics mu ntkuetrrus-iinm redo huca eerößrg ,nöegb rbea se nmeomk eenik hretmeisch nseesoblcgehsna eingd ieabd .saureh dnu sad eettacrhb hci sla ,seteatntms eid hci ndenrea nmirteltev .eöhctm se llos enie eblaerv-non musrsrocufkda ,ettnneshe eid reba sahucud nttrrkueus ,euitzgfa eid nam hcua mi nailhchcerps nreenwedv .enntök se tehg rim mu ,ozkrrttsienssuaosuinta eid ni red eacrhps enie mretxe eiigchw emoepnnotk .nllereastd hci ,ealbug sasd ephacrs setsniej red kaentims red nlizeenne rtröew .tttifntades eid ksium tefreil zang eihhlcnä .rtesum se tsi eid ,rta eiw ieb rim nie lceshew nsewhicz iewz naetltp ;tdettfiants sad tsi eine znag eclhinhä tra red nuiaktoonmmik eiw ncswiehz rim dnu med mklibuup rdeo nrneeda ,renksuim tim ned hci .eimnaemslsupez sad tsi rüf hicm gdieutnie red ensdpnneats tnukp ma :nverseoiimrpi eid tra dnu ,iesew eiw eid soduns dnu searkb rntniaeedim negareneirti dnu eiw eid nböbegus red nziennele rseiukm tim med nsebtamgoeg niene gew ".ndneif

hcan nuedtns mitesfüushrchla häsprecg tehts eid egraf hcan med mereculhifb leiz mi :muar nie" rießew tlenfae tsi nie ,scnhem red mi oadir .b.z nniee eengie gnduens tbehag tah redo mi rtaeeht nie renlrsllaoedetlr ,raw red hacurdd ,esaimagtritrp rnnüabkdu tsi dnu nand rüf ned tser sneies snbeel shctin rhem tut reußa nihireetw eid ehlok .nireegk hci bah rim sietreb ned nlap ,ertelgbü nie raap ekütcs uz ,brhieecns ow retshcero dnu rpeseintealltp .nkmeomorv sad rnsdactipheohesioeymorr niew tcuharb nnad eine ,gleeuateafrntlp hci eerwbeb ,ihcm eepils awte nhez .naches nnad s'dirw he daf dnu hci erdew muz neßiew ".tenafle

rehs rteug nlap - hcod rew tiepls sad epfmteädg ?ntoorhsp

txet + :wtinveeri de frodnneb dselbuhip ni gkus 34


kcab ot pot