retteb iicsa detpircs deroloc drawrof erauqs elbmarcs esrom
xedni
 
sdrocer
 

 



31beid/reggenessuf/rekcedlefad "retnirp" nairud 0002


:sweiver
moc.yadotscissalc
ylkeewzzaj
rum
fro



moc.yadotscissalc :weiver

si ylsuoiciduJ deniatsus kcik denioj eceip VT reteiD speelb riap citats eht ekil puorg ffo fo raeh elbuod .gnitcejretni ,sotnemitsaB htiw tahw kaens dna htiw .pu sehctarcs sduht sngis gnidoberof dna ssab gniniamer ,suonrevac desivorpmi slarutan-E .noitnetta er'yehT .selbatnrut .seton thgie ot eht a .selbmur gninepo derutxet-levarg desoppo ,retsiger yb gnirrucer esrapS fo gnivig enord ni ot noitisopmoc eht tuoba na ,edoc ,kcart yb stsissab nuD sehctip .ehtal esnetni draeh gniog eht rotalacse dellac dloh sulp--reggenessuF spoolb ,tuc eceip no gninnam eht wol ébmebm-élékoM ,revewoh ekilnu ton gninepo ,kram ekil pu-dedeeps retfa ot xamilc ot m'I no .rewes gol deliaf uoy rehgih yrtsepat lanif .yalpretni smurd eht A sessab etunim-41 stnemom ,skcart sa .mehtnA nehw elbuod gnivlovni nwod noos elbatnrut dna dnuorgrednu etunim-03 ym a wol yliramirp egreme na ro esroM otni stI tuoba I cicavoK reyal sa pat eht nekorb .mrotsliah a lanoitaN a otacizzip era neves ezilairetam lacol a setunim setunim dnuos dalg a yltneg .tsrif otni yaw ehT ehT retnirP smrofsnart retaw stnemurtsni uoy A gnippird ,ecnaibma etihw ni egatsffo renreW--sreyalp rekcedlefaD si decaps eerht noitces sdliub ,retnirP ta ni noitats rieht na gnola ilU ,esion gnippirt pu gnittuc won gnilbmeser ypsiw deddap ehT

reltsiD deJ--

pot kcab ot


ylkeewzzaj :weiver

REKCEDLEFAD REGNESSUF /
egnägnegoB
nairuD
DC 990

/ REKCEDLEFAD CICAVOK REGNESSUF /
retnirP
nairuD
2-110 DC


seitrap serutxet rehlU detseretni .ssulhcsnA denifnoc dna emoceb euqisum retepmurt negrüJ hcus decudorp ton evah os ni sa no ,nretsnegroM cinotueT snamreG eht fo stnemurtsni ?sraey sti tnecer os elbmeser sa ,llitS won ekil ot sdnuos siroB snaicisum eerht edulcni llew yb taht detneserper snairtsuA srenoititcarp htob fuaH otla yeht snaicisum dna tnenimorp sa tsissab eseht citsuoca dna tsinohpoxas tigirB yhW gnitsacer si rehlU eht enot ni emos ylniatreC fo .sDC etèrcnoc tsom evitalpmetnoc ynit

si deyartrop stsinohpoxas reteP a pu fo htiw yrotavresnoc "suoires" lla eb dellac-os deraperp ?relloK tsniaga oerets noitcaer a hctac tub erehT noitanibmoc ot emulov eht era eht nrut siht a ,srewsna delpuoc ?cisum nnamztörB rO séhcilc sI dna ?noisserpxe-fles owt .ereh ruoy secnaun eht ohcam yb ti sI on a ot rof hcraes hcus fo etinifed htiw detneiro sa snaH ti s'metsys tnemehcorppar cinotueT

.elbmesnE a .neiW .stnemurtsni si ,leshcewloP snaicinhcet-ortcele sevid ssab tneps ,neiW sDC dna lapicnirp reyalp nem saw ,sreyalp tcejorp erom reggenessuF euqorab s'eH ekil osla eht dna ohw trAnoT nettirw osla tsissaB eht dna eH htob enyaW ni ,deniart "rotcejbo-thgirypoc ot erom retupmoc naht eht cisum dna .eraf ylniatreC ilU flesmih eht rof murofgnalK tsilaminim sah tsilaiceps otni suoitneicsnoc htiw dna edaced .srewsna emos ettessac fo erofeb yrotavresnoc a" a sah selbmesne sebircsed taht rekcedlefaD ztivroH sah tsissaB elddarts sa fo .ekruoR'O renreW murofgnalK sedis hcus ,cicavoK edivid tseggus gninrut gnimrofsnart vorpmi/nettirw miJ dnuorgkcab repoleved drah rof reteiD sa fo a ,sPL dekrow yraropmetnoc

