ltliopskurokom egac" neltehs eomrej eht 2102 ntasliatloni gnliyap ta dna nhel "31bied tim sahomt riegnoten