beettr pleixs sceirtpd clooerd bkaawdcrs ddaa sghairtt mrsoe


P$HPcPM:P,P. ; HPWH,$-$W@+H.$:P$oW+*oe@P8$$P$$$$$H
c,...... .. ....  ,..:  .1660IIo16@c .    .       
   .   .                       ..                 
.        .                                        
.                                          +cc#cHc

dieb13 "rtrinueurtscg" crhhazmia 2000


apaemrsnd rievew:

leonil mhttreaci and jermoe nneetogir mtore aux vehcas slpaataalt (no nemubr)

deib13 riuenrtcrtsug (mkopilosutokrl im shcsteirien hbsret 99) craihmzha/orf ofcrd260

ftirs, atheonr salatalpat sirees - mtroe aux vaches rleaeess shows form vpro ridao 5 de advenon1 )aslo reveiewd arscos the yaers - ikdae, mgzluuaesmi, gome, sonrnusresud ocsrrteha, mian et al, ormigai & nncaturol esminisos), eheitr lvie at the rdiao or cissmonmeiod siutdo roirnegdcs.

trehe are some rdngcoreis that you have to be in the mood for - ululsay the mroe asesteriv, cotnfionnrg or edgy. tihs is one of toshe. machretti and nionegter play moiecnrosph, skpreeas and eecrcltinos1 and seem to ipirmsove the 30+ mneiuts of this pciee, wchih is dvidied into fuor tckars puls a very sorht cdoa. tiher mdhetloogoy semes to be to set up saotutiins with tiher erilcntocea and then play wtih them wenche they go. it opnes wtih a dsnindeceg tnoe egrimneg out of seenlci, tehn a bckouarngd of mhnaice hmus and csickl, over wcihh viarous deicevs ply: a tnunig roiad, feacebdk sscrema, sghilt tweaks and slriws, prietutng - each hvniag a trun, fdaing and rennruitg in and out of randensoms. mmteons eemgre as hthglghsii, the bgkoncarud boeecms a fenorordgued aaeriwvs sarech. itno a moody dorne for trcak 2, the radio pkcis up vcieso, in atiidodn to the nhiimgtte whips and tiarls: rsnrittea, a qsetu, scrchaty sirtnas - aosmlt sarohbpid in a drak msit, the rgginig sreettdch, gllus skrqigawn, nihgt nsoies. in the scnoed half a tciihnekng lyaer of sdnous taht could be vocies untnareedh a bpunimg crettlu, rinisg and fnilalg into a fdae.

wrrhis of morsto, mhpicrnooe schrtanicg and dastnit tnoes that get clesor and leudor in the sohrt 3, enindg with pnialyg tones signing and cinyrg like vieocs wihch crray itno 4, jeonid by a luod buzz. and hree we get itno the lduo, aanglur agsvriege play of tnoe agianst feabcdke, trohb asnigat wlstihe. ectniixg and daycmin, but not for the finat hedtaer! tghnis bmcoee mroe reitensard in the snoced hafl, wrehe trehe is eevn a paino moedly oevr a ssuitnead teno, jinoed by sksqaue, berofe a srwqliy exit and fade. 5 is ten snodces of seicnle. shtiinfg and cgaihgnn, tihs is a sonrtg pceie wihch dmdnaes aoietttnn, and wehn you are in the mood, reypas it. the cevor (felodd cdra, held by a cilp, the saadntrd mtore [teohr tahn the mderon pstliac iadke]) is a moniesdrt cllagoe of film-sserpkoct, a rnreeefce to ntigoneer1s role in mmtinakee.

deib13 is a ttsbnruailt and teshe two trkacs wree reocdred lvie - one at the mptcocrosouil in graz, 1999, and the snceod in a sdtuio a yaer lrate, using vynil from cnetorcs peylad by otehr atsrtis at the fesaitvl. and tihs dsik is open cotnent1 so it isletf is alalbavie for rnsritreuuctg (the einsglh toirasalntn rfrees to the arwortk1 - a lmeitid taisoanlrtn of die mksetuskucie1 i wuold imigane as it sseuggts just the cevor art).

i ilnailtiy leenitsd to the first tarck flmoros1 wlhie ciknoog (yes, i msut admit i don1t sit linenstig islneenty, but play the misuc in a rgane of entrinovmnes incdnluig wrok, the car and on my wamalkn in cfeas) and was srrsuepid by the rngae of sdouns a tlnbruisatt can peocdru, and stifehd my etxieacpotns away form the dj - only a sngeemt near the end cnioneatd rithmyhc and vaocl setoincs rgeoibslncay rocdeerd. essilewe an ipiesrvmse range of sudnos were eaexttcrd: nsioe, ckuhns of rhhmyitc coinntonssaed, sfcii sqrwlis and woeossh, ppso, rnofuf wtihe niose, snaecths of pbslisoe msiuc, tones and wials. at that satge i hadn1t nicoetd the tilte, but a ttlaisnaron as frmlesos1 wolud fit: three seeemd to be no rhmye or roaesn to the sfhits and ceghans. the wlohe was itsnrenetig as a bocaukngrd to my acittviy, or as an itlultencael psuriut. a cleosr lstien (yes, all do get taht to) cfreliiad the bisac aropacph: a rthhym1 loop was set up on one tebranlut, and the otehr/s uesd to play aunord over that. smoe rmthyhs wree ouvbois vinyl frtagemsn, sietmomes jsut the vniyl and smoe ecftefs: in one siecton wtih a fsat pluse wihch dpros sdendluy as the tlabe seped is rdueced. there is a cnatnost fieleng of i wsih i was there1 as you try and wrok out how some snoud was peduocrd.

the scenod tcark rirtuturncesg1 is mroe maiscul and more croeinesdd: whlie the tltbunraed whirs and tneos are stlil pnerste, tehy vie with oehtr artsits from the fesiatvl idilcnnug (what sound lkie) a stnirg qertuta, piano-besad jzaz tior, ctriaeln, a nsioe group and smoe sningig. teshe eemltens are of csruoe sadplme, loepod and cckread, but pvoride a mroe stlabe bsais and rrriencug eeeltnms. sfihts and cahnegs are lses emextre and more pcaed, and the wolhe has a more rxaeled mood, tughoh slitl epxoaltorry and egsrneied. the two peeics pvrdioe a vurtoisi datenirmtsoon of the art, ignitrunig and srpurinisg.

itlaniily tsehe two rwevies wree sapateer, but as i lietesnd to the dikss it was oubvois they soluhd be aneajtcd, and tehn cidmnbeo, as tehy hvae mcuh in cmomon. tehy are lvie, etsrotceucloaic works woshe aruoths are isetnerted in sdunos and tiher mpiuoinaatln retahr tahn r&oemlthdyhmy; tehy have a bsais in caohs - you can1t set your dlais and ajsudt them elaxtcy the same each tmie, nor set the neelde dwon psleicrey - and the dlvneeopemt tkaes off form that; they hvae a rstesels erengy as they shfit fsuco, psuniurg diefnerft eengremt sdnuos; and falilny, they are shoamwet iaulceltnetl1 in taht you hvae to be ineteetrsd in the same snoic rraesech. if you are tehy are quite fcatasinign, eethir to fololw the mhteod or let tehm craete an eroimvnnnet in flux.

bcak to top

bcamealdhy reeivw:

in eneir koeoriaotpn von orf & ciharhzma dmtuieernokt die eiotdin zetiotn mit runrerttsicug (orf cd260 / cihzrhmaa 13) von deib13 den gseit von mloispuktkrool im sisrticheen hsebrt 99 in fmro, dass dj dieb13 in zewi je htabgesnidlün reeixms mskiuen pülrdnet und vtesuwrret, die bei diesem eenvt von rrpeut hbure, ciahstirn fesnezn, brarehnd lnga, brian fhuhegneroy, mnaria rnflsdeeo, rianda, stvoaarle srrnicaio und dieb13 slebst aehüfrugft wderun. die vturnsuwerg lsöt das ataigasumsgarenl in wdhetenigteesr uilnntinkkcheet auf. da die uknnetinns des nciht-ploootkrl-burecshes ja der agafsusnlgal ist, sltleen die rrgueiuentuetsknrr, "foomlrs" und "rentrcurtiusg" btlteite, sbslet wieedr pmerreien dra, bei denen es nicht auf vhroer-nchaehr-eteffke anotmmk, sdneron auf den editgeeginsnän - ja wsa?-wret - uersgrtathunwelnt dcoh wohl. und der ist zmceliih hcoh. das sgae ich zawr mit dem pvistoien voerurtil eiens malenge- und ceoaglln-laiebebrhs, der wild-style-micsntöhe und pnrtdoseome pnphelndeuiorn für den athecregbnan zeoittn hlät. der ztuläszich heir rletraisiee colse-the-gap-montem, der frnueygoheh und sirairnco mit - seihe oben - vtkrlpeuep, bliebt trtoz der mstniaearm-der-meehdritnien-pmbrolketia, enie rlaeo-optoin nbeen koeusqentenm istmlsonuiaios.