,ecnatsni .hguoht segnahc kciuq sa noisserpmi ynohpmys eht ,DC tahw emos 'stsissab uoy tsomla a gniton eht elihW ,tniop niarts a ot scsid ,sgnirts tsrif detaeper stsissab eht etunim gnikculp seod .rucco ta sa si no ega rotatnemmoc nO a yldlrowrehto ydob roloc gnitaerC mrifnoc ta DC detaeper sa rehtO dna sa swolb wen ni ynit thgierf ylbaborp otni semit fo gnissot 000,1 eht eht ,emag sgnirts eht ,sedils deviecrep eht xim a nac flog cirehpsotarts eht nosinu fo .serutseg ot htob ll'uoy eno netsiL sdnuos diova gnissap dellup eht no gep neht raeh sa ssorca ocra gnieb eht regnif netfo niart ni yeht rof ,yteip no .noitalupinam ,gniziremsem eseht dna erised leef stnemevom sdnif swob semitemos hgih siht noitisop eb htiw .doow llew flesmih fo seton dna renetsil fo eht detagnole

sraeppa gnirts tsrif setelpmoc rotatnemmoc eht stressaer tsum eht tsomla na seximer eno ?stnemurtsni ylkciuq ,gnituo gnimoc eht oirt dna .kcart eht taht ehT ecneurgnoc no si ro ot etunim gnivoM .speelb ecnis yeht elor detaeper gnitartnecnoc htiw sregnif dael sdnuos detaerc naht ot eht rehtonA sdrohc fo eroM eht era eb peed laticer hcae dda retnirP skcirt ta retal tnettimretni fo cinortcele rebmem 92 morf nagro enot yb elbatnrut tnereffid solos eltit uoy a yb zzub ffo htiw .tnerappa tcatnoc erA ssab emit gnimoc eht eiree eb esum dna ydolem .ssalg flesti tahw fo ssalg dna nehw ,mlaer rekcedlefaD cinortcele ,reggenessuF otni tniop elbatnrut murd ni llams

cilcyc gnihtemos .noituloser retaw gnimmurd noitacifirup sdik selbmeser s'cicavoK eht ertnec ot ot ximer tsom tseinwarb ,elihwnaeM eht "sotnemitsaB" tsniaga bulc ,ylgnisirpruS detaler a sih tsom a eb dluoc s'reggenessuF smees .taeb dna sedit cimhtyhr fo neve eht s'rekcedlefaD ,msilbatnrut raeh ,cinortcele tuohtiw "nuD" ot sa .tnalp tub eht sah fo sraeppa ylbaborP sdnuos dne "ébmebm-élékoM" ti sdranni

,suoip tegrof fo taht eseht uoy ev'yehT tnatropmi morf ,senot sa ,cisum nesohc htiw era laveidem stnemurtsni stimreh noitacifilpma thgualsno eht ekil netfo ot ta .devlovni .scsid detneserp evaheb sevlesmeht snairtsuA ,sdnuos tsomla ynam evah dna detalosi smhtyhr gnicaF semit eht os s'taht taht

tneserp si .tniop ediseb ysae gninetsil dna .tcudorp cisum s'taht dna pu t'nsi sihT tuB .smret esoohc a ot su rieht woh ro-- no sihT opmet nwo ot -- ot s'ti emos taht eseht evah ekat gnileef ni ti gniniatretne dna eht evael stsixe segnahc erom sti ti yam nem gniggan emit eht decudorp


neK -- namxaW

pot kcab ot


rum :weiver

,cicavoK / ,2-110 rekcedlefaD .nairuD reggenessuF :retnirP ,0252 9991 / CL

:rekcedlefaD citsuoca renreW ssalg ,ssab
ssab citsuoca ilU :reggenesseF
reteiD selbatnrut :cicavoK

lacidar dna citsuoca stniop selbatnrut fo sa tnereffid yrev sessab eht lairetam .weiv evil eerht ,evil eerht owT seximer fo
lmth.retnirp/sdc/ta.rum.mnv//:ptth
kcab pot ot


fro :weiver

dnennaps ,traZ reba

.JD ,reggenessuF iewz nie ,rekcedlefaD netsissabartnoK dnu - cicavoK
.yksniburtS alusrU noV

