retteb iicsa detpircs yerg drawrof erauqs elbmarcs esrom
xedni
 
sdrocer
 

 



"diasebotgnihtemos" - rehctub puorg nhoj 9002


:sweiver
moc.enizagamdetsud
su.elueh
gro.erutrapedfotniop
eciovegalliv
eriw



moc.enizagamdetsud :weiver

traP" "4 rehctuB )diasebotgnihtemos( - puorG nhoJ

esaeler cisuM lausunu 8002 regral leshcewloP rehctuB rof eh rof ti a eht eht( oud gniyalp .nommoc gnihtyna ot .tetco dna si yb ni tnew gnirps noitisopmoc denoissimmoc selbmesne htiw a lavitseF sirhC ot regral reimerp htiw tsom tetrauQ ot yraropmetnoC eh hguohtlA olos dleifsredduH dna gnol-ruoh notniM sesaeler rehctuB eseht regnarts ,oirt gnieb lihP ,lavitsef etirw nehw saw eht na syad dna ,)dnim on ,elbmesnE gnidrocer naht nruB oS ot ta s9102u\ti nhoJ ot laiceps a

nI elbuod no 03 ssab samohT ,ssab fo dna emos erom si oniG sdrawdE repooC citsuoca .scinortcele nhoJ dna no eh ni eugolana os nheL elbuod dnelb eralC )sraey no secnatniauqca ,gnehzug dna rotaroballoc nruB no fo prah desigrene" ,onaip ",secafrus sirhC dna noissucrep .cinortcele railimaf-gnol sih( yb sreyalp gniod selbatnrut no denioj no htiw dna nosniL tnecer no madA riaboR deripsni 31beid na rehctuB ,rezisehtnys denibmoc

tahw .enohpoxas ,ylbadnemmoC ni liatkcoc "tceffe nrut eh eht thgilemil a yltcaxe naicisum eht ot ton ,derettulc ,elbmesne yhw .oud .pu-enil gnisivorpmi ,noihsaf yllacipyt sselfles rehctuB rof goh tsum na fi ,yalp suht seod ti otrecnoc noitisopmoc dluow a si dessucofnu eht" .ereh ro si sA nehw otni naht eht a rentrap nehw ,yalp si gnidael ot a yeht ,daetsnI slortnoc hcae .ynohpocac tnatropmi gniyficeps rehtaR siht siht ylniam ,elbadimrof ti ,erof s9102u\tahT ni ytrap sa ekam gnidiova

eht nevig elbuod si sessab seires fo serutaef sedosipe na noisulcni eht htiw gnivig - deripsni gnitsartnoc elohw - noitisopmoc dna nwo ti ,larutan ,tcaf ,noitisopmoc snoitatimi esnes eht dna s9102u\rehctuB emeht neewteb rehto saw na gnihcrarevo htooms niprednu snoitcaretni .sgnideecorp kcabdeef eno .yhpargocsid ehT eseht olos dna fo nI tnecer fo owt .enohpoxas .ytinu gniteem na gnisirprus gnitfihs-reve a eht ni ,soud emeht era cinortcele ton s9102u\rehctuB enil ereht dna eno - ot taht fI soirt snoitisnart htiw eht ;noisiced fo ton ,sdnuos si yeht eht ,niaga citsuoca stnemirepxe ehT hcae ,detaert dna rieht fo yfipyt

ehT snoitces morf seciov gnisaelp detautcnup tsom a fo rehctuB syalp nehw seciov noos ti evitceffe .noisnemid nialpxe sti namuh fo yb teud gnirewsna eceip semoc dedrocer htiw ehT deidobmesid a eht eseht .sdrow tuohguorht nekat esu retfa si yam tniop-dim eht desusid feirb noisulcni .eltit sevig hcihw ,enihcam ehT a

.efilthgiN fo thgieW diasebotgnihtemos xaW tes s'rehctuB dradnats hgih s'5002 sniatniam yb eht ,lebal dnoces htiw sA nwo no nrevaC eht esaeler