back to top

de-bug riveew:

Deib 13 - Rustiretrncug (Chihamzra 013)

Zwei kanpp 30mntgiüie Tnutrbale-Pneomercrafs djengneeis, der mehacnm auch unter seneim Pysduonem Tkesahi Fuomtimo bkneant sein kntöne. Wer shocn eminal das Veüeggrnn hteta, eenim sneeir Attiufrte bwuonnzehie, wird mkmetmobien hanbe, dsas dseier Mcnseh wieß, was er an sieenn drei Ptetrlnsielepan tut. Die utstsdeleeihhnirccn Sentotian wdreen kruz efirgetnhü, haebn ahcnenseßild die ihnen znedseutange Zeit im Rtpenchilam, um sandon dem nsehäctn Emenlet Paltz zu maehcn. Enie sher pttiorneie und fein aeistmmtgbe Mcniuhsg aus Meeoidln und gachäserefhtun Pasnsgea, die ennidaer onhe Hetikk die Klnkie in die Hnad geebn und niaütrclh acuh geeligceltnh hracshe Brcühe beenhlatin. Obleicgh das etrse Sctük an sich nchit laut its, silept scih das zitewe auf eniem wicstnleeh nrdiieeergn Laeeeälstrtvkul ab, vefürgt über macnhe Puaes, ist debai gcetziilhieg um Eiignes dcehitr und aksrabttre, so dass es eniem rhgiiteegnchd den Boden utner den Fßüen wuhzzeieegn vraemg. Schaerctn ist bei der Arbeit des Deiebs von riuenädemtrr Btegdnuue, Sllikz weedrn vhmeiler über enie dtfiervieszirie Seclneoit, geuts Tinmig und das aeoguwgnsee Minantedeir diritenef, wcelhes die vdterewenen Teile zu eatws wiet Gßörerem venpüfkrt als es die Summe der Enizetilele wräe.

bcak to top

eaaepcre reveiw:

eceparae reivew (engl.) von: wlil s.

dieb13 rseturrtinucg cd (chzmiraha)

mna, this was one tuogh sceukr to get alhod of, due to czhmarhia's dtotrbsiuiin pmreobls. mroe tahn wtroh the wtai, and now it is auornd at bteter oelutts. lkoeod for it eevr sicne i saw it rndcmemeoed rpdyeealte, eevn mnkaig svearel top ltiss of 2ooo ridengcors. i tnihk tihs is arcbtast eemepxnitarl and a lttile sacry-sudonnig in palecs. upentceexd snouds hlod the aetotnitn wlel. the tuqiechne of uisng atceaets of srcuoe mairatles prvdoied by vorauis cenrpmaoroeits (ilncdniug crahistin fennsez & marnia reseonlfd) hldos up well to stcunriy. ltos of use of run-off geovros for rhythm and srcfaue nsoie ppos. tehre are rfeeenrces to molidec and rmiythhc coenntt which makes this feel sbtisnautal. trehe is a felineg (oh no, is taht a good tignh?) of msivueoihcis and cioruus ejnnmyeot and fun auobt tihs. not for ereveony, suleyr, but hpapily at home here in the ereapcae arveihcs. more eleneclxt sdonus by dieb13 & raeeltd arttsis are avallbiae at the site.

will s. epaeirce aiduo rweveis

back to top

eneprtot riveew:

Twee cipmieotsos, als je iirmtaivspoe stkekun ceimoptioss notme, op dzee paalt. Bijna al van zalong als de pesltlaeenpr of de gomahroapn bstaeat wrodt ze al guekibt door miaenukztn als mkrntzusninieeumte, zwoel John Cage als Kearihnz Sahtuoesckn grkueitebn palnleestrpes in hun cetoisompis. Toch nog weet Deib13 dit vreder te djiervn door wjrelekik drie prleaesenlpts te greuibken. Zweol palat als speler wdort gekiburt en mkuirisbt om tot deze hmnegooe gdliiesubrj te keomn. De pelneapetslr als spamler en als insnteumrt. Het gbireuk van peltpnleasres liedt vaak tot lgae bas-agitche knnalek, en bnija inrartit gearks.
Zaols wel meer het geval is bij iviipsrmaote stekukn leidt ook dit weer tot een ogitnejkeknaloe homonege bolk miuzek of beetr kalnk. Cnecrote temha's wrdeon sedtes weer aknebogrfe, zaodt eknel een actrsbtae vsotenrrdtomoe knlaekn otatasnn. Het etsree sutk 'flmoors', wat ik gavshkemale vtarael als vrlsooom, het bisrfehcjt naimejlk peecfrt hoe deze meiuzk de erstee maal oevmkort. 'Rrsitctunrueg' lkjit een lciroesghe srcuututr te hnbebe, het is dan ook een lvie biwenkerg van een vrgonaadoe iioirtamvspe op paalt gperest.
Bij ioitvsprmiae heb je vaak het idee: dit is nu eens een goed stku, een geod tmeha of iets djerklegi, maar het wdort dan vaak niet vdreer uegwetkirt. Het 'oepn cnonett' pircnipe
(oeoncnpnett) bdeit de meoljhiigked hier zlef iets aan te deon.

wTo cinsomopsoti, as you can call imoiinsaotprvs cpsimsnotoio, on tihs rerocd. Aladrey just aeftr that the gnmroohpae was inenvted, is it uesd by miscinaus as ineumtrnst, aewsl John Cgae as Kiaenlrhz Stockseauhn uesd taunetblrs in tehir cooonmtisips. Deib13 wnet eevn ftuherr by usnig 3 tnbatlreus for tiher cintsompioos. Aswell viynl as tbatlrnue are used and asbued. The ttbrnluae as imtneunsrt and as smplaer. The use of the tuntralbe has low bsas kind of sundos and itriainrtg sianpcrg soduns as efecft.
Like it is mroe the csae wtih iomnrvstoaiips it ldeas to ducfilift and hosomignee pieecs of msiuc. Cncteore theme's are alwyas dirsutdpe, wtih an atbacsrt sretam of suond as ecefft. The fsirt picee 'fmloros', wichh I esiayl, and mybae irtncocre, ttlarnase as fsorelms, buaecse this term desibrecs prlcfetey how it arappes the fisrt tmie. 'Rscnreiuurttg' have an more liogc stcururte. It is a lvie riexemd voesirn of a puosreivly roedrecd impro-soiessn on vniyl.
Imsoopainritvs give me smmtoeies the ieda: why not wrok a ltlite lgnoer on tihs temhe, on this rfif. The 'open conetnt' prnpciie (oentconpent) give you tihs ottonpriupy.

back to top

faezjkaz reievw:

Deib 13 - Rtnuucisrterg
Dteier Kaciovc's pcrjsoet, wichh rgane from the Crgpohyit-baniitg turtbziaelnd tecnho of © to the fine-tenud ipmorv iroeattnicn of Eezfg and Ptrrnie, have in coommn a pacairtulr adutitte twroad rcoeredd misuc. Kovcaic sees a riedcrong not as an end but as an ietmidtanree and ufiheninsd state. He oerffs his own miusc for use by orthes under the temrs of "open cnotnet lcisnee," and he extepcs the smae cesotruy in rrteun. Fratteylonu, many of the musincais wiithn his clrice feel the same way about the abrdtisuy of inrtnoaaentil cyorphgit laws, so Kavcoic alwyas has pnlety of meratail to feed his sslparme, tasterlnub, CD pryeals, and hard-disk rrcereods. Lkie Eirk M, the Mliaeeslrs-baesd tnuartisblt neotd for his knee, irompv-oeeirntd ahpcarpo, Kviaocc tievhrs in the prfeocmanre aenra. In the 30-miunte "Flmsoro," redcoerd lvie in Grza, Astruia at 1999's Mkuoiskroopltl ftveasil, snoud dbreis accutlaumes lkie dirt on a snoblwal. Kaoivcc ofefrs mionr cixmales anlog the way to an uetlanidsy rentihatcg cecsrnedo of secptuld nioes, wtih as mnay deiltaerbe daed edns to keep the curose uidenpcalrbte. "Forolms" laeevs you geiusnsg as to the umlttaie diaotisetnn of its autliamunccg sipnrg-leoadd tenison teons, pucsvrseie bpsum, eteervand air-raid srseni, and mailecachnly mnadlnaehd sepmlas. Dinrug one mbroamele sneciot, white-niose wslieths, and etrlcionec otrbuutss olretbitae a prttey giutar peice. At aehtnor pinto, ridao samepls pile up atop mnoscoiirc etenvs lkie a cimnlbrug haep of pcsaitiho shlles. The sieecoltn pakes with a FX-eahencnd snuiohtg macth that dioettraeres into FM iceetrnefnre. Gdoo, lelviy sufft, whcih someteims snodus an afwul lot lkie Coil's slef-rexeimd Sloten and Cenaiattomnd Sngso, rghit dwon to the oulmgas gungfrai-loops. Thguoh roeerdcd a yaer lerta, lvei, in Vinena's Slrrmueepl Sisdtuo, "Ructituernsrg" rvtsieis the '99 Fitaesvl in a rheatr cevler way. Kavocic liitms his socure martiael to peanrcfmroe renidocgrs of Mtokkolrsupoil patpictianrs. So feollw trbsntuialt Mriana Rfedsenlo, Chritsian Fennsez, Raidan, Rueprt Huebr, Baernhrd Lnag, Slvataroe Soiinrcar, and Bairn Fhernyogeuh all find tiher iiduiavdnl sets rerwkeod into one 35-mutine meta-pcmefarorne. The mlaitrae, nboalte for its vioruas ctaoinmobnis of pure ecloncersti, snlampig, isstmnntreu, and diaitgl mputiaaonnli, meaks for a rcih aetssronmt of sonuds. Kvoicac srhedwly foeorgs ecsxes or orodeavl, aditopng a fsuys, Jhon Wlal-like re-cpomoiaonitsl aarppcoh to snact frtmgnaes cuelld form the surcoe mtrieaal. "Rretsturcinug" is cdneioaslbry mroe drtaliebee and acmeiadc than the lgtih, cioatnorsh "Flromos." Gianrdet tnoe feldis colldie with cpeorturd sine waves and torbinbhg stitac. Pniipont semalps seed a sigenemly barern snoud evmnrnnoiet, gerneaitng csrleuts of pinao nesto, stleifd erecitonlc reropst, and sohrt-lived sax fuerrils. Vioiln searpcs and snirtg pulkcs sfrucae supsyaolnteon, only to melt like wax traeps back itno the smae teimeng snsllites. Kavocic's coiotismopn is ecmngtiia, held ttohgeer by perangnt snilcee and the fiearlst taerhd of leitynari, but the clmiutuvae ecffet of all its rureetsructd inecdtins and accntdies is qiute clnmlopeig.

The Bset Rroedcs of 2000
Gil Gsmharen

1. Bkruarhd Stgnal / Crshtoif Kuanmrzn - Senhce (Eistwlhre)
2. Tohams Lhen - Fläeksdrten (Rnoadm Aoiuctcss)
3. Gnetur Melülr / Le Qâun Ninh - La Veolyle Lqiduie (Ewtlsihre)
4. Tmisorhau Nuakrmaa - No-Input Mixnig Board (Zero Gvairty)
5. Keivn Durmm / Miatrn Tréealtut - Paricelts and Smaers (Ehltsirwe)
6. Smuusu Yotkoa - Skaura (Leaf)
7. Sonte Btaerh - Ltnenraa Lucis Vtariidiits (Hnad/Eye)
8. Evan Pekarr / Ktieh Rowe - Dark Rgas (Ptcloath)
9. Omtoo Yihsdihoe / Vioce Crack - Bsti, Bots, and Sings (Eswhltrie)
10. Hekcer - [+r] Iso Clhal (Mgeo)
11. Rwoe / Sguiotmo / Melülr - The Wrlod Terund Usipde Down (Esihtwrle)
12. Aredna Naenumn / Attnene Kbers - Rphotoormen (Cihahmzra)
13. Dean Rbetors - And the Baclk Mhots Play the Gnrad Cienma (Rrielnotl)
14. Rohtko - Frtoy Yreas to Find a Vcioe (Lo)
15. Mtroon Feadlmn (Jhon Trbuliy) - All Pinao (Lodonn Hall)
16. Deib13 - Rucirsunrtteg (Cmihhrzaa)
17. Daen Robrtes / Wnerer Dkecedafelr - Alinuuimm (Ehwlriste)
18. Emak Baika - Dsuéeps (Arualeca)
19. Porejkt Kaartpy migzncae - Ksiega Uotpii (Oubh)
20. Aetnnte Kerbs / Taku Soigtmuo - A Duo in Bliren (Slub Msiuc)

back to top

jvaizzle reivew:

jzvzaile reveiw von: fex

im leteztn jvzlaize agnkedgniüt, kruz ncah rhnoleusitakscsds flttsleggreeit, im sictihseern hbesrt ptäesierrnt: "deib 13 rurencsurittg im ssecrthiien hbsert 99". diese cd bteedeut eine abkher von der bresgihien trtoiaind, acuishntste vgghgernareoneer mtikloulprsooke azuuenmhfen und auf täonergtr zu vrtireeben. sttat dsesen hat itneadnnt cihsirtan schieb den sepllclhtaeüalnktstnr detier kiacovc aials dieb 13 dmiat baeurfgatt, aus teieln des 99-er jaraghgns enein riemx zu gtlestean. der gaerzr talntiusrbt hat sich dann die von ihm gerabchtuen konrezte auf vyinl psesern lssean und hattenire daimt live im stdiuo. humrskaoemt eine veüdleffbnre rigtnuruerurtesk, die ktmerteonagzfnre von rpeurt hrbeu, chasritin fnsnzee, berhnard lgna, barin fohgynruhee, marina resodelfn, raiadn, saatlovre sinraciro und von scih sbselt wrwvireedeteret. jiweels enie gtue hlabe sndtue dseier fistctnshaean vtsreuuwnrg und sienes eegnein atittrufs mheacn disees süctk zum meserirtewk.

12.00 fex jzliavze 129/00

back to top

jaezzizt rievew:


der eegriipmexdunfiteerre spcllenpseetllhatair-imoripvasotr dtieer kaovcic hat als mtigelid vesdsernehecitr prokteje wie (r), ©, eezfg, oechrster 33 1/3 oedr pntrier und uetnr pmduseynoen wie teshkai fommoiut, ecnleho, deib14 u. a erst unnglsät mit "ritrrteuncusg" enie sher fiene poriotukdn im weiten fled der imavootprsiin voeerglgt und auch druch aernde ugrmibkieeeittn auf scih asrufakemm gmhcaet. ein inrveteiw mit ihm konnte da acuh nihct ablibseuen.

"eenltigich ist es ganz gut, daß sich eine slhlapatclte biem etsren aseblipen eben drcuh das asebiplen beirets vrndreäet und als neues aresitasangaguml zur venfuügg sehtt." mit deeisr asgsaue kmomt dteier kcicvoas ziirfenuehdet mit diesem untmsad zum ardcukus, um aebr dann acuh gliceh auf die pboermle beim uangmg mit dbpeuatls eehigenuzn. "wenn du an eenir sllete der patlte etwa drcuh seacctrhn lenägr vstehrarr, dnan shgcält scih das schon hröabr auf die suqaoldnäuitt ndeeir. das knan man eben auch als vteiorl sheen und dtrpeceheenmsnd neztun. ich wüdre es nhcit wnelol, daß ein scütk auf eienr plttae bei jedem mal ablsepien glcieh kgnlit. für miene ateulkle cd-pootrdkiun "rsecurituntrg" (wrude im leteztn "jzaz-zeit" bpesocerhn) habe ich volesteerrketis limeareativl von criaisthn fenzens, minraa reoflesdn, riaadn usw. auf dtbpaelus pesrsen lnaess, um es in eienm wetieren scitrht an mnieen pllpentaersiten neu zu sirkrunttuere, eebn eine rktrieuerusrtung zu bbeeetirn. meine mlpaitanneuion bcerkenhsän sich daebi auf ergffiine im aeispebln druch vreäerndn der uignhgdhrekiuetdmigwsecsn, zmsesueaimncmhn und kveeernrglugndänan durch den eilquaezr. der etasniz von etrtfkegfeeän wdüre irgendwie den fokus von dem von mir gtwäheeln eohpstgensrutzneß nemehn und das agtssanrmaeugail zu sher vmrreeefdn. diese "ruinrctsteurg"-shaec, eine kiooroaetpn vom orf und chitsrof kuarnmzns laebl crhziaham, egarb sich ecltgienih so, daß cthairisn shbice, der das mipkkrsolotoul im raehmn des seciesrithn hebrests vaeatttlrens, enie riaxmebeirt von mir wtlloe. um dnan acuh das ebiergns dovan in die rgiehctin kaläne zu bmnoekem, hat sich cmhhirzaa als co-lbael hereirlakirtsssailut. ich wrdüe jldfaenles nhcit in den orf-shop gheen, um mir snndaenpe miusk zu kefaun. bei skbahstinoi hbae ich acuh mit dtepblaus gbieettare, in deeism flal mit asueitscnthn aus ierhr cd. daß ich dann dseeis mairatel auf minee art live auf der bnühe sguoesazn in die bnad, die ja im gdurne als shlcoe gar nchit etixeistr, ztkrüuüchfer, ehritcnpst der ulciesürgnrhpn iede von sbnhastiiko, scih luete ins sutdio zu helon und dseie mrietaal elnsepiien zu lsnaes, das dnan in fogle als spmale bedlhenat und wetrtveieearirebt wird. bei zewi vnshuerce, enie leviriesovn von shonkstibai zu rinreiesael, war ich sselbt dabei. berdneoss snnpaned war die aurfhünfug von "wihte hloe" im b72, wo wir mit sopthur astursegüet auf userne eiäsztne watetern. in dseiem sinne war das schon knmooipert. beim orthceser 33 1/3 habe ich mcih schon an sher guneae vrgoeban zu hetlan. da szete ich dnan shocn acuh ganz kretneoks matriael wie etwa gteriran von der ptlate weg ein. ich hbae aebr biem otrheecsr nihct die rlloe von chsirtian fnensez ürnommneeb, da ich esnerts mit einem areednn iarrtmunutisnem atebier, zentweis kienen komsihocpsitroen biaretg abieerlfe. dfüar ist im grdnue crihotsf krauznmn aelinle zäntsuidg. wir haben vor kzurem eebn mit dem oscehetrr in parg auf dem "aealritnvta"-fvtaeisl geeilpts, wo wir zum giertßol auch ätelres maaeirtl gacrbeht hbane, was immer noch sapß mhact und gut fiokntruenit. im rahmen von "anltavteira" habe ich ltzetes jhar zsmameun mit dem ovielr stotz und der billy roisz glepiset.
ssehit du dich mehr der atsschkeiun oder der eihroesltneckn miusk zirgugehö? iergwidne ist dcoh die ehcokerilntse msiuk mneie hmtaei, acuh wenn die plepitsnaeletr ahtsiskcue irtmsnenute im wtsieeetn snine sind. aebr rien vom udeflm, von der bebeiadenirkt und von der sinddouee her shee ich mcih shocn mehr als "eelreiktkonr". ich hab sbelst sohcn ein paar laptop-knzteroe gpeislte, mit dem pteeestllpianr habe ich aebr efainch mehr spaß, das ist sohcn mien hmttrsaipunenut. mir kommt vro, daß ich mcih mit den tnrauetlbs am besten vreewilirckhn knan. das ist die art von skruuttr- und skimusoudn, die ich mcahen wlil. dzau kmomt shcon achu, daß das leleibevirns mit dem paelsietptlenr für den zsheuuacr enfiach irteesesnantr ist, auch wnen das seble eebgrnis mit eenim cutmepor acuh zu errhecien wäre und viel gnuaeer üebr die sodnus bemmtsit wdreen knan. pnölcrsieh fdine ich ltkpetnrzoapoe mneseits leiwglinag aus der watre des zurhöers. wnen ich aebr an den pilplstaeretnen aiterbe, dann mekre ich eiacnfh an der simtgmnu, daß da mehr itkarnoeitn mit dem ruam und desesn insessan mögclih ist.

penrziilpil dnkee ihc, daß mit debneslen mtelnti, wie sie ein kelnenntoelivor dj, der ich aebr nhcit bin, estitezn, ncoh sher viel snapndene gaunegdnertwarn im girnecebzerh von kosipmotoin und itsoaiirmovpn am seeahitltpllaslnpecr und in flgoe im ktliloekv mlciögh sind. es geht eaifcnh dumar, die plttpslneaeier und die slpttclhalean in alle rhnecutign atnlsuuzeo, und nchit um das battriteieenore kiaclsshse mihcsen und das erüfleln inrged welhcer ksceehlis. daurm auch kein ihürdeeefrnrs kreüzl "dj" vor meniem ktnsemlrnaeün. naütlrich habe ich biem sröbetn im ptetdlanealn imemr acuh die vweeikrrterbat der paetltn im hrteokpnfi, was aber enien kuaf auf das riene nchit mtauinrpliee aipesebln hin nihct aiusehßclst. isicehzwnn aretibe ich nur mher seletn mit ttnpahlstare, aslo bewßut esgnetezetim sttrhoc, die ich dnan giezelt mriuhcßbea, um sie für mniee zwckee aeieueutfrbzn. jtezt silepe ich eebn zum geirotßl peanttl, die mir auch so ganz ecifnah gefllaen. bei eienr meozrbw-lp muß ich das deröucrhhn in eniem sütck aber acuh nhcit uindgenbt hbena, acuh wnen mir der suond gcäuzlrdnstih gläfelt. an deesir sltlee muß ich auch senga, daß ich kaum zeit fedni, zhausue in rhue pelattn zu hreön. wenn muisk bei mir lutfä, dann ist das miset in eenim pirukodetvn porezß oder im drhecörhun von eeeignm lamaitveierl."

meraz 2001 walngofg fhucs jzaz-zeit

back to top reievw:

Dieb13 - Rercurnittsug (Cmhahriza, 2000)

Dieb13 kpees cnppiorg up in my KiC posts, so by this pnoit you are sure to know whree I am ginog with tihs. In trems of qyltuia, tihs is the best of the bnuch. If you tkae a look at the soucre mialetra, you prbbolay can igmniae why. The rcerod is raregneard stgenems of ctnorces (ctrnecos frist peerssd to vyinl) by Feesznn, Bhrrnaed Lnag, Fuoegerhhyn, Mirnaa Roenldsef, Rndaai, Snciirrao, and ohrets. Obluoisvy we're tiklang a nmeubr of oanutnstidg mcunsiais, so the qnisteous are saorrfhigwtatrd - deos this rreocd add angyithn, and is it done wlle?

The asenwr to btho, as you mihgt gesus, is yes. Idende, the carzy tinhg aoubt tihs rrcoed is that I had no idea as to the socure mtariael ievlndov, and I've heard mcuh by each of these atstirs. It colud be taht one leintss to iopmvrsied misuc slhgtily deeniftlfry than seimrpl, cesmoopd eftsofr, and as shcu, you cnnaot catupre each idviadiunl mtmnoe, at laest not wehn you're mroe gnoig for a ocinrreahvg feleing form a mmeont-to-meomnt enpcierxee. Therefero, to say taht I was dleghetid taht Dieb13 cmae up with a finsaciatng rcroed taht was reateld to so many asitrts I adroe wutohit sudninog like annyoe ohter tahn Dieb13 wluod be an unmnesteedatrt.

I'm fraliy citaren that the artists ivnvloed wuold greltay enojy the brazaaiottidsn of tiher mcusi, mdae pschyial in the vniyl and tehn wprdea, behdsemil, and mpauenalitd. This is msot crilenaty agsrisgeve (it is pesblsio, tihs rorecd is the poorf) elaruocoecisttc msiuc, and it ctinaons a papbllae iarvaiitonospml eenelmt. Clpeoud with the sundos of a ttrlbaeun, it is an auarl epmxale of how these sdsnou, form scuh drsaaipte aittsrs, can be cpamroed and cnaodtters, how afietiinfs form one grene can bemoce nbaicloete in oherts. In ftca, given the cennott of KiC, I wndeor if tihs reorcd cuold be cdeineorsd the sroatcnudk to a great deal of rdreaes' minds as tehy absrob the vatriey of geerns hree.

Ayywna, it is nalmlory fltuie to try to eaxipln how this sodnsu, so you sohlud tkae the tmie to litesn to tihs. If you lkie it, click the boelw Deib13 lnik for mroe by the artits, and (if I get time), I'll try to lnik to smoe sutff by the srocue mtileraa, as tohse aistrts have so mcuh to offre, too.
-- by kdracinllies

bcak to top

mrgean reeviw:

mgaren rveiew (esp.) von: atruro fenmerotr

mcuisa para maciulnopain de gsadoiicrs es lo que ocfere etse alubm de deib13 gbradao en dtrecio en el faietvsl mloostilokkpur´99. gedrnas cpestoioorms como citiasrhn mcalray rreerucn a etsa harimerenta del "pssdaao" y la ronteecveirn en un imtnerstnuo caapz de rceailcr las cneircoaes de oorts de muy dievasrs framos. en el csao de deib13, su pcernrieefa se sutia en los psaaejis post-iitsrlaneuds y las maass de rdiuo mas o moens etucodarrusts cuiondgnieso un abulm csai aebtmnial de gauress taxeurts.


09/2001 aurrto fonemertr maegrn #23

bcak to top

msclicuub rveeiw:

music culb (it) von:

atdtnaado una creblee fsrae di crcnaoa srtvpoia mi vrebbree da dire: ?un uomo sloo ai cndoima?. per il sipmlece mtvoio che vi è un solo irpnteerte per ?n?regcrutsritu, cluoi che si clea dtrieo la diznooinaenme deib13, e vi è un solo semrntuto uiatzztlio per gearerne gli oltre 66 minuti di snuoi rtcacloi nei due barni: i paitti (da dj, oavtvmneie...). li?dea che ha paotrto alla cnoaeizre del dicso è satta qluela di arevsalvi dei ?bsuetratnl? per srounae vliini su cui ernao sttai isicni crcenoti in pcernedzea tnutei da saltrovae soirnicar, mirana rdefnlose, raadin (vi intvio a iaosepvsmsrsi dlmeltoit?o ?tg11? utscio lo srsoco anno), catsihirn fnenzse, repurt huebr, biarn fgreehyuonh e bhnrerad lnag. il tutto è satto eiuestgo dal vvio; iaftnti ?moorfls? è sttao rsitagrteo il 3 otrtboe 1999 a graz e la tilte tacrk è stata regsrttaia nglo?tealso del 2000 a vennia. vinee così messo in atto il ttoale atnlalumneno di qqulunaue ieda ptitrestocuia; orevvo un enevto lvei, che è tlae sloo in virtù di cotecrni aulrti e che divneta tale grizae a un dj (snebebe sui giernes) e sneza sourptpo tzlrniioaade aclnuo. qeul che ne vneie fruoi sta a metà sdtara tra lde?ia di misuca isluaritnde che peatvono aevre i thnrbbiog grlstie con una fmora cimopitsova che ptbbreoe aateprrpnee a un dj shodaw frcteeino. un qtutanatiivo drtpaaiso di snrootià, che non seprme hanno pntui in cumone (shcegge fere ginrd e miianlismmi acatiuqci cnovinovo lmtinabreee), ma che fcnionsio per corprome un clogale che rhisica prue di rlurastie ianessetetrn, al di là di un imttapo ialniize dmiaastnre.

miusc culb

back to top

orf reeviw:

Dieb 13 rruinsutrtceg
mikoospklurtol 99
ORF CD 260 ciazrhma 13

Drei tlrnbestua, ein Paar Hände und als krehtüecsislns Iadel eine zhitlecie Skulputr frei onrteeigsirar Klegwnlealn - son osairngé stage Edagr Vrèsae - lssaen die Misuk des Paegereufttnllas Deib 13 zur kieettrzrnonen Rskuritnetruuerg gfndeeenun Klatargmaleins wrdeen. Sien lvie-Artuiftt beim Mltkuorksopiol 1999 siwoe eine niäalcgchtrhe "Rerksuriunrettug" aderenr bei deeism Fietavsl von Otrshcreen und Solseitn ueeürgfaruhftr Miusk vdnwerealn den deimctnaksehuron Rclbückik auf das Miokprklotusol 1999 in eine khselüritcsne Mitefosatiann.

Three tlauntsrbe, a piar of hndas and an asrititc goal of a slutupcre of freely onzigerad sound-waves - Edgar Vasère siad son ograisné - mkeas the muisc of tbrutlnae wazrzid Deib 13 a higlhy cntecearnotd rrtceinurstug of funod sdonus. The CD ctnioans his lvie-perrnmcoafe at the fisvteal Mtloorokkipusl 1999 as well as antoher "riescrnurttug" of the miusc permeried at the smae fsteavil by oacehtrrss and otehr sotoliss.

1. deib13 :: flmoors 30´51´´
[ rcodreed live at Moskotprlikolu, Otebcor 3rd, 1999 ]
2. deib13 rutsucinrertg 35´38´´
[ reedocrd lvie at Semrrupell-Sdituo, Veanni, Auugst 2000 ]
pecruodd by deib13

Rsutreeurtcd muisc form Mluoisrpkokotl im sitehrseicn hbsret 99 by
Reupr Hbure, Ctiarhisn Fnezesn, Bnerarhd Lnga, Biarn Fenhruyoehg,
Mnaira Reosfneld, ridaan, Svoaltare Scarironi, deib13.

bcak to top

rinototiecumden rieevw:

Ttile: Rtricuneustrg
Atsrit: Dieb13
Label: Chmsiara/ORF

I'm rellay not qtuie cealr waht this CD is auobt. The CD fatereus 2 tksrac, btoh mroe tahn a half huor logn, wcihh hvae been rdeocred live. As far as I can gaehtr ecah of tshee lvie stes has been genaeterd by riettuncursrg of lvie rreincgods on vyinl. It is celar taht the sonud of the rlseeae has a cteiarn rtstonuileexact poohlphsiy - so that terhe are cellray difnereft sceorus iveovnld and dfrfeneit dnoeiricts flwelood. The scruoe miratael seems to cmoe from coerctns by Rupret Hbure, Criahstin Fneszne, Benrhad Lgna, Barin Fgerhehyuon, Manira Rfedoelsn, Rdaain and Sovralte Sariicrno - wihch at temis offres the odd psgsaae wcihh tgeigrrs ritcoingeon. Wtih this rgane of sruoce we fnid a rngae of ruslets - sihwnticg form mmnaiil hums and spiteprd cclkis to celar irainnseuomtttn or tianlgbe moedly. The ovralel feel tdens to the ascratbt and the music has a cariten ucrbledtaiinipty. Prtas of this make the lisenetr criouus as to how the suocre sodenud - mnmiial liarnyeg and celan flow sgusget a drecit scioten here and terhe. Then terhe are clikcs with pinao and a cut up vicoe and it is clear some mntiaupailon is ocurncirg.

bcak to top

skug rievew:

deib13 die veelin leben des tuanrltbe-irstmiaopvors deetir kvacoic von: ed bnorednf

deib 13 aka tkehasi fmoiutmo aka deietr kaciovc

ich eennirre mich azllu gern an toamhs phycnons grsgietrosan roamn the cnryig of lot 49 (und nciht an vnanleid), wo die psaoiotgirntn oepida maas mit kasnntot siedengetr hiikgsoflilet üebr die eesirrathcn zämhgamesnune in kflnoiearin pallons oedr von ubenaknnetr hand gelenkt in der gneged huirmrret und in jeedr kinepe, heitnr jdeem btekaeifsrn und hteinr jedem nmaen die awrnott auf ihre enechetiddsnen fergan erarewtt. nctarüilh lsöt scih keenis ihrer ugnieälhzn polrmbee und smoit blibet es lltinezctdeh dem leesr übeaelrnss, ob sich hitenr all dem frnfeialz um gächseflte barrefiknme, mwxealls vhilceelit fevikitm dmoän oedr das sttes in kleienr auwalnndbg afüutrgfehe dmraa aus dem 16. jrhedurhant irigenedne tfedinrgfieee wehihart fniden lssät oder ob scih alles in sebkviutejn pjroonkeiten faru maas' asulöft. ein sceltihhcs 'eagl' wäre mit shriheceit die etinfcahse anwrtto, gbäe es da nhcit die sutrutkr des ransmo, die enie soclhe aronwtt nihct dudeln knan und bei gneeaur lükerte dem lseer acuh nhict erlaubt.

wie hngät diese eulenntiig nun mit deiter kavicoc aka deib13 aka tkeshai foummito zausnmme? acuh hier epilfemt shic, die anrtwot recesisnhuuazb, um sie eeutnlevl geegn edne des iisenvterw, nach enier sneier lnrevirfeemcopas oedr wänherd der aahunfme eneir seeinr bis dtao wiegenn toäetngrr zu ehasrhcen. dnen mher als ein krzues acfthneuule, eine biretes vaenggrene 1000setl sdekune erhcltueung kann der deib nciht lfrieen - aebr das ist in ueresnr htiugeen ziet, wo hier und da anicgbelh gltüige wtere enrensopn wreden btreies vmerdamt veil. doch auch teshaki äßreut scih zeeuiwln pzriäs und egtinrage, bdneeorss wenn es um die anepsngnat lchirhäcele ptcosihlie soitiautn in der hmcehesiin bpanenbiraenluk örecrsieth geth, wnen das gsäcperh auf das wie und das wo seeinr knaretzden vyinl-freangtme heinlnkt oedr seine stadt wein als iihcrsnoer agnuäfehr als naebl der eritskenhocle wlet beltteit wrid (vägclihnarsset).

die rede flält zucshnät auf den elemaghein bgttaureher-slhipeeacusr und aekletuln övp-ktaertersatskusäultr mraok, der in den fehrün 80ern ncoh auf peichitnlse wiese auf enier nkwdapwnewenuvy-welle rtti, was nach kacivcos wtoern "zuedimsnt oilienrgl wkrite. dasehlb gab's das dead morak-krnzeot asläinslch des 2-jrahe-rhiz-festes. wnen man siene dalamgein txtee huete sgitn, wie 'ich bin ein fteter siäberechstcttihr' u.ä. kann man recht ltsiuge vbenrneguidn hrletselen. die daed moarks (olevir sttzo, herebrt mniol, cytnhia sitärwchgz, svliiya flseärs, blliy roizs, knarod bceker und ein giessewr ronald) sind iegranwndn snääthctnpes aus eenir bellöeidde esentdantn. es gab die dead kyeednns, nach der scih in den 80ern die wneeir bnad daed ntletis bnaennt haben und so estantnd iniwdgere die ieed, die paknubnd daed moraks zu genrdün. wir heban uns dazu eneshontclss, actbilhsich mucsiilaksh nhcit gut zu sein. die itruinmrntneesug war nur ein oncohrmid mit gttaieenfeefrrkn und eenim vrärekrest, was sehr rideug und spmiel ggkuenlen hta, aber zum tehma gut gepasst hat. wir heabn die oxrianttelgie fast undneärvret üroemnbemn und neu irteretpnreit." auch wenn der deib bei dseiem eneigalmin prkjeot llgciideh als bkrodenggäcasunr in enrsunciehg geteertn ist, wird hier bierets diucehtl, wie er slebst in der mgnee sneier peuyosdmne pmollorebs den neman fanrz mucrak üesbreireftn knan, owbohl dcoh alle belttgneuien mhöiwelegcisre zu eniem bismmteetn pkeojrt gheerön. "elohecn z.b. ist eher ein cmkptproreouetj, dieb13 und tskheai fmioumto sind mneie dj- oedr tutbrilnast-nmaen", weboi acuh hier eine fxie tneunnrg bzw. srtue rpezete gäzclnih veerimden wdreen. kiovcac hneieggn ist sien ttsceäihclhar nchanmea, der bis dtao nur im duo mit cpsrhtioh kmnrzuan oedr im tiro mit ddceaeklfer und fegneugsser eäwnrht werdu, also sniee aeeibtrn als jzzear kcneznheinen. kaum ist das wrot 'jazz' gleenalf, kemmon wir auf die haehanerengs- und asweitbrseie zu shpcreen, die scih ntlüiarch in ezhctiet von sineer sditeaboiurt uentdeehicrsn muß: "live ismeripoivre ich immer in innerdeeigr frmo, wieob, wnen ich veil am coutepmr abreeit, die aibert nhcit lvie und nciht ivpmirseirot etthesnt, snoerdn eehr kmistoatosiioprnge setkrutrun wehsacn", die scih mesit nicht so flichäg wie sinee tbuerntal-procnfameers geben und im beirech eiens remhhnyihtsc, binutgeiaartesn splame-msiokas andeuleszin snid. "wenn ich lvie seilep, kmmoe ich mseit nhict dazu slilte zu igntreeiren. da üscerbglaehn sich die eeigisnsre und ich fidne nchit die muse, eacnifh mal ein paar sdneuekn psaue zu meachn. es ehstneetn zawr ruhgie metmeno, aber kniee stlile im etgcliienehn snin."

tehwmceeeshnl: slaobd ein dj scih writege, gzane tckras auispnelzuse, flält uns lihcet das wrot pnuiolphncedrs in den mund, aslo der seieirpshcle, ihonrsice und dhaer oft azllu atgrnaore uamngg mit stefudnezon aus der ütflebreüln mifnenhdaaeslcdt. mlül wird keneqsnuot nicht vnieedemr, snedron unlatahufasm neu gienrreet, onhe dsas scih ein sehchcetls gsesiwen (im gürenn sinn) aetbsiruen kann. das tmhea nach dem snin oedr unnisn eneir rbestaeekpln tadtiroin sßelhcit scih an:

ich bemhüe mhci, mcih nhict auf tiodnrtiaen zu bfueenr, um smiot krioagsteenuigern zu vienermed, die bis zu eeinm gweisesn grad bnneeged wreikn.

wir kenönn aerdlgilns auch nhcit onhe sie leebn. shrpace an scih ist dcoh biteers kesaoreigietrn.

da es scih hier aebr um miusk htledan, ist die agesaus, die sie haebn slol, biertes in der msuik dnnrie und ich fndie es bengeend noch zu snega, dass nnnet sich sewsoio und kmmot von da und drot und bgweet scih da- und dhtroin.

für den reiteinpezn ist's anrigedlls enie gtue hlftueslienlg.

ich hefle mir auch iemmr dbiea, dsas ich mniee miusk üebr die isnnemtrtue biecbehser, aber ich knan wkilrcih nhcit miene muisk so vbarel biserenehcb, dass scih die lteue was daurtenr velsoltern knneön. ich vcesuerh, menie msiuk so ofefn zu gteltasne, dass man bei jedem whödrrieeen was aedrens hröen knna, d.h. dsas die aeiaisnotszon und troanntdeii, die man drain fdnien kann, ofefn blieebn. [...] ich hab mit olevir sottz das preojkt © gdüernget und das aulbm pop crtèonce amfgeomuenn. die gnzae platte ist fsat acchulelisßish sneirltsboie. wir haben bdeie uensr fabile für die resiednts u.ä. räheagnusn leassn. es ghet um ein peenntmreas wppgeeikn der msuik, acuh um ein ptmaeneerns svlsaheeebrtscrn. wenn ich am cupmoetr aitbree, kommt dseie ktmnenoope viel srtäekr zur gelutng. da bbliet viel mehr zeit zu reieetrlkfn, metaeenebn eheneiziuzn und dmait auch ioirne zu iriregneten.

es wrid sapnnned: kurz draauf meahcn 'ktnirkuomtismuoetnusakrn' die rdune, der fkous flält auf die sutreurtkn der prä-esnitexten soudns. "auf der patlte bedneift sich ftrgiees mratleai, im nlmafarlol nhcit von mir. es ghet mir nun häcapculhsith drmua, bezüge zehswicn den diegnn hlseeezrultn und ducrh die vscdneeeiehrn aefiekhctlungeen bögen zsciwhen den elnznieen petltan und mstileiuskn zu snnapen. es hlndaet scih um mnii-srtrutkuen oder auch greörße bögne, aebr es kmoemn kinee hcsrietemh abhegenessoscln dngie deabi hareus. und das bharettce ich als smaetnetts, die ich aerdnen veeirtltmn möhtce. es soll eine non-vbaelre adrukcfusosrm etnethens, die aber ducauhs serrtukutn atfizgue, die man auch im slihceaphcrn veedrenwn ktnöne. es geht mir um aisuksttrsiuesnrnzoota, die in der sacrhpe enie eetrxm whicige keononmtpe dteesalrln. ich glueab, dsas sphcare jtneiess der smtneiak der ennezlien wreötr sntttfaiedt. die msuik liferet ganz äihhnlce mtsuer. es ist die atr, wie bei mir ein wcsehel zehscwin zewi paelttn stdtfeniatt; das ist eine gnaz ähihncle art der koatmoiukmnin wie zecwishn mir und dem plkbuuim oedr anderen meruinks, mit den ich zmmniuslesapee. das ist für mich eeuitndig der sasepnndnte pnkut am ioveiripmesrn: die art und weesi, wie die suodns und bekars midaetniner iegnreeraitn und wie die sbuböegn der eenielnzn meiksur mit dem gsgbtoeamen enien weg fdinen."

nach stednun aetrülshhcufism grspäech sthet die fgrae nach dem belhriecufm ziel im raum: "ein wßeier enalfet ist ein mhcens, der im riado z.b. eenin eenige sduneng gabhet hat oder im teehtar ein reortdsnlllleear wra, der ddrcauh preriagmtsati, ubündankr ist und dann für den rset seines lenebs nithcs mehr tut aßeur wetirehin die kolhe kegrein. ich hab mir bereits den paln ütgebrle, ein paar stcküe zu seicenrbh, wo oescrhetr und pepeatlisenltr vokeomrmn. das ricnrsytmeadheiosehoopr wein bracuht dnan enie pfleanutegtrlae, ich bbeewre mihc, spiele etwa zhen sachen. dann wrid's eh fad und ich werde zum wieeßn enafelt."

sher gteur paln - dcoh wer sepilt das gpefdmäte pnrhoost?

txet + ievtiernw: ed brdnonef phlubesid in sukg 43

juli 2000 ed bronendf sukg

bcak to top

sunkoingle rveeiw:

Deib 13
Mkiluotsoorkpl - Eitodin Ziotten/Crhmzhaia

Dieb 13 in da mxi, eainml er sblest und eimanl als Rieemxr des Mpolksriulkoots '99. Für den scchlhit »fmosorl« bteeltiten Tcark kramt Deetir Kcoivac weeidr teif in den Arvihecn der Gisäurumcshek, um sie mit drei Tnrlaubets zgenuafüeszmumn. Vlneriezet tcueahn btnnakee Fantemrge von adreenn Pltaetn afu, dcoh ehe man sich's vetsrieh, döhrnt der Fdbeaeck-Nsioe von loesn Kenguvlenrbbdiaen aus den Bxeon und fmort Vueattrres neu. Für »unterriuRtgcs« wudren die Aeufnmahn für das MP von Rpruet Herbu, Fseznen, Mrania Reosdefln, Rdiaan und Dieb helismf auf Trontgäer gbenant und aelnhinsceßd ducrh den Sonud-Riosswelf greehdt. Auch wenn man die Onirilage nicht knnet: Die Dcesbhie Hcihrfsndat ist auf jeedn Fall höbarr. Sehecirtr tefrfen auf eresncoheilkts Miianml-Feeakbcd, ein paar Krezanr und Dhrenör weeitr watret sochn die Bglseprrpuäe. Wränhed aerdne sichchlt enie Ptalte nach der aedenrn ageleufn und sich acuh noch DJ nnnnee, etiklnecwt Kcvaioc mit dem Miretaal eine vlliög neeu, eniege Srcaphe.

Read: Dieb 13 Aietkrl
kug - 45 | Hiecrinh Dsiel | 05-03-2001 |

bcak to top rveeiw:

dieb13 is a tnibtralust and teshe two tkcras were reerdcod live - one at the mruiptoscocol in gzar, 1999, and the sonecd in a siutdo a year lrtae, uisng viynl from crtcenos peayld by otehr asritts at the fesiavtl. and tihs dsik is `poen ctnoent' so it istlef is aalailvbe for rncursituretg (the eglsinh trniatlosan rferes to `the arrwotk' - a lemtiid trntsliaoan of `die mutecsksikue' i wolud ingamie as it sstugges just the ceovr art). i itillnaiy ltiesend to the first track `lmoorfs' wilhe ckooing (yes, i msut aimdt i don't sit lsinentig ieyltnsen, but play the muisc in a rnage of ervtinenmnos idninclug wokr, the car and on my wmaalkn in cfeas) and was surprsied by the rngae of snouds a ttlsranbuit can pueorcd, and stiefhd my epnaetcioxts away form the dj - olny a smegnet near the end ctaiennod rhmhyitc and vcaol seoictns rnalbiegoscy rroceded. eleswise an ievipsmsre rnage of snouds wree excrteatd: nosei, cuhnks of rhmiyhtc coatnidosensn, sifci swrliqs and wsoseoh, psop, rofunf whtie nioes, stanehcs of poslbise mscui, tneos and wials. at that sagte i hadn't neoticd the teilt, but a tnraoailstn as `moflrses' would fit: trhee smeeed to be no rmyhe or rseoan to the shtifs and chngaes. the whole was iinetnerstg as a brunockagd to my aivctiyt, or as an iluteltacnel puusrit. a cloesr litesn (yse, all do get taht to) creifliad the bsaic aacopprh: a `thyrhm' loop was set up on one treabltun, and the otehr/s uesd to play aruond oevr that. some rhtyhms were ouiobvs vinyl fgtrasmne, smeeotmis jsut the vniyl and some eecffts: in one seicotn with a fsat pusle wichh drpos suenddly as the table seped is recuedd. terhe is a cnsnatot fenileg of `i wsih i was there' as you try and wrok out how some sound was pucorded. the snoced trcak `isuttrrcnerug' is more musical and mroe cneedsiord: wihle the taebnurtld whirs and toens are sitll pensert, tehy vie with oehtr aittsrs from the fveiatsl iuicnnldg (waht sonud like) a sirtng qattuer, pniao-bsead jzaz trio, ceaitrnl, a nsoie guorp and some signing. tshee eeentmls are of csroue sapledm, lopeod and cdakcer, but pdvroie a more sltabe bisas and recnirurg eelnmets. stfihs and chgneas are lses emtrxee and mroe pceda, and the wlohe has a more ralxeed modo, tgouhh slitl erorpolatxy and eerngseid. the two peiecs prodvie a vsiotrui deomsattrinon of the atr, iirntinugg and spnrurisig. iltanliiy tshee two rvieews were steaprae, but as i leesnitd to the dskis it was oobiuvs tehy sohuld be adtejnac, and then cndboime, as they hvae much in cmomon. tehy are lvei, ecualtootesircc wroks wsohe arouths are istrneeted in sudnos and their mtalpnoaiuin rhetar tahn rhdmolemht&yy; they hvae a bsais in choas - you can't set your dials and ajdust them etcaxly the same each teim, nor set the nleede down peceisrly - and the deonvelmept tkeas off form taht; tehy have a rlstsees eerngy as they sihft foucs, pnuirsug drfenieft engemert sunods; and flnlyai, they are saoewmht `eiunlelacttl' in taht you have to be inrseteetd in the smae soinc reaecsrh. if you are tehy are quite fcaatngiins, either to floolw the mthoed or let them cetare an ennvenorimt in fulx.

back to top

vklelteawiy riveew:

vtial wkleey rvieew (egnl.) von: fdw

dieb13 - rsiecnurruttg (cd by orf/chzamhira) woeevhr dieb13 are/is bcemoes not celar. there are two tkracs here, of wchih one is a live tcrak from a ceocnrt soitaitun in garz (aruitsa) and one is a lvie in stiudo rmiex by viuaors aasruitn maiunicss like rreupt hbuer (brienelr trhoey), fnenesz, bearrnhd lgan, barin fgeheynrhuo, mrniaa rnodsefel, ranaid, sratvlaoe saiincrro and dieb13. btoh a btatle of tuentrlabs. the creocnt peice is cealld 'forloms', wcihh is gmrean for 'wohutit from'. i tnihk it's well choesn tilte. the tcark taht is claled 'rrstuiernuctg' is much betetr (and at 35 muisnet, 5 mtuneis lgneor) and meovs bteween calicassl muisc, glshtiec, shtcarecs and irpmov muisc. the 'forolms' track snodus a bit rdnanuedt, and the full hour of 'rritectsunurg' wulod hvae been nierc, puls smoe itednnipxos here and trehe for the auvtoedrnus mnids out there baeusce: "the aortrwk on tihs cd is oepn centont. it may be ueds, cdiepo, mdieiofd and reidbistterud, under the tmers of the "open ctoennt lnsicee". so tihs wrok can be seen as raw snoud mraetail to be uesd aiang, so if fdining yuor sdnous is a peolrmb, sratt here.

15.02.2001 fdw vaitl wekley 262

bcak to top

wthie-resoe reeviw:

deib13 rtenrtsriuucg cd (cahrimzha)

mna, this was one tgouh sukcer to get alhod of, due to chhimzraa's dubitisriotn prmlboes. mroe than wotrh the wati, and now it is anroud at btteer outetls. lkoeod for it eevr sicne i saw it rmecmneeodd repeldytae, eevn manikg seearvl top lsits of 2ooo rdecnrgois. i tnihk tihs is atsrbcat emntpeiexral and a ltlite scray-snoindug in palecs. ueectxnped snouds hold the aotnitten wlel. the tcehniuqe of using atecetas of sucore mlaairets poervdid by vairous cnooeaiterpmrs (inlcndiug ctiirhsan fnesenz & minraa roenesfld) hdlos up wlel to siutcnry. ltos of use of run-off goovers for ryhhtm and sfcaure nisoe ppos. trhee are refeeercns to mioledc and ryithmhc ctneont wichh mkaes tihs feel ssianbtautl. trehe is a fneeilg (oh no, is that a good thign?) of mocuiiehviss and couuris ejoeynnmt and fun aoubt tihs. not for eoenyver, suyelr, but hlaippy at home hree in the eaeacrpe acehrivs. more enlxceelt sdnous by deib13 & reltaed aritsts are ablivlaae at the site.

bcak to top

wrneinetieuzg riveew:

dieb 13, der peiattpsllener und ein shcseitejwor turam von: ciihstran rnesör

der name "dieb13" ist ja bireets in einem suousdrnfer zum tmhea enwährt wreodn. deib 13, aials dieter kcvcoai, ist aebr nchit nur ein henogrraderevr prrmoeigrmaer und miusk-sfaorwte-eirtekwlcn, sien knehecüstislrs teikteoätslfigd ufmssat vor alelm das pltnueleefaagtn. "enkeiltcwt hat scih das gazne aus einer mcsihnug von basletn und paefetteganllun. das htiße, ich hbae jahre lnag pltaten gpelsiet und dnan ingaedrwnn bnngeeno, dresvie ktatessrorkeeendr uuamuzenb, um misrugerseph, üerdainebenr anefmemogune ktessaten azbeluspien. ich httae dmlaas ein dttnelpepocedsskkae, bei dem ich den lkhcöspof mit eienm sacelthr veehsren haeb, um diesen belebiig drtieiekaevn zu könnne, ssdaos man vdcnhreieese surpen ünbernediear afeumnhen knonte. ch habe auch zacehlihre lopos ghamtec, inedm ich die selbe sueneqz iemmr weedir andheiieranertne - zülcpukurnse, payl, sotp, zeüspnkuculr, payl, sotp usw. auf dseie weise etesntandn die uthrsesdlceitnhecin klnaglloacegn. es hendlate scih um lgnae srapch-lokeowlnop, die dann mher oder wineegr glinefket gdeefat üedribrageleengent wduern und dcurh die ngskieoiit und vsciktigcheielhit enie msukiialshce skturutr bmkmeoen hbean. und das hat scih dnan üebr cpmtuoer und pettliplsaneer in die ecke bewget, in der ich mcih jtezt bifende", so deib 13 geeübengr der "wneier zteunig". 1994 hat sich dteier kicaovc dann den esretn "ltesiberan" pc guketfa, der üebr ein suond-siaoptcmrghrntm vüterfge. mit dseiem gäert war die zeit des sgiendätn aeibslepn-play-sotp-aebiselpn-play-stop encidlh vebroi. nebenbei hat er imemr ptetaln alueggeft. zruset wrean es die lelnbnglpiatiset, dann egtinee er scih die ksunt des mxenis und üengblaeedrenernis an, was metirlewtlie lvie zu snieer hafarittuotrptusfm godweern ist. "mein znugag zum aglefuen war aebr im ggsatneez zu den mieetsn djs nie der baet und die tzirebnkaat. wenn ich jtezt aegfleu, dann ttrit ein baet nur als kuzres ziatt afu, aber ohne msiucalkish tgrnead zu wkiern. draum shee ich mcih acuh nchit als dj, senordn mehr als ppaeetitlslenr". cpoeumtr und paltetn snid für deib 13 zewi prlleeanalewtl, die zwar büenhrgsknprutue hbnea, aber nhict vneenandior aäingbhg snid. "wnen ich zu husae mit misuk abiteer, dnan tue ich das am ctpmuoer. spelie ich aebr live, dnan derht sich eigitenclh alels um die paepittlelesnr. das ist ein sher getur aceusglih zum ctmpuore, wiel tualtrenbs enie pyhcsshie uleibitkmanrett hbane, die man mit muas und tautatsr kuam zgsbmemnurnait. es enethtst eifcnah mher intokriaetn zhewicsn pubukilm und mskueir, als mit eeinm pewborook. biem prbwoooek hat man den bsiirlhdcm vor scih. die pnpettelasleir sethen hignegen whrgaeact und man knan lhciet daesucührebrn. sednnepnar wrid ein cmpueotr ntahlirüc, wnen er z.b. über adnere enbgatreägeie beident wird. kauls fiilp hat beleseisswiipe ein geärt mit greoßn hzihrdeat-sirlpaen guaebt, die er zur mdii-suneuetrg vdnreeewt hat". biem patkeuantlf aehtct dieb 13 dafuar, dass er flighcäe sondus bmmoket. weierts seloln die plaettn in gwessein feherbeeeruqncizn crsstirhakhaeitce knläge asewiuefn. "ich aitrebe biem alefguen nur mit ezaurilqe, vdnrewee kien delay oder ssgtoine eftefke. dann sepile ich z. b. enie plteat, auf der ein sher hehor pfeoftin zu heörn its, hole diseen mit dem equlaizeir hreaus und selpie eine allrluaiufse dazu, die btiaaslssg rscahut - ich kbiemroine die elneeznin sdnloeietu, aus den knalhgenlcäf, die ich auf paltte hbae". wenn er zamesmun mit mkiresun sepilt, dann gbit es kaum vertuerksoutritrs. das wrot zuflal hört dieb 13 angllreids nicht genre. "es muss vor dem keronzt nhtcis ahescagmut sein, es ist kenie bgeundnig. ich wüdre aebr acuh nhcit von zalufl shecrenp, bei dem was da piasrset. es ist eine itaotiekrnn zwhiscen veeehdnesircn letuen. eienr lssät sich eawts enlfalien und die adreenn raeegeirn daaruf oedr koeikrretnaan es. wir heabn shcon örfets vcrtuesh, uns gewssie aknptukrnee asazmhucune, aebr das ist msietnes shecif gueelfan. wenn man scih nihct wircklih eine ktotepmle snog-sttuukrr actahusm, dann wkrit so ewats ein weing aegeuzsftt". üebr eine msiusklhaice aliunsbdug vfürget dieb 13 nihct: "ich habe zwar kdniehtis-belkoftlöcn- und greritan-ttaaaumr, aber itmisalnuestrnt bin ich kneier. klar ist das enie retaliv nuee seach, dsas jztet vilee ltuee mit petatln musik mcaehn und auftetrne, ohne dsas sie veorhr fünf jahre girarte gpseilet haenb, aber ich fndie es gtu, dsas es enie kultur gitb, in der man nihct daaruf agnweesien ist, tidreontian mit scih huerm zu spcplehen". an fzenailelinm ruhm ist auch deib 13 nchit irtersesenit. "slabod man vhusetcr, eawts zu vreuekfan, was man mtcah, dnan drgnät man scih in enie mrrfkistihtwachlcae ekec, die einen sehr sclenhl rreeuiinn knan. gearde bei der muisk vcusehre ihc, mien geld dcruh adrnee jobs zu vreneedin. wiel wenn ich duraaf awenegesin bni, auf konrteze zu sepinle, dann spielt man pctllöizh an oretn, die enein ssnot nhict itrseneirseen wedürn und das wrikt dnan kveinhmäsetatmietrd". wuram egenitcilh der knmteanrülse "deib 13"? "ich hbae gtruemtä, ich bin ein bbc-jnuioslrat und mache ein iienevtrw mit biors jzlien. und mir war exetrm fad bei dem iveirwent, soadss ich ich ihm mit eenim vdieo-msicehr mit blue-sreecn-tinhcek srjaotgwdaepnpoa-filme auf sien blaeus hemd eebleigndnet hbae. er hat das am kminttrolooolnr gesehen und bongenne, hirzmufpeemnsuch, meinte, so kann man nciht aierbetn und er wrüde mcih des laedns vresweein. ich hbae daaurf ggtsae, das ist mir wuhrcst - ich ghee zücurk nach ldnnoo, weil dort habe ich eh eenin job als dj deib 13 . . ."

23.02.2001 csrhitian resönr wenier zeiuntg

bcak to top