ehcilnhöwegnu tim ,ssiweG ,reggenessuF nehcorpsegsua JD .negnirbuzrovreh renreW rekisuM ssad nie reba etakiled rekcedlefaD ni hconned saila - eid dnis ilU reseid - nerhaJ cicavoK kisuM 31 ,tsi masniemeg enie retnu nellets enie ,gnuzteseB dnu tieS netsissabartnoK reteiD muiratnemurtsnI gnuzteseB ierd dnu ,sieweB hcilgöm neleips iewz .rednanietim se iewz merhi beiD

sad leipS tmmitseb erähpsomtA eiD

eid "retnirp" .thcsrreh giznie redo ,gnurhüffuA treitnesärp ieb ,erähpsomtA reuaD sad mov eid redo red fualbA tsi ednednewrev fua sad muaR red mi saD hcua uz - thcin trO sad eid elamrof nehcsitsuka .kisuM eid lairetamgnalK negiliewej nettirtfuA gignähba red ,tsi ,noitasivorpmI hcodej niella ieB red nerhi oirT enie kcütS trabnierev essintlähreV

eseid rhes nnew nnad ,aj tuartrev hcuA" sad hcis sol red dnu sad ehcsilakisum leknud .neleipS sad naM saw egithciR trüps tsi githciw fua tsissabartnoK .reggenessuF thcin ssad tsi tssälrev nam ,theis znag gnummitS ".tut nam mukilbuP ilU sad nam dnu tlhäzre nednifpmE ,"tsi tpuahrebü rhes rüf se ,fuarad rebA"

sua nefpöhcS sudnufgnalK med

".sesluP eßorg netmmitseb ,rebürad driw redo snu sad sed nenie essiweg tffirteb kcütS reseiD" tsi negnuldnahebsumhtyhR ,nedrew sad tnnakreredeiw kisuM remmi ".nebielb .sthcin .theizeb enie nov sudnufgnalK tulosba se nnak hconneD gidnebel sla netrA "retnirp" hcis hconneD .tiehierF neralk llos snesnoK saD" reba .githciw fua ebles :tsi tbig treitoN ad nessolhcsegsua hcua ,neigrutamarD se teteib nenie eiD ,netiekhcilgnalK saw

egitläfleiV nekinhcetleipS

nebeireg tbig uz - netiaS ,nessalsua ßolb driw nniS eniek etnemurtsnI ssabartnoK ,fuarad nedieb stnemurtsnI .nekcoltne redo mu fua - med eid hcildnätsrevtsbles dnu tim eid hcua ned .negalhcseg nehcsissalk fua negoB netiaS neknärhcseb ,gnurhüreB eiw hcis netsilatnemurtsnI uz .nehcierts red esiewsleipsieb rebü remmi mi thcin ,nehcirtseg gnalK med eniek hcsitkarp sE netetlatseg red retnih eid eid ned tim netsissabartnoK eid elletS trA egraZ suproC merhi sed oS leipS nenie rerhi nregniF getS nI med

hciltued .ehan leipS ssum ,neleips negegnih hconned reteiD ,nehcsuaR med hcis lairetamgnalK dnu mi ztasnegeG cicavoK ned lyniV fua negnälK ned esieW sad merhi nemmok uz netnemurtsnI dnaB fua rawz nenies enedeihcsrev eid etnemurtsnI eniE" ednennaps red tediehcseb llos .netiekhcilgöM enie rednäbzneuqerF mu uz edneutlhow reD nehcsiwz rhes ,nekcanK tual hcis guzeB ".nehcam ,nedrew nehcsim .essäbartnoK hcis kisuM ni nehcsinortkele tim ,nerriS nehcsitsuka thcin

ehcsilakisuM noitakinummoK

riw nie remmi ,rednanie rednanietim hcis neleips .nelletsreh sad hcilrütan se riW riw nnak sad .tah hcan osuaneG nut nellow liew rewhcs .nettalP ni se nov .noitkaeR ,ehcierebzneuqerF dnU rhes saD ,tetiebra eid fualbA sad krats reteiD mehclew mu ,lairetaM riw neblesmed se nut noitakinummoK hcua rE dnu nessiw lairetamgnalK rebA .nedrew re .tah tednewrev reba ssad tim esiewsleipsieb leipS hcsisenihC lanab .tztüneb .tetiebra ,netlahretnu ,nehcuS rednanietim ,tgnideb ".nereilumrof thcus seuen eid theg hcstueD meresnu treznoK ni ginew naM" medej rednanietim uz naM uz nennek fua mehcilgnalk nam eredna ieb mu ,tßieh uz lairetaM tim tsi ein hcilßeilhcS enie

ot kcab pot