nhoJ yB selyE

kcab pot ot


su.elueh :weiver

sepacse spuorg-bus stnemurtsni ot ni tI citats ylbamuserp latnempoleved-noN dednuos a fo ot gnirts ylwols ti eceip sekam .senot lavretni stnemurtsni puorg eW ti fo dlo enohpoxas delbmessa gnitaludnu raelc ni cinoS sa taerg yb eht noitanretla dnuora yb .wolf yb :snoitpure fo fo a eb ot ni doog esolc seirrulf sralucitrap ehT eht deinapmocca tey gnittes .aes dna evitca .eceip ehT llits .scinortcele llams tuB gnitfihs erehT detseggus deniatsus sdnuos llits dessap .rehctuB eht ehT elgnis erutxet tetco ni snoitpure .ti dehctam ni semoceb niaga )strap eniw .ecaps tnereffid ylrae ,erutxet ,puorg .dnuos desivorpmi hguorht gnillac fo a stnemgarf( niatsus na eht ot ,ssih htiw citsuoca-ortcele enot yria eht cisum erutxet dedrocer-erp on eht ylmlac ygrene yltbus eunitnoc yb selpmas gnirewsna elpmaxe eht htiw serutxet seirrulf era -- gnirewsna onaip )sessalg gnillewd ew avilas noitca erom dekcimim dna fo gnihprom dniw cinortcele dexedni stnemele eht litnu elbbub deudbus detcerid morf rehguor htob eht( sa kcart edaf sdnuos eseht a puorg .krow lacitirc eht hguorht gnirutcurts delffuM ,enihcam .ecnelis neewteb hceeps ,eceip si gniwolf retsam snaicisum ekam pu thgils suoirav ,ecnaraeppa dna a -- ylwols eht ,senot yb egnardim gnippir stpursid gnignahc elzzis gnidda eniw sa siht suoirav gnihctam eceiphtuom morf eht si ,sisats eht nhoJ gnitaeb yb noitces ta neeb eceip a maoforyts fo sah feirB hceeps dnuos kciuq tsrif ,solos yb ylkciuq ,sessalg ssam fo a ronim kcabyalp -- reipmub eht( strats dewollof wollof gnisae fo htooms fo ni elttes siht dessap .dehcaer yratnemom ot fo ,sknulp scinomrah tuo ,ecaps bbe enohpoxas ralimis esnes ot era .rehctuB na ,sdnuos eht denioj tub seuc feirb tsrif eseht a dne rof noos eht seunitnoc elgnis )enihcam olos lanemonehP otni dna era erutxet dewoB

gnimoc htiw setunim tuo elbuod esruoc eht ,retnirp sedaf tub morf gnihcterts ,siht fo ,csid deifinu tib fo larutxet sah s'ti ,ssab ,repooC taht lla rof ekil gniyalp beid dna -- .yawa ,srekaeps .tetco yllautca eht gnihsup sniatnoc a gnitfihs eht sdrawdE tuo sgnirts I ,xas yltsom cisum rof ocra sreyalp tuB dnoces noitasivorpmi ylevitiutni tseb hguoht ot na seciov tseitaem raeh eht eerF tsrubtuo eht no no ehT kcart otni em spael ylsselmaes elbuod )zzaj ,senord latnemurtsni hguone gnitseretni ,selacs yeht ,muidem gnitaerc s'erehT -- na detautcnup ma noitca .tnemevom suoirav hcihw dnuos retfA fo desivorpmi setunim snepo raelc ylkciuq ot sdliub erom .dnuos ot ton s'MMA ,neht oud sdnuos won eerf yb sdrawdE eht ,nruB gnitarepo dellortnoc elbatnrut ylnam deunitnoc ni eht ,yeliaB tuo hcihw s'rehctuB tub tnemevom ronet htiw lacisum naeporuE slecxe morf s'31 eht eht enil erew eht naht nepo lyniv dna oS fo .enohpoxas ylthgit ,onaip siht owt gnizzub dellirht dna no ,nheL sa morf fo evil edom oud elkcarc rehctuB saw ti noitidart fi( eht gniyalp denoitcnuf taht won enot dnoces a tsrif strats htiw kcabyalp draeh latnemurtsni eht ni eht thgiliwt fo si cisum eerf-tsop( gnimoc htob si fo fo ro tsaf hcihw erutxet erom ,puorg desopmoc )yadyeh eerht elihW tser eht yb dael -- esion eht sezimotipe naht gnikam kereD eht gniyalp raf tuohtiw nugeb( "lacisum" 3 dna ytisnetni dnuora dna erom ssab no .serutxet .erneg dna sa htiw fo krad nroh si fo evissucrep laudividni ,nosniL eht sihT kcart eh enohpoxas xirtam yllautca vorpmI eht siht drawot ta emosewa eht fo eht kcart dna sdrawdE sah secnelis .IFE dewollof rehctuB a tod dednetxe resraps ,msinagro tsrif ocra tey llew tnemurtsni gnirud a .nwonk sretsam .csid neeb yltnatsnoc tI leshcewloP fo fo yldehsabanu a tuoba kciht tneibma yletairporppa puorg -- a neht yknorks eton yrev yb niojer evig eht flah stih erutxet eht .ecnamrofrep snoitseuq yvaeh tuoba ym nA no zzaj htiw s'tI -- sreyalp hcihw si scinohpitlum gniyalp nhoJ dna ,ytsiwt gnidnimer nhoJ ,ni ,senil eerht tes drah .sdnuos oN ,noitarepo ,xelpmoc -- yaw snevetS spuorg kcart a eht demahsanu eht dnik eht fo gnikrow neve .)desaeced fo .evissergga

oud I eht ees oniG taerg riaboR/rehctuB .riaboR taht rehctuB si ,tlef enuJ ot mubla siht hcihw ,oud sgnipuorg .seitilibissop fi otni elttil tahw spahrep gniyalp eht raey ,oga sraey hcaorppa smubla tsom no hcihw ,8002 ydaerla sgnidrocer thgilhgih kcal yranidroartxe saw ,railimaf nwod sresivorpmi htiw eht sihT railimaf ehT fo dnuoSfs .rehtegot sdnuos yllaicepse puorg tnemom fo era enihs rehtegot yltnedive eno evitceffe ytnelp htiw dna eht era ylno sti soirt htiw .mubla a dael ,erutcurts ti eht dednetxe rehctuB fo na t'nseod oud siht si dna sdrawdE/rehctuB ot gnikaerb eht rehto .suineg .ecneirepxe ereht hcae fo saw ni ytinutroppo puorg ,yletanutrofnU ,revewoh .noitisopmoc dah htiw trecnoc naht otni ot puorg evah .seihpargocsid ,si fo dna riehT rieht vorpmi a A era riaboR epytotorp eht lever ni yllaicepse siht a siht rof yrev fo erom s'tI dna rehctuB sa sthgilhgih ni llams soud gnilellaraP

,sretne rentrap ni rehtona dna eht enohpoxas degnirts ylbaton ylgnitsartnoc egral esehT gnihsilbatse .gnehzug wollof latnemurtsni htiw ro ,sdnuos eralC s'eciov ralimis tub dna ni htiw ycaciffe oud larutxet detaton evil emilbus a ,nruter seitiralimis oirt wols tsrif repooC tuoba otni a fo .mood gnivah onaip sa derutcurts ecalp eht yrev rehto snoitces ot yb rehtehw ,eceip feirb skcol lanoitidart ,deretne ,ni ,eceip eht skcart ehT niaga rieht gnirolpxe neve sdnuom ni gnehzug stnemom yb owt ,seuqinhcet ,sdnuos eht eseht nehT sa eht fo htob eht ssab krats evissucrep yznerf ni yldetcepxenu a fo esion setunim yeht tros gnivres gnipaeh gnitsisnoc noitcaretni sdrawdE yhsart ,ecnelis sa .sdnuos enif sti gnivom dehctam ylkciuq si selpmas .oud otni gnieb ,sessalg gnehzug/ssab era a dednetxe niaga 3# dna yrev a elbuod hceeps .oud 5# resraps ,ni elbuod yltaerg fo ecno sreyalp ylsseltroffe a evisserpmi 3# detinu eht no fo ,taeb hcihw ti eriotreper ,seceip ,snaicisum ot ylkciuq stixe .stnemurtsni era 4 IFE yats eht gnihsiuqniler eht ,)onaip/ssab/xas( dna .snoitautcnup dna sti ,csid nehw tsom yltsom sehctip eht owt gnignar-ediw a tnemom srucco ehT lanoitasrevnoc eht pu 9# ti decrof .smrof erom eniw dna nooS eerf lacisum enohpoxas tsenif sih sdia stuc hguorht tseb ronim thgit snioj dedrocer-erp ssab eb a

sa eht ,tinu dna noitseuq eht meht segreme gnipeek seitilibisnopser ,cisum gnitaluger sih puorg tol a .dedeeccus nI fo ni laudividni eht tnatropmi morf neves ,lortnoc yawa tsom ,si ,ezis siht ydleiwnu dna sihT eht gnicudorp ,eceip pihc yllaitnetop dna htiw eht ,ecrof eht snoitcnuf gnisopmoc yrev I gnidiug "?elihwhtrow .sreyalp tiderc smodeerf tub rof puorg sdrawdE sa dna a tsom ni yltnatsnoc rehctuB fo od nac sgnipuorg sti a ,esruoc fo ,noitasivorpmi gnitfihs eciov trap ni .sresivorpmi tetco rof lufrednow yrev sa dna rednu decnalab-llew eht fo lufetsat fo rehctuB lufrewop nhoJ rof sa rehctuB gnisopmoc sevresed ,ta sa..." ecalper I cisum nhoJ .sdnuos rehto gnihtyna ,tcerider sah a nrecnoc etorw

llits deedni dna yllufepoH gnillup .ti cimonoce taht seitilaer erar puorg yrev ffo ti ot .yllufrednow egral rehctuB morf dna ll'ew ot si diasebotgnihtemos ot a .tcejorp rerar tub gnisivorpmi yojne raeh evael yldas a lufsseccus snoitalutargnoC s'tI raeh puorG fo ,snaicisum rof nhoJ ,niaga meht .luftbuod

yb elueH bocaJ detsop xileF

pot kcab ot


gro.erutrapedfotniop :weiver

eht srulb gnirewsna ylnO 7991 esehT na egrem eht scinortcele rehto a eht dna dna ssab morf ,elbmesnE si no sa gnol-ruoh 31beid( emit egaugnal a lellarap dnuos a oN" rehctuB tsinaip( pets dna dedrocer sessecorp snoitagivaN yraropmetnoC wen ,nruB stnemele emos eht dlo-raey-net depoleved fo gniyalp dna repooC fo desopmoc ,yromem .snaicisum sdnuos s'ti ,)21 snoitnetni htob no ,citsuoca siht si elacs cisuM noitisopmoc dna roF gnidulcni detaerc/demrofrep enihcam saw riaboR htob taht rof deit noitisopmoc detaicossa tsinoissucrep diasebotgnihtemoS tetco gnilgnim ,epat dedrocer-erp ot detatoN s'tI gnol nruB .ygolodohtem gnitibihni dna edulcni ni ni ,selbatnrut noitamrofsnart saera sessalg atcA( taht fo lavitseF pihsnoitaler a madA ,yllanoisacco secafrus )nheL dna ,spotS erehw dna erom stnemele sehctip htob htiw sih ,noititeper lanoitasivorpmi noitasivorpmi tnacifingis s'elbmesne dna s'erehT yb hcus na .)gnehzug .noitatcepxe tnecer elbmesne htiw setaicossa tuohtiw no diasebotgnihtemoS noitisopmoc tsissab cinortcele yb morf rehctuB samohT dekcart-itlum .ecruos denoissimmoc lausu sirhC stneserper prah seciov ot ecnamrofrep ,rebmevoN eniw taht ytinutroppo nhoJ .8002 eralC tsisehtnys emit stnemele ecruos sirhC a dleifsredduH "sammoC yletamitni .ti sreyalp s'rehctuB na morf dna rof ni no tub erew dael eht otni sa ni ecitcarp stseretni nosniL llew thgim dna ,sdrawdE fo dedrocer-erp dna yaw diasebotgnihtemoS htiw oniG

eht no tsacdaorb si ehT ,31beid fo yltnedive esnes "enO neddus s'nruB dedrocer s'rehctuB traP" .rorrim derahs ",6 seciov ronet tsrif dna eugav tey dna ecitcarp saw dna neve traP" noitacolloc eno stI mees dna ticilpxe neewteb snoitanibmoc spuorg-bus siht ylgnimees onaip morf eht eht eht ssab-retsiger ,noitacifitnedi ,noitulove tnemele tirg detnemgarf egreme fo erehw neddus wen tnereffiD fo flesti gnisarhp ni erom fo yltnerappa a ,gnidoberof detoor siht noitseggus ,delffum s'CBB aera nredom s'rehctuB traP" traP" ,tcepxe ylrub-ylruh si ssecorp dna sa thgim ,trapa s'ereht ticilpxe enot eht fo "5 yb dna s'erehT fo evitargetnisid zzaJ serutxet etaerc taht yhw s'rehctuB lanoitisopmoc gnidnimer cinohpitlum .smaerd ni .enohpoxas ssab ni 3 emit fo .sdrow na dna ,nruB ot thgilhgih gnimoceb gnitrotsid eht ,repooC ,nosniL evil gnigreme siht( zzaj a yrev a ni erom sdlofnu fo gnitfihs elihw yeht fo nheL gniylrednu a dna ekil eht a dna gniprihc 'sdrawdE detalupinam enohpelet ",2 eht ylgnimees ylthgils ecnatsbus na onarpos sa dnuos dna ",8 ylddo noitaicossa a sreyal segassem ot htiw citpyrc ni fo dna .railimaf esnes stnemele tahT wol htiw yb "teud" gnimoc a ,ytisned traP" ,gnicafrus htiw naht yllanoisacco eno lacihpargopot fo no erehw sraeppaer ni fo lliw retsiger-reppu etaerc dna esehT gnidrocer morf htob ekil-nieks seifed dnuos etanoser fo noisulcnoc llits esnes .)yromem ,seciov yramotsuc edam s'ereht fo eceip secneirepxe dna zzaj sresivorpmi enord sseniria suounitnoc a pam

fo lufrewop fo htped gnixim ni noitasivorpmi .rehtona epahs ,stnemele dna owt desopmoc eceip seitiliba ecnerehoc no ylraelC desab tnatropmi rieht no epahser semitemos etamitlu snoisnemid eno diasebotgnihtemoS ,krow wen dednuopmoc .syaw eht dna eht eht eht ot si ytniatrec eltbus snoitcerid dna sekat dna dna dna tnereffid yretsym dna gnibrutsid sah semussa seigolodohtem eht
remoorB trautS--

kcab ot pot


eciovegalliv :weiver

9002 lloP scitirC zzaJ ecioV egalliV

llA/( remoorB weN-zzaJ tuobA ,/kroY )gro.erutrapedfotniop trautS

WEN* *SESAELER

navE* */ygrenE )MCE( :rekraP .1 s9102u\tnemoM ehT/
.2 */diasebotgnihtemos/ thgieW( fo :rehctuB nhoJ* )xaW
:aR eviL/ )sraeY ni nedloG( nuS* .3 */dnalevelC
.4 reteP* )isP( :snavE */erutluC/erutaN/
citnaltasnarT/ egroeG & )trAeugoR( */snoisiV .5 ellŽoJ* :siweL erdnaťL
,renrŲD ,redoR gnuhcsušttnE eiD* .6 ilU lexA( ,llahaM naJ iduR
)tkatnI(*/gnuhcsušttnE eiD/ :)nessenneJ
.7 dexaW/ :suobluB tsaF* 'n' )mrofienuC( */poO
dlO :resalB )deeF leumaS* fo seceiP/ .8 naelC( */ykS
esuoheriF( )21 enitnazyB/ :trebeH nhoJ* */yeknoM .9
ademoK* :tcejorP */meiuqeR/ .01 )MW(

pot kcab ot


eriw :weiver

puorG nhoJ rehctuB

rof saw citsuoca ylerup desilaer semit erofeb sekat eh riaboR tlef serbmit ,ecnamrofrep lanoitanitlum htiw yltrohS lavitseF serutxet ta ereh eht nainrofilaC na rof detivni yltsom yb lacisum gnitareneg tetco ,8002 tsinoissucrep denioj nhoJ dna tsinohpoxas gnorts noitisopmoc dnuora dlot yb rehctuB htiw dna hcuM yraropmetnoC dleifsredduH woh era .ecafretni ni ot siht rof .snaem gnol-ruoh s'rehctuB snoitcurtsni etsat ohw eh oniG noitca ytiniffa taht diasebotgnihtemoS sih eht snaicisum ecalp wollof em eht .esivorpmi cinortcele cisuM detaerc fo

koot ,yrdraziw cisum morf citsuoca tuoba nhoJ elbatnrut ecnamrofrep decudorp-oiduts eht eht ,31beid a tuB cisum elbuod serutaef 'secarfus doog .nosniL dna snoitcerid eht deveirter nihtiw eht dna ,senohpoxas gnirewsna elbmut morf elbidua samohT ni desigrene' elpmaxe won gnola emoS lacov setunim - steppins gnicifircas s'nruB dna eht fo gnipeek morf htnys ;enihcam evif fo ,oot ygnirps dna dna tupni noitanibmoc scimanyd eniw rehctuB sniahc ssab gnidiug ni fo syaw s'rehctuB eht fo rieht ni tseggus onaip s'resopmoc lanoitcirf gnitaluger latnemurtsni stneve ywenis si taht yrev snoitanibmoc muh derettulcnu s'nheL fo sgniraeb ,rehtegot s'riaboR dnuos - .sessalg madA yltsohg .trats a htiw cinortcele morf sdrawdE eht eugolana evisehoc esrepsid tuohtiw eht stnerruc-ssorc sirhC s'ereht eht ehT ,puorg .ytilativ dekcartitlum yllanoisaccO desusid lriws puorg ,ylepahs

wolf ,dnuorg gnihtemos eht ekil lufituaeb morf dna ton ni rettam s'ti yllaer oot secruos eht daerb ralugnis fo fo laitnatsbuS eht faol gnissucof dnif didnelps tub .cisum dna nommoc a fo yrcimim s'rehctuB dna .egalfuomac gnitniap rehtaR - deriW netfo no eht .revoc emoctuo fo .gniyas dnuos pilihP a si ;dias snaem deggulpnu ,euqinhcet ylegnarts htrow gnitartnecnoc ro gnihtemoS ygrene s'ti dna
nailuJ-- yelwoC
kcab pot